Показан на дисплее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снятие показаний счетчика на базе радиочастотной технологии - RF-based meter reading
аналогично тому, что показано на рисунке 9 - similar to the one shown in figure 9
было показано - was shown
сигнальное показание - advance approach aspect
как показано в следующем примере - as shown in the following example
вызвали для дачи показаний - summoned to testify
максимизировать эффект свидетельских показаний - maximize testimony
показания психиатрической экспертизы - psychiatric testimony
несколько показаний - several indications
показаны различные типы - shows different types
право на охоту - the right to hunt
съемка на натуре - shooting on location
конь на карусели - hobbyhorse
ставить на карту - mapped
ехать на такси - cab
убеждаться на опыте - experience
выставлять на позор - disgrace
сбрасывать на землю - throw to the ground
прекращение права на владение - lapse
намекающий на что-л. непристойное - hinting at smth. indecent
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
появляется на ЖК-дисплее - appears on the LCD
элементы на дисплее - items on display
несколько дисплеев - several displays
поставить на дисплее - put on a display
На дисплее появится - appears in the display
на дисплее здесь - on display here
На дисплее появится запрос - prompt appears
на дисплее с - on display from
мигать на дисплее - blink on the display
показан на дисплее - is shown in the display
Синонимы к дисплее: смотровой козырек, экран, монитор, козырёк, телевизор, ширма, щит
Из-за проблемы с коробкой передач самолет А400М был показан на статическом дисплее вместо демонстрации полета на Парижском авиасалоне 2011 года. |
Due to a gearbox problem, an A400M was shown on static display instead of a flight demonstration at the 2011 Paris Air Show. |
Контрольный список обновляется каждые несколько лет, и контрольный список JTWC может немного отличаться от контрольного списка FWC-N, который показан ниже. |
The checklist is updated every few years, and the JTWC checklist may differ slightly from the FWC-N checklist, which is shown below. |
Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции. |
He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits. |
Едва только организационньй комитет объявил, что фильм будет показан и что вь сами сюда приезжаете, как разразился скандал. |
No sooner did the Organizing Committee announce... that the film would be shown and that you were coming here than all hell broke loose. |
Меня бы устроило всё, где он не показан эгоцентричным дундуком, отчаянно эксплуатирующим свои 15 минут. |
I'd settle for anything where he isn't a self-involved dolt desperately milking his 15 minutes. |
Скандал был показан в январе 2019 года в эпизоде подкаста true crime. |
The scandal was featured in a January 2019 episode of the true crime podcast Swindled. |
Он был показан в качестве заключительного фильма на 72-м кинофестивале в Локарно 17 августа 2019 года. |
It screened as the closing film at the 72nd Locarno Film Festival on 17 August 2019. |
Штопор был первым современным инверсионным элементом, который был показан на американских горках. |
The corkscrew was the first modern-day inversion element to be featured on a roller coaster. |
Это рынок Палм-Спрингс, 149-й среди рынков DMA, который показан здесь более подробно. |
It's the Palm Springs market, 149th among DMA markets, which is shown in more detail here. |
Несчастный случай был показан снова во время 8-го сезона Mayday, в эпизоде под названием System Breakdown. |
The accident was featured again during Mayday season 8, in an episode titled System Breakdown. |
Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса. |
It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear. |
В 2017 году Джиллиан и ее бойфренд Джастин снялись в своем собственном четырехсерийном документальном сериале Джиллиан и Джастин, который был показан на W Network в Канаде в июне. |
In 2017, Jillian and her boyfriend Justin starred in their own four-episode documentary series, Jillian and Justin, which was aired on W Network in Canada in June. |
Лимузин Regina был показан на выставке Earls Court в октябре 1954 года, а затем описан как построенный на специальном выпуске шасси Regency. |
The Regina limousine was shown at the Earls Court Show in October 1954 and then described as being built on a special edition of the Regency chassis. |
Онлайн-игрок с наибольшим количеством побед показан как лидер. |
The online player with the most wins is shown as the leader. |
В качестве еще одного дань уважения к серии, Брюс показан доступ к аварийному костюму летучей мыши, спрятанному в его столе, щелкнув выключателем, скрытым внутри бюста. |
