Потеря кальция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потеря кальция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
calcium loss
Translate
потеря кальция -

- потеря [имя существительное]

имя существительное: loss, deprivation, miss, forfeiture, forfeit



Потеря воды без потери электролита может произойти при лихорадке, гипертиреозе, высоком содержании кальция в крови или несахарном диабете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water loss without electrolyte loss may occur in fever, hyperthyroidism, high blood calcium, or diabetes insipidus.

Причиной смерти Марты Табран была потеря крови, вызванная множественными ножевыми ранениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martha Tabran's cause of death should have been exsanguination due to multiple stab wounds.

Уровни фолиевой кислоты, кальция, железа невероятно высоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her folic acid, her calcium, her iron were all incredibly high.

Нужно знать процентную долю сульфата кальция, которую использовала твоя мама по отношению к феруле тингитанской и мирту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to know the percentage of gypsum extract your mother used in relation to the ferula tingitana and combprecta.

Он утверждает: «Для россиян потеря Украины будет еще серьезнее, чем если бы Китай потерял Тайвань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserts, “For Russians, the loss of Ukraine would be even more serious than if China were to lose Taiwan.

Я знаю, потеря места - недостаточная причина для преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that just losing a job doesn't sound a very adequate motive for murder.

Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight loss, lethargy, depression, emotional lability are not uncommon...

Припадки? Потеря равновесия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any seizures or loss of balance?

Потеря Коауилы отбросила нас назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losing the Coahuila cell set us back.

Неожиданная потеря довела меня почти до безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose it was the unexpected nature of my loss that maddened me.

Тошнота, слабость, выпадение волос, потеря вкуса и обоняния. Ваши мускулы будут протестовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nausea, fatigue, hair loss, loss of taste and smell and your muscles will also protest.

Последствием этого была потеря им всех пальцев на обеих стопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue was, the loss of the extremities of both feet.

Самое важное событие и самая тяжелая потеря в жизни мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important event and the most poignant loss in a man's life.

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

Если человеку в течение 4 минут не сделать переливание потеря крови наверняка станет причиной его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the transfusion were not given within 5 or 6 minutes, a haemorrhage would havesureIy caused her death.

Миссис сама с некоторых пор больна; она очень располнела, но это ей не на пользу, а потеря денег и страх перед бедностью совсем сломили ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missis had been out of health herself for some time: she had got very stout, but was not strong with it; and the loss of money and fear of poverty were quite breaking her down.

Я могу сказать вам, что потеря знамени ляжет тяжелой ношей на плечах Гадфавера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you the loss of these colors is something that weighs heavily on Godfather's shoulders.

Потеря координации, ориентации, перепады настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of coordination, confusion, mood swings.

Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate.

Потеря ткани и аутоампутация являются потенциальными последствиями обморожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue loss and autoamputation are potential consequences of frostbite.

Потеря океанов может быть отложена до 2 миллиардов лет в будущем, если атмосферное давление будет снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the oceans could be delayed until 2 billion years in the future if the atmospheric pressure were to decline.

Исследование SDD 2016 года показало, что локализованная потеря данных SSD из-за нечитаемых блоков является большей проблемой, чем с жесткими дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2016 SDD study concluded SSD localized data loss due to unreadable blocks to be more of a problem than with HDDs.

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement.

Если потеря зрения значительна, может быть оправдано хирургическое удаление хрусталика, причем потерянная оптическая сила обычно заменяется пластиковой интраокулярной линзой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If visual loss is significant, surgical removal of the lens may be warranted, with lost optical power usually replaced with a plastic intraocular lens.

Алюмоферрит кальция также присутствует в сульфоалюминатных цементах, и опять же не вносит никакой прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium aluminoferrite is also present in sulfoaluminate cements, and again contributes no strength.

Пациенты, инфицированные примерно 25-100 глистами, испытывают такие симптомы, как усталость, потеря веса и легкие головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who are infected with around 25 to 100 worms experience symptoms such as fatigue, weight loss, and slight headaches.

Потеря высоты происходит в области туловища, и как только человек зафиксирует спину, его ИМТ уменьшится, так как он выше, а его живот также будет казаться более тонким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height loss occurs in the torso region and once the person fixes his back, his BMI will reduce since he is taller and his stomach will also appear to be slimmer.

Сперматозоид запускает активацию яйцеклетки путем индукции концентрации свободных ионов кальция в цитоплазме яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm triggers egg activation by the induction of free calcium ion concentration in the cytoplasm of the egg.

Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass.

Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away.

По сравнению с людьми, получающими связывающие вещества на основе кальция, люди, принимающие севеламер, имеют сниженную смертность от всех причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When compared with people receiving calcium-based binders, people taking sevelamer have a reduced all-cause mortality.

