После спаривания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
дефект формы после удаления модели - poor draw
реабилитация после выписки - post-discharge adjustment
оставьте сообщение после гудка - leave a message after the beep
очищение площади после вырубки леса - clearing the felling area
был после вас - was following you
время после этого - time thereafter
задокументированы после - documented after
достигается после - reached after
в или вскоре после того, как - at or shortly after
закрытия и после закрытия - closure and post-closure
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
сверхпроводящее спаривание - superconducting pairing
собственное спаривание - proper pairing
спаривание оснований - base-pairing
безопасное спаривание - secure pairing
каждое спаривание - each pairing
кососимметрическое спаривание - skew-symmetric pairing
при спаривании - when pairing
программа спаривание - pairing program
материал спаривание - material pairing
начало спаривания - start pairing
После спаривания самец обычно облизывает свой пенис и препуций. |
After mating, the male usually licks his penis and prepuce. |
После спаривания пара остается в тандеме для откладывания яиц, и пары можно увидеть над открытой водой, когда самка опускает брюшко в воду, откладывая яйца. |
After copulation the pair stay in tandem for egg laying and pairs can be seen over open water with the female dipping her abdomen into the water depositing eggs. |
Темерер чувствует себя дополнительно замедленным из-за беспокойства за Искирку, которая после их спаривания в предыдущем романе произвела яйцо, о котором нужно заботиться. |
Temeraire feels additionally slowed by concern for Iskierka, who, after their mating in the previous novel, has produced an egg which must be cared for. |
После спаривания матки могут откладывать до 2000 яиц в день. |
Once mated, queens may lay up to 2,000 eggs per day. |
Однако механизмы избегания инбридинга, действующие после спаривания, менее известны. |
However, inbreeding avoidance mechanisms that operate subsequent to copulation are less well known. |
Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания. |
Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation. |
Примерно через год после спаривания оплодотворенные самки мигрируют в подкожные ткани, прилегающие к длинным костям или суставам конечностей. |
Approximately one year after mating, the fertilized females migrate in the subcutaneous tissues adjacent to long bones or joints of the extremities. |
Во время псевдопрегнации эстрадиол повышается сразу после спаривания, а затем снижается до нормального уровня. |
During pseudopregnancy, estradiol increases straight after mating and then decreases to normal levels. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
Кальмар-некоторые самцы кальмаров умирают сразу после спаривания. |
Squid – Some male squid die immediately after mating. |
После спаривания пара никогда не выходит на улицу и проводит остаток своей жизни в гнезде. |
After mating, the pair never go outside and spend the rest of their lives in the nest. |
Одна самка откладывает от 100 до 1200 яиц после спаривания, в зависимости от вида. |
A single female lays from 100 to 1,200 eggs after mating, depending on the species. |
У крыс стимуляция влагалища также вызывает секрецию пролактина, и это приводит к псевдобеременности после бесплодного спаривания. |
In the rat, stimulation of the vagina also causes prolactin secretion, and this results in pseudo-pregnancy following an infertile mating. |
Мыши становятся псевдопрегнантными после эструса, в котором самка разводится бесплодным самцом, что приводит к стерильному спариванию. |
The game is based on the best-selling Snooper Troops detective stories by Tom Snyder. |
Самка паука Четной Вдовы откусывает голову самцу после спаривания. |
black widow spiders bite their mate's heads off when it's over. |
После спаривания самка устраивает гнездо из нескольких яиц во влажной почве между камнями. |
After mating, the female makes a nest of several eggs in damp soil between the rocks. |
В среднем каждая самка производит около 250 потомков, но после спаривания примерно с пятнадцатью самками показатели мужской фертильности снижаются. |
On average, each female produces about 250 offspring, but after mating with about fifteen females, male fertility rates decline. |
После спаривания обычно самец собирает палочки, а самка строит свободно сплетенное гнездо. |
After copulation it is generally the male who gathers sticks and the female that constructs the loosely woven nest. |
Количество хранящихся бесплодных сперматозоидов коррелирует с рефрактерным периодом самки после спаривания. |
The amount of infertile sperm stored is correlated with the refractory period of a female after mating. |
После спаривания самка обычно выбирает полость в качестве места своего гнездования. |
After mating, a female usually chooses a cavity as its nesting site. |
Хотя самки могут проявлять некоторую агрессию после спаривания, самец редко становится пищей. |
Although females may show some aggression after mating, the male rarely becomes a meal. |
После спаривания самки откладывают свои желтые или коричневатые яйца на нижнюю сторону листьев растений-хозяев рядами примерно по шесть яиц. |
After mating, the females lay their yellow to brownish eggs on the underside of leaves of the host plants in rows with about six eggs. |
После спаривания самец часто совокупляется с самкой. |
After pairing, the male frequently copulates with the female. |
После спаривания самки немедленно уходят. |
After mating, the females leave immediately. |
Для многих водных видов спаривание происходит сразу же после того, как самка Линька и все еще мягкая. |
For many aquatic species, mating takes place just after the female has moulted and is still soft. |
После изучения этого спаривания вкус сахарина сам по себе способен вызывать иммуносупрессию, как новый условный ответ через нейронный нисходящий контроль. |
After learning this pairing, the taste of saccharin by itself is able to cause immunosuppression, as a new conditioned response via neural top-down control. |
Он также был замечен кусающим самку после того, как ее поймали на тайном спаривании с Курьямой. |
He was also observed biting a female after she was caught mating with Kuryama in secret. |
После спаривания самка покидает логово / зону спаривания, чтобы найти пищу и место для родов. |