As a further homage to the series, Bruce is shown accessing an emergency Batsuit hidden in his desk by flipping a switch concealed within the bust. |
Фильм был показан на специальной презентации на Каннском кинофестивале 2006 года, а затем был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2006 году. |
The film was screened at a special presentation at the 2006 Cannes Film Festival and was later featured at the 2006 Toronto International Film Festival. |
Позже в том же году шутер написал Marvel Treasury Edition № 28, в котором был показан второй межфирменный кроссовер Superman и Spider-Man. |
Later that same year, Shooter wrote Marvel Treasury Edition No. 28 which featured the second Superman and Spider-Man intercompany crossover. |
Фильм был показан в первый месяц 30 000 Восточнотиморцев на открытых показах. |
The film was shown in the first month to 30,000 East Timorese at outdoor screenings. |
31 марта 2013 года во время показа сериала говорящие мертвецы на канале AMC был показан телевизионный ролик-первый раз, когда канал YouTube купил место для рекламы на телевидении. |
On March 31, 2013, a TV spot aired during AMC's Talking Dead for the series – the first time a YouTube channel had bought ad space on television. |
Мао был показан пример печи на заднем дворе в Хэфэй, Аньхой, в сентябре 1958 года первым секретарем провинции Цзэн Сишэн. |
Mao was shown an example of a backyard furnace in Hefei, Anhui, in September 1958 by provincial first secretary Zeng Xisheng. |
Хотя Алан однажды спросил мисс МакМартин, как ее зовут, ее ответ не был показан аудитории. |
While Alan once asked Ms. McMartin what her first name is, her response is not shown to the audience. |
На первом изображении показан разрез, который удалил около 150 мкм первой линзы, и который показывает нерегулярное разрезание линзовидных линз. |
The first image shows a cut which removed about 150 µm of the first lens, and which shows irregular cutting of the lenticular lenses. |
Нотаро с тех пор был показан на Comedy Central Presents и в программе Сары Сильверман в качестве полицейского-лесбиянки. |
Notaro has since been featured on Comedy Central Presents and on The Sarah Silverman Program as a lesbian police officer. |
Фильм был показан в британских кинотеатрах компанией Warner Bros и транслировался на канале BBC Storyville и Sundance Channel. |
It was screened in UK cinemas by Warner Bros and aired on BBC Storyville and the Sundance Channel. |
В фильме показан разговор между Лукасом и Фрэнсисом Фордом Копполой, продюсером THX 1138. |
The film features a conversation between Lucas and Francis Ford Coppola, producer of THX 1138. |
This stunt aired on the 12 September 2007 episode. |
|
This stunt aired on the 5 September 2007 episode. |
|
Флуклоксациллин показан для лечения инфекций, вызванных чувствительными бактериями. |
Flucloxacillin is indicated for the treatment of infections caused by susceptible bacteria. |
Кубинский был показан на обложке премьерного номера журнала Best magazine за ноябрь 2003 года, в котором сообщалось о появлении телевидения высокой четкости. |
Cuban was featured on the cover of the November 2003 premiere issue of Best magazine announcing the arrival of High Definition Television. |
Фильм был показан в рамках программы Cinéma de la Plage на Каннском кинофестивале 2015 года. |
It was screened as part of the Cinéma de la Plage programme at the 2015 Cannes Film Festival. |
Спектакль был показан по телевидению компанией BET 3 ноября 2016 года. |
The performance was televised by BET on November 3, 2016. |
Шанквиц был показан в журнале USA Weekend, The Huffington Post и других изданиях. |
Shankwitz has been featured in USA Weekend Magazine, The Huffington Post, and other publications. |
Здесь показан массив солнечных коллекторов, преобразующих энергию в микроволновые лучи, направленные на Землю. |
Shown here is an array of solar collectors that convert power into microwave beams directed toward Earth. |
Эпизод с драконом показан на одной из двадцати панелей, изображающих жизнь святого. |
The dragon episode is shown in one of twenty panels depicting the saint's life. |
Это второй эпизод восьмого сезона шоу, который был показан 2 октября 2011 года. |
It is the second episode of the show's eighth season and was broadcast on October 2, 2011. |
Первый эпизод был показан 15 сентября 2018 года, и его посмотрели 8,25 миллиона зрителей в течение первых двадцати восьми дней. |
The first episode was broadcast on 15 September 2018, and seen by 8.25 million viewers within the first twenty-eight days. |
Фильм был показан в секции Un Certain Regard на Каннском кинофестивале 1995 года. |
