Попросил меня о помощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меня попросили - I was asked to
Вы должны попросить - you should ask for
здесь, чтобы попросить - here to ask for
попросить вас - to ask you for
попросили уточнить - asked to clarify
собирается попросить вас - is going to ask you
может также попросить - can also ask for
попросил меня изменить - asked me to change
я попросил ее помочь мне - i asked her to help me
попросили найти - asked to find
у меня дома - at my place
обманул меня - tricked me
поднимите меня - lift me up
убери от меня руки - take your hands off me
убивает меня - kills me
введи меня в курс - bring me up to date
бить меня к нему - beat me to it
Бог благословил меня - god has blessed me
Воспользовавшись меня - you take advantage of me
Дон т поймите меня - don t get me
Синонимы к меня: мы, ваш, автор, карта, список, рыба, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк
Антонимы к меня: я
соглашение о перемирии - armistice agreement
по делу о - in the case of
заявление о праве на приоритет - claiming right of priority
напоминать о своем существовании - raise ugly head
дело о взяточничестве - bribery case
заявлять о своем намерении - announce intention
договор о прокладке подводных кабелей и трубопроводов - pipelay and subsea installation contract
повесть о двух городах - tale of two cities
сообщение о заложенной бомбе - bomb report
отдавать приказ о тюремном заключении - ordering the imprisonment
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
попросить помощи - ask for help
ассоциации помощи - aid associations
бюджет иностранной помощи - foreign aid budget
Доставка первичной медицинской помощи - primary care delivery
в натуральной помощи - in-kind aid
Вы идете в отделение неотложной помощи - you go to the emergency room
добиться помощи лживыми обещаниями - entice help
воздушной скорой помощи - air ambulance
конвои помощи - aid convoys
оказание помощи в мониторинге - assisting in the monitoring
Коппола зашел так далеко, что попросил помощи у актера Аль Пачино, который в то время жил в том же городе, что и Мюррей. |
Coppola went so far as to ask for help from actor Al Pacino, who at the time lived in the same town as Murray. |
Отец мой горд, и если бы он даже нуждался во всем, то ни у кого на свете, кроме бога, не попросил бы помощи. |
My father is proud, sir, and if he had not a meal left, I doubt if he would have asked anything from anyone, except from Heaven. |
Драгутин, разочарованный, попросил помощи у короля Стефана, который сказал, что одолжит свои венгерские и Куманские войска. |
Dragutin, in disappointment, requested aid from King Stephen, who said he would lend his Hungarian and Cuman troops. |
Поскольку провизия и боеприпасы были на исходе, а из Венеции 1 августа не поступало никаких признаков помощи, Брагадин попросил об условиях капитуляции. |
With provisions and ammunition running out, and no sign of relief from Venice on August 1, Bragadin asked for terms of surrender. |
Во второй половине дня во вторник, 22 октября, президент трастовой компании Америки попросил Моргана о помощи. |
On the afternoon of Tuesday, October 22, the president of the Trust Company of America asked Morgan for assistance. |
Во второй половине дня во вторник, 22 октября, президент трастовой компании Америки попросил Моргана о помощи. |
A 1994 Canadian government health survey found that 73% of Canadian mothers initiated breastfeeding, up from 38% in 1963. |
Лучше бы он попросил о помощи, чем написал что-нибудь такое, что пришло бы ему в голову! |
It would be better for him to ask for help than to write anything crossing his mind! |
Как городской маршал, Вирджил принял решение разоружить ковбоев в Томбстоуне и попросил Уайатта о помощи. |
It is also revealed that Fife is plotting to sabotage Scott in favor of audience favorite Ken Railings. |
Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи. |
Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout. |
Маркус попросил Ласти погостить с ним в скорой помощи после ремикса сингла счастливый мученик. |
Markus asked Lusty to guest on the E.P with him after remixing the Happy Martyr single. |
Слушай, я не собираюсь читать тебе нотации, но в прошлом году, когда у меня была травма, все пошло наперекосяк, причина по которой я справился была в Доусон. Я попросил ее о помощи. |
Look, I'm not one to preach to anybody, but last year, after my injury, when things went South, the reason I made it through is because I went to Dawson and asked for help. |
В этот момент раненый Леклер попросил о помощи; Лепин выхватил свой охотничий нож и нанес ей три удара, убив ее. |