After copulation, a female leaves the den/mating area to find food and a place to give birth. |
After mating, the eggs are excreted in the feces. |
|
После спаривания самка прорезает щели в коре ветки, где откладывает яйца. |
After mating, the female cuts slits into the bark of a twig where she deposits her eggs. |
В тропических условиях утренний прямой солнечный свет оптимален для появления всходов, спаривания и откладывания яиц, а непрямой солнечный свет часто предпочтителен до и после спаривания. |
In tropical conditions, morning direct sunlight is optimal for emergence, mating, and egglaying, with indirect sunlight often preferred before and after mating. |
Имплантация происходит примерно через 14-16 дней после спаривания. |
Implantation occurs approximately 14–16 days after mating. |
Японские жуки будут занимать тандемное положение по отношению к самке после спаривания. |
Japanese beetles will assume a tandem position to the female after copulation. |
Недееспособность первого мужского сперматозоида вторым мужским сперматозоидом становится значительной через 2-7 дней после спаривания. |
Incapacitation of first male sperm by second male sperm becomes significant 2–7 days after copulation. |
После спаривания и производства потомства мужчины часто отстраняются, оставляя на женщин охоту собирательство и обеспечение семьи. |
After successfully mating and producing offspring, the men are often distant and uninvolved, leaving their women to hunt, gather and provide for their families. |
После спаривания самка раскручивает яичный мешок на дереве, откладывая в один мешок 400 - 1500 яиц. |
After mating the female spins an egg sack on a tree, laying 400 - 1500 eggs in one sack. |
После созревания, которое занимает приблизительно три месяца, происходит спаривание; самец червя умирает после спаривания и поглощается организмом хозяина. |
After maturation, which takes approximately three months, mating takes place; the male worm dies after mating and is absorbed by the host's body. |
Это следует за спариванием фермера фаун и стража озера Маверика Дага, после их брака в доме Фаун в предыдущем томе. |
It follows the pairing of farmer Fawn and lakewalker maverick Dag, after their marriage at Fawn's home in the previous volume. |
Мыши становятся псевдопрегнантными после эструса, в котором самка разводится бесплодным самцом, что приводит к стерильному спариванию. |
Mice become pseudopregnant following an estrus in which the female is bred by an infertile male, resulting in sterile mating. |
Примером может служить cVA, анти-афродизиакальный феромон, используемый самцами для обозначения самок после спаривания и для удержания других самцов от спаривания. |
An example is cVA, an anti-aphrodisiac pheromone used by males to mark females after copulation and to deter other males from mating. |
Самцы затем умирают осенью после спаривания, в то время как самки впадают в спячку, то есть самцы имеют сравнительно короткую продолжительность жизни. |
The males then die in Autumn after mating, while the females enter hibernation, meaning males have a comparatively short lifespan. |
Однако механизмы избегания инбридинга, действующие после спаривания, менее известны. |
However, inbreeding avoidance mechanisms that operate subsequent to copulation are less well known. |
После спаривания самка продолжает развиваться и откладывать яйца; в типичном случае Psoroptes самки производят по одному большому яйцу за раз. |
Once mated, the female continues to develop and lay eggs; in the typical case of Psoroptes, females produce one large egg at a time. |
Те насекомые, что отгрызают головы партнеров после спаривания? |
Those insects that rip their partner's heads off after copulating? |
Во время псевдопрегнации эстрадиол повышается сразу после спаривания, а затем снижается до нормального уровня. |
Thus it can prevent the caches that do not have the copy of a cache block from making the unnecessary snooping. |
Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе. |
Right after Buffy's teacher did a freaky channelling thing in class. |
И сколько операторов беспилотника было арестовано после этой атаки? |
And how many drone operators were arrested in that attack? |
Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались. |
At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода. |
We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period. |
Вскоре после слепых отборов моя мама скончалась. |
Shortly after the blind auditions, my mom passed away. |
После каждой инспекции и миссии по проверке Комиссия вновь делает одни и те же утверждения. |
The Commission keeps repeating the same allegations after every inspection and verification mission. |
Самцы карликового меченосца Xiphophorus multilineatus предлагают еще один пример альтернативных стратегий спаривания. |
Pygmy swordtail Xiphophorus multilineatus males offer another example of alternative mating strategies. |
У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки. |
In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage. |
Внутри стаи альфа-самка имеет тенденцию входить в течки раньше подчиненных и активно подавляет попытки спаривания другими самками. |
Within packs, the alpha female tends to go into heat before subordinates and actively suppresses mating attempts by other females. |
Норы и коралловые полости также используются в качестве мест спаривания и для хранения их яиц в безопасности. |
The film critic Laura Mulvey coined the term male gaze, which is conceptually contrasted with and opposed by the female gaze. |
Спаривание с помощью клоаки известно как клоакальное совокупление, обычно называемое клоакальным поцелуем. |
Mating by cloaca is known as cloacal copulation, commonly referred to as cloacal kiss. |
Mating II. The male pushes the female under the water. |
|
Их совместное Спаривание в полете считалось неуместным и крайне необычным из-за отсутствия у них общего опыта. |
Their pairing together on the flight was considered inappropriate and highly unusual, due to their shared lack of total experience. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «после спаривания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «после спаривания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: после, спаривания . Также, к фразе «после спаривания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