It was screened in the Un Certain Regard section at the 1995 Cannes Film Festival. |
В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни. |
In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays. |
Он был показан в 1983 году в телевизионном сериале Би-би-си большие маленькие железные дороги. |
It was featured in the 1983 BBC television series Great Little Railways. |
Парк Юрского периода впервые был показан по телевидению 7 мая 1995 года, после выхода в эфир 26 апреля фильма создание Парка Юрского периода. |
Jurassic Park was broadcast on television for the first time on May 7, 1995, following the April 26 airing of The Making of Jurassic Park. |
3 показан рабочий пример со значениями компонентов. |
3 shows a working example with component values. |
This scenario is illustrated on the right. |
|
Томми был показан на Каннском кинофестивале 1975 года, но не в главном конкурсе. |
Tommy was shown at the 1975 Cannes Film Festival, but not in the main competition. |
Фильм, посвященный сыну РОСТО Максу, был театрально выпущен в Нидерландах и Бельгии, получил множество наград и был показан на многих фестивалях. |
The film, which is dedicated to Rosto's son Max, was theatrically released in the Netherlands and Belgium, won numerous awards and was screened at many festivals. |
На примере того, как движения лица приводят к эмоциям, показан эксперимент Пола Экмана, Уоллеса В. Фризена и Роберта Левенсона. |
On example of how movements of the face result in emotions is shown in an experiment from Paul Ekman, Wallace V. Friesen and Robert Levenson. |
Усиленный лонжерон крыла был сертифицирован на 12 000 часов летного времени, и AT-802U был показан в 2009 году на Парижском авиасалоне. |
A reinforced wing spar was certified for 12,000 hours of flight time, and the AT-802U was displayed in 2009 at the Paris Air Show. |
Арей Хейл был показан в июньском номере журнала Modern Drummer magazine за 2010 год. |
Arejay Hale was featured in the June 2010 issue of Modern Drummer magazine. |
Валентайн был показан в документальном фильме Something Ventured, премьера которого состоялась в 2011 году. |
Valentine was featured in the documentary film Something Ventured which premiered in 2011. |
Пилотный эпизод был показан на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2015 года. |
The pilot episode was screened at San Diego Comic-Con in July 2015. |
В одном выпуске был показан пин-ап от двух оригинальных художников подписи Человека-Паука, Дитко и Джона Ромиты-старшего. |
One issue featured a pin-up by the original two Spider-Man signature artists, Ditko and John Romita, Sr. |
Поскольку масштаб не показан, эти графики могут вводить в заблуждение. |
Because the scale is not shown, these graphs can be misleading. |
После премьеры Уильямс объехал всю страну, где был показан фильм, предлагая автографы и фотографии. |
After the premier, Williams traveled the country appearing where the film was shown, offering autographs and photographs. |
Этот тип темпорального кодирования был показан также в слуховой и сомато-сенсорной системах. |
This type of temporal coding has been shown also in the auditory and somato-sensory system. |
7 декабря 2012 года на Spike Video Game Awards был показан тизер фильма фантомная боль. |
On December 7, 2012, a teaser for The Phantom Pain was revealed on the Spike Video Game Awards. |
Во Франции этот эпизод был показан 6 ноября 2006 года, вскоре после финала первого сезона. |
In France this episode was shown on November 6, 2006, not long after the finale of season one. |
Затем был показан второй рекламный ролик, подтверждающий наличие голосовых актеров для основного актерского состава сериала. |
A second Promotional video was then revealed, confirming the voice actors for the series's main cast. |
Лексс был показан в Канаде в космосе более чем за год до того, как те же самые эпизоды появились в научной фантастике. |
LEXX was shown in Canada on Space more than a year before the same episodes appeared on Sci-Fi. |
Он был показан в Азии, Австралии и Новой Зеландии в течение пятилетнего периода. |
It was shown in Asia, Australia and New Zealand over a five-year period. |
В 1996 году он был выпущен как сингл в Великобритании после того, как был показан в рекламной кампании диетической колы. |
In 1996, it was released as a single in the UK after being featured in a Diet Coke advertising campaign. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «показан на дисплее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «показан на дисплее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: показан, на, дисплее . Также, к фразе «показан на дисплее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