At this point, the wounded Leclair asked for help; Lépine unsheathed his hunting knife and stabbed her three times, killing her. |
Я заметил, что координаты не связаны в этом инфобоксе,и попросил помощи в географических координатах WikiProject. |
I noticed that the coordinates are not linked in this infobox, and asked for help over at WikiProject Geographical Coordinates. |
Кто-то снял все постеры Фонда помощи жителям Чайна-тауна, которые так тебя задели прошлый раз. Предположительно, Хаас сам попросил об этом. |
The Chinatown Community Outreach posters which so offended you have been removed, presumably at the request of Mr. Haas. |
Янукович заявил, что это голосование было незаконным и, возможно, принудительным, и попросил Российскую Федерацию о помощи. |
Yanukovych said that this vote was illegal and possibly coerced, and asked Russian Federation for assistance. |
Он передал свои координаты, попросил помощи и отключился. |
He gave his coordinates, asked for rescue from the storm, and signed off. |
Вы мне сказали, что вскоре после того, как канадский геолог попросил помощи, его собачья упряжка провалилась в расщелину. |
You told me that shortly after this Canadian geologist radioed in the meteorite coordinates, his sled dogs ran blindly into a crevasse? |
Как городской маршал, Вирджил принял решение разоружить ковбоев в Томбстоуне и попросил Уайатта о помощи. |
Julius Chambers of the New York Tribune, could be considered to be the original muckraker. |
Как городской маршал, Вирджил принял решение разоружить ковбоев в Томбстоуне и попросил Уайатта о помощи. |
As city marshal, Virgil made the decision to disarm the Cowboys in Tombstone and requested Wyatt's assistance. |
Не зная, что делать, он попросил у меня помощи. |
Not knowing what to do, he asked me for help. |
В полдень Макклири снова попросил о помощи, и Паттисон в ответ спросил, сколько помощников у шерифа. |
McCleary asked again for help at noon, and Pattison responded by asking how many deputies the sheriff had. |
Позже Лаурер попросил у Крауза помощи в том, как сканер может обнаружить этикетку. |
Later Laurer asked Crouse for assistance in how the scanner could detect a label. |
Вы, очевидно, знаете больше о том, как им пользоваться, чем я, поэтому я и попросил вас о помощи. |
You obviously know more about how to use it then me that is why I was asking you for help. |
Я бы расценивал это, как личное одолжение, если бы ты попросил моей помощи. |
I would consider it a personal favour if you would ask my help in this. |
Я попросил вашей помощи, потому что Косово имеет такой же политический статус. |
I asked your help becase Kosovo has similar political status. |
Я отмечаю, что кто-то попросил помощи у посреднической кабалы по поводу этой страницы. |
I note that someone has requested assistance from the Mediation Cabal about this page. |
Привет, просто предупреждаю, что я попросил помощи для Гракла здесь. |
Hi, just a heads up that I've asked for help for Grackle here. |
Даже капитан Флюм отпрянул от него, когда доктор, разыскав его в лесу, попросил о помощи. |
Even Captain Flume recoiled when Doc Daneeka sought him out in the woods for help. |
Он надел свою форму бригады скорой помощи и попросил своего сына надеть светоотражающую куртку. |
He put on his ambulance crew clothes and asked his son to put on a fluorescent jacket. |
I would rather jump out of a window than ask him for help. |
|
Затем Герольд позвонил 911 и попросил о помощи. |
Herold then called 9-1-1 and pleaded for help. |
Я попросил срочной помощи здесь по вопросу, который проваливается между трещинами, но никакого предложения помощи не последовало, поэтому я удалил сообщение. |
I asked for urgent help here on a matter which is falling between the cracks, but no offer of help was forthcoming, so I deleted the post. |
Когда Мункэ был коронован как Каган, Джалал ад-Дин Масуд присутствовал на церемонии и попросил помощи у Мункэ, который приказал Сали помочь ему восстановить его родовое королевство. |
When Möngke was crowned as Khagan, Jalal al-Din Masud attended the ceremony and asked help from Möngke, who ordered Sali to assist him to recover his ancestral realm. |
Well, I'm just peeved you didn't ask us for help. |
|
Он попросил помощи в спасении дочери и передал письмо Рику и Аллену. |
He asked for support on saving his daughter and gave the letter to Rick and Allen. |
Сюжетная линия возобновилась 8 июня 2014 года, когда Warbucks попросил помощи Трейси в поисках Энни. |
The storyline resumed on June 8, 2014, with Warbucks asking for Tracy's assistance in finding Annie. |
После этого он уехал в деревню, где попросил помощи у местного учителя. |
Thereafter, he left for a village where he asked for assistance from a local teacher. |
