Популярное слово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
популярном - popular
популярное место для серфинга - a popular spot for surfing
13 самых популярных - 13th most popular
более популярным - increasingly sought after
список самых популярных - a list of the most popular
самые популярные мероприятия - the most popular activities
один из самых популярных инструментов - one of the most popular tools
популярные и политические - popular and political
одна из самых популярных форм - one of the most popular forms
популярный раздел - popular section
слово из уст - word of mouth
слово божее - word of god
адресное слово - address word
брать слово, выступать - to have [take] the floor
дают нам слово - give us word
держать слово, сдерживать обещание - to stick to one's word
замолвить слово для нас - put in a good word for us
дать честное слово - pledge honour
причудливое слово - fancy word
научное слово - scientific word
Синонимы к слово: решение, ответ, мнение, союз, название, предложение, вывод, выражение, выступление
Значение слово: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
В 1960-х годах слово “грув” было популярно среди молодых чернокожих. |
During the 1960s, the word “groove” was popular among young blacks. |
Это слово потеряло популярность с введением евро, хотя его все еще можно услышать при случае, особенно от пожилых людей. |
The word has lost popularity with the introduction of the euro, although it can still be heard on occasion, especially from older people. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
The value of self-healing lies in its ability to be tailored to the unique experience and requirements of the individual. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
The movement of nucleosomes provides easier access to the chromatin, allowing genes to be activated or repressed. |
The-gry puzzle-популярная словесная головоломка, которая просит третье английское слово, которое заканчивается буквами-gry, кроме angry и hungry. |
The -gry puzzle is a popular word puzzle that asks for the third English word that ends with the letters -gry other than angry and hungry. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Disaster is a much-overused word in popular media, and it vastly overstates the impact and casualties. |
В середине 1980-х годов это слово стало применяться к интернету, когда стали популярны системы досок объявлений. |
In the mid-1980s, the word started to be applied to the Internet when bulletin board systems became popular. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
The race week would feature three qualifying sessions, taking the fastest time from each car to formulate their place on the starting grid. |
Тем не менее, полезное модное слово может стать кооптированным в общую популярную речь и потерять свою полезность. |
However, a useful buzzword can become co-opted into general popular speech and lose its usefulness. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Nydia unwittingly helps Julia, a rich young woman who has eyes for Glaucus, obtain a love potion from Arbaces to win Glaucus's love. |
Это слово популярно в церковной латыни, которая сегодня, как и в Средние века, произносит его на итальянский манер. |
The word sees popular usage in Ecclesiastical Latin, which today as in the Middle Ages pronounces it in the Italian manner. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Paul receives assistance from police Deputy Winston, who promises to send up a tow truck. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
The moment they are back up, Sinanthropus posts a blog, informing the world of the bird flu outbreak and the culling. |
Модное слово-это слово или фраза, новая или уже существующая, которая становится очень популярной в течение определенного периода времени. |
A buzzword is a word or phrase, new or already existing, that becomes very popular for a period of time. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
One of the earliest examples of this was a composite flexible fuel bladder with self-sealing coatings for the Supermarine Spitfire MkIX. |
Это слово никогда не пользовалось в Англии такой популярностью, как в Шотландии. |
The Word never gained the popularity in England that it had in Scotland. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
My concern is that the article is now, and will always by definition be, original research. |
Это связано с тем, что слово выступает в качестве смайлика на Twitch, сайте Прямого эфира, где оно приобрело популярность для такой цели. |
This is due to the word acting as an emoticon on Twitch, a livestreaming site, where it has gained popularity for such purpose. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Carbon is also a potential candidate as scalable PSCs electrode, such as graphite, carbon nanotubes, and graphene. |
Слово или понятие не встречается в средневековой немецкой поэзии или художественной литературе, набирая популярность только с XV века. |
The word or concept does not occur in medieval German poetry or fiction, gaining popularity only from the 15th century. |
Именно в этом последнем значении, ставшем популярным в XVI веке, Шекспир употребил это слово. |
It is in this last sense, which became popular in the 16th century, that Shakespeare used the word. |
Слово года за 2004-й, блог, было самым популярным в онлайн-словаре, поскольку блоги начали оказывать влияние на основные СМИ. |
The Word of the Year for 2004, 'blog', was looked up on the Online Dictionary the most as blogs began to influence mainstream media. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Both battalions were now kept in reserve to rebuild their numbers from the matériel and training units. |
Новое модное слово re-create, ставшее популярным, немного лучше, но re-creation все еще неясно. |
The new fancy word re-create, which has become popular, is slightly better, but re-creation is still obscure. |
Thought and language are to the artist instruments of an art. |
|
Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака. |
Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket. |
Я нажал одну из кнопок Trezor, чтобы подтвердить, что хочу продолжить, и на экране появилось слово «ЭКСПЛОЙТ», что означало установку на устройство программного обеспечения Салима. |
I pressed one of the Trezor’s buttons to confirm that I wanted to proceed, and the screen said EXPLOIT, which meant Saleem’s software was on the Trezor. |
В связи с этим она решила исключить слово допускаться , стоящее в квадратных скобках и сохранить слово требоваться , исключив квадратные скобки, в которые оно заключено. |
It was therefore agreed that the word “permitted” in square brackets be deleted and the word “required” be retained outside square brackets. |
Песнь Соломона - это научно-популярная фантастика. |
Song of Solomon is a sci-fi space opera. |
Кто идёт к Фрейду за толкованием шутливого пятистишья использует слово похабная и ходит на свиданье с раввином? |
Who goes to Freud to understand limericks uses ribald and dates rabbis? |
Интересно, когда-нибудь ещё в предложении выйти замуж фигурировало слово дряблый? |
I wonder if that's the first time the word flabby has been used in a marriage proposal. |
Видя как каждое ваше слово продлевает моё местонахождение в этой выгребной яме. |
Seeing as our every word only prolongs my stay in this cesspool. |
Скажите одно слово, - возразил я, - и у вас и вашей дочери будут домашний кров и светлая будущность. |
Say the word, I replied, and you and your child have a home and a future before you. |
Почему бы тебе не пойти дальше и не достать те крошечные боди, а потом мы придумаем веселенькое слово безопасности. |
Why don't you go ahead and whip out that tiny teddy, and then we're gonna think up a fun safe word, okay? |
But no, she'd never fling your rudeness back at you. |
|
В них светилось такое глубокое понимание, такая нетребовательная - нет, это совсем не то слово, -такая безграничная доброта. |
There was such a vast understanding in Toohey's eyes and such an unfastidious kindness - no, what a word to think of - such an unlimited kindness. |
Как думаешь, что значит слово невозможно? |
Hey, how do you know what the word inconceivable means? |
А вот у него, у Лихонина, слово с делом никогда не расходится. |
But with him, with Lichonin, the word and the deed were never at odds. |
Вы что, не верите мне на слово? |
Won't you take my word for it?' |
И каждое простое слово сей речи, выговоренное голосом, летевшим прямо с сердечного дна, было облечено в силу. |
Each simple word of this speech, uttered in a voice which penetrated straight to the depths of her heart, was clothed in power. |
I tried to put in a good word. She wouldn't let me. |
|
Если ты выпишешь на меня доверенность, даю тебе слово, что я позабочусь о Лоле и найму лучших адвокатов, которых только можно купить на деньги твоей матери. |
If you sign over power of attorney to me, I give you my word that I'll take care of Lola, and I will get you the best damn lawyers your mother's inheritance can buy. |
I made a bargain with you, sir - gave you my word. |
|
Stop! Hold your tongue for a minute. Let your mother say a word. |
|
Значит, он смотрел передачу с Симпозиума, запомнил слово психоистория. |
He must have seen me on holovision on the occasion of the Decennial Convention and he remembered the word 'psychohistory.' |
Нападет на какое-нибудь слово и обрадуется ему, и повторяет его сто раз на дню, хотя оно вовсе не выражает ни его чувств, ни его мыслей. |
Every now and then, also, some particular word would please him; whereupon he would repeat it a hundred times in the day-even though the word happened to express neither his thoughts nor his feelings. |
And I told you, that's my final offer. |
|
Впрочем, и Харниш давал слово только в тех случаях, когда мог диктовать свои условия и собеседнику предоставлялся выбор - принять их или уйти ни с чем. |
Daylight never gave his own word unless he held the whip-hand. It was a case with the other fellow taking it or nothing. |
Значит, поверим преступникам на слово. |
So we're relying on the word of criminals. |
Well, Juanita learned that word somewhere. |
|
What is F-word? |
|
В Восточной Азии жареный сладкий картофель-популярная уличная еда. |
In East Asia, roasted sweet potatoes are popular street food. |
Инструкторы по строевой подготовке имеют репутацию неумолимых надсмотрщиков, и их часто изображают таковыми в популярной культуре. |
Drill instructors have a reputation as unforgiving taskmasters and they are often portrayed as such in popular culture. |
Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов. |
The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs. |
Английская Сельская одежда также очень популярна среди сельского населения, плоские шапки и башмаки-башмаки также являются частью деревенской одежды. |
English Country Clothing is also very popular among rural folk, flat caps and brogue shoes also forming part of the country clothing. |
Эта популярная пьеса появилась после нескольких лет экспериментов ее создателя. |
This popular piece came about following several years of experiments by its creator. |
Она, безусловно, является частью популярного представления о том, что природный ландшафт находится отдельно от застроенного ландшафта. |
She is most certainly part of the popular understanding that the natural landscape is apart from the built landscape. |
Эта идея была популярна среди сторонников, и тысячи людей заплатили за нее свой гонорар. |
The idea was popular with supporters, and thousands of people paid the fee. |
Когда игра была завершена, в 1978 году импы переименовали игру Dungeon; к этому времени она была популярна среди геймеров. |
With the game complete, in 1978 the imps renamed the game Dungeon; by this time it was popular among gamers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярное слово».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярное слово» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярное, слово . Также, к фразе «популярное слово» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