Самолет вошел в воздушное пространство Пакистана, когда пилот попросил о помощи из соседнего аэропорта в Пакистане. |
The aircraft entered Pakistani airspace when the pilot asked for help from a nearby airport in Pakistan. |
Во время своего визита во Францию Ивакура Томоми попросил у Франции помощи в реформировании Японии. |
During his visit to France, Iwakura Tomomi asked for French assistance in reforming Japan. |
Томми понял это и попросил Дина о помощи из-за того, что он был дальтоником, но Дин проследил за подсказками для себя и нашел идола. |
Tommy caught on and asked Dean for assistance due to being color-blind, but Dean followed the clues for himself and located an idol. |
Он попросил общественной поддержки и помощи для изготовления королевской урны вместе с 150 ремесленниками из отдела традиционных искусств. |
He asked for public support and assistance for the making of the royal urn alongside 150 artisans from the Traditional Arts Office. |
Я сообщил о проблеме и попросил помощи в справочном бюро Commons. |
I've reported the problem and asked for assistance at the Commons help desk. |
Она говорит ему, что отец, о котором ему сказали, что он умер, на самом деле жив и живет в Мексике и попросил помощи у своего сына. |
She tells him that the father he was told was dead, is actually alive and living in Mexico and has asked for his son's help. |
Но можешь передать леди напротив, что я первый попросил твоей помощи. |
But would you please inform the lady opposite that I have first call upon your services and expertise? |
Он только что вернулся с Дальнего Востока, испугавшись мобилизации, и попросил моей помощи, чтобы не попасть на фронт. |
He'd just returned from the Far East, was scared of mobilization and asked my help so that he would not be drafted into the army. |
Зря я попросил тебя о помощи. |
It was a huge mistake asking for your help. |
Грэм Бартлетт, ваша помощь не нужна, я попросил помощи редактора. |
Graeme Bartlett, your assistance is not needed, I have requested editor assistance. |
Затем Бахрам бежал ко двору Махмуда II и попросил его о помощи. |
Bahram then fled to the court of Mahmud II, and requested his help. |
В некоторых странах дома для престарелых расширяют круг услуг, поощряя оказание помощи со стороны общин или организуя уход в дневное время или временную помощь. |
In some countries, nursing homes are extending their services by organizing the provision of community care or by providing day or respite care. |
Отверти попросил показать ему билеты и, взглянув на них, был поражен неожиданным открытием. |
The bank-bills were no sooner produced at Allworthy's desire than he blessed himself at the strangeness of the discovery. |
Его святейшество попросил меня передать вам это, - сказал Шартран и вручил ему пакет с папской печатью. |
His Holiness asked me to give this to you, Chartrand said, handing over an envelope sealed with the Vatican signet. |
Разумеется, капитан. Мне бы хотелось, чтобы вы рассказали нам о том, как вы провели сегодняшнее утро, - попросил Уэстон. |
Yes, Captain Marshall, your own movements this morning, please. |
Попросил явиться на дисциплинарный комитет. |
Being asked to appear before a Faculty Disciplinary Committee. |
Сэм попросил меня скорее приехать и помочь позаботиться о тебе. |
Sam asked me to come right away and help take care of you. |
Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде. |
Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad. |
Сенатор Эскудеро попросил суд только освещать действия короны в качестве главного судьи, поскольку документы датируются еще до того, как он стал им. |
Senator Escudero asked the court to only cover Corona's acts as chief justice since documents are dated even prior to him becoming one. |
При создании фильма 2012 года Жизнь Пи режиссер Энг Ли попросил Каллахана быть консультантом по жизни на борту спасательного плота. |
In the making of the 2012 movie Life of Pi, director Ang Lee asked Callahan to be a consultant on living aboard a life raft. |
Идрис попросил просветления, и Джибриль принялся рисовать геомантическую фигуру. |
Idris asked for enlightenment, and Jibril proceeded to draw a geomantic figure. |
Судья Манро попросил Вашингтон признать свою вину и объяснил возможные приговоры. |
Judge Munroe asked Washington for a plea, and explained the potential sentences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «попросил меня о помощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «попросил меня о помощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: попросил, меня, о, помощи . Также, к фразе «попросил меня о помощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.