Реакция на изменение уровня кальция зависит от типа клеток и истории стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The response to the change in calcium elevation depends on the cell type and stress history.

В некоторых случаях потеря памяти может растянуться на десятилетия, в то время как в других человек может потерять только несколько месяцев памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases the memory loss can extend back decades, while in others the person may lose only a few months of memory.

До обнаружения пожара, если спринклерная установка работает, или в трубопроводной системе возникает утечка, потеря давления воздуха в трубопроводе активирует аварийную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to fire detection, if the sprinkler operates, or the piping system develops a leak, loss of air pressure in the piping will activate a trouble alarm.

Если они содержат его, то вам нужна хитрость, и хитрость заключается в том, что ионообменные смолы могут быть заряжены с помощью натрия в присутствии магния и кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they contain it then you need a trick and the trick is that the ion exchange resins can be recharged with the help of sodium in the present of magnesium and calcium.

Соединения, в которых потеря супер-уходящей группы может привести к образованию стабильной карбокации, обычно очень реакционноспособны и нестабильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds where loss of a super leaving group can generate a stable carbocation are usually highly reactive and unstable.

Деликт заимствован из латинского delictum и, как отрасль шотландского права, вращается вокруг фундаментального понятия damnum injuria datum-буквально потеря, причиненная неправомерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delict is borrowed from Latin delictum and, as a branch of Scots law, revolves around the fundamental concept damnum injuria datum - literally loss wrongfully caused.

Как только они встречаются, происходит приток кальция, вызывая сигнальный каскад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the two meet, a calcium influx occurs, causing a signaling cascade.

В некоторых случаях суспензии твердого пероксида кальция или магния вводятся под давлением через отверстия в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, slurries of solid calcium or magnesium peroxide are injected under pressure through soil borings.

Необъяснимая потеря веса может потребовать профессионального медицинского диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unexplained weight loss may require a professional medical diagnosis.

Потеря конечности является результатом либо удаления путем ампутации, либо врожденной недостаточности конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limb loss is a result of either removal by amputation or congenital limb deficiency.

Потеря веса может быть эффективна в уменьшении тяжести и частоты симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight loss may be effective in reducing the severity and frequency of symptoms.

Для него потеря денег была, пожалуй, самым большим ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finishing four minigames in Quest mode unlocks this mode.

Потеря веса должна контролироваться, чтобы обеспечить восстановление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight loss should be monitored to ensure recovery.

Врачи сказали его жене, что если не наступит быстрое улучшение, то потеря способности говорить, скорее всего, будет постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So vital was the need for long-range operations, that at first USAAF used the type as transports.

Не существует рекомендуемой диеты для растворения камней оксалата кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no recommended diet to dissolve calcium oxalate stones.

Поэтому частично переваренные бактерии накапливаются в макрофагах и приводят к отложению железа и кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the partially digested bacteria accumulate in macrophages and leads to a deposition of iron and calcium.

Бесхозяйственность экономики и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства продовольствия и импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic mismanagement and the loss of Soviet support caused food production and imports to decline rapidly.

Это важно в сигнале кальция ER-митохондрий и участвует в передаче липидов между ER и митохондриями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important in the ER-mitochondria calcium signaling and is involved in the transfer of lipids between the ER and mitochondria.

Потеря сна может повлиять на основные метаболические функции-накопление углеводов и регуляцию гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleep loss can affect the basic metabolic functions of storing carbohydrates and regulating hormones.

Кроме того, Иводзима мент больше, чем потеря острова, и это защитники из-за его стратегической важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition Iwo Jima ment more than loosing the island and it's defenders because of it's strategic importance.

Щитовидная железа также вырабатывает гормон кальцитонин, который помогает регулировать уровень кальция в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid gland also produces the hormone calcitonin, which helps regulate blood calcium levels.

При болезни Меньера часто бывает звон в ушах, потеря слуха, а приступы головокружения длятся более двадцати минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ménière's disease there is often ringing in the ears, hearing loss, and the attacks of vertigo last more than twenty minutes.

По мере того как болезнь ухудшается, потеря слуха будет прогрессировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the disease worsens, hearing loss will progress.

Закон Ламберта утверждал, что потеря интенсивности света при его распространении в среде прямо пропорциональна интенсивности и длине пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert's law stated that the loss of light intensity when it propagates in a medium is directly proportional to intensity and path length.

Эта потеря была вызвана исключительно рыбаками и прибрежными жителями, жизнь которых зависела от морских ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss was born exclusively by the fishermen and coastal residents whose living was dependent on marine resources.

Я могу понять необходимость потерять мех по мере приближения лета, но потеря меха осенью и зимой-это дрянной дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can understand the need to lose fur as summer approaches but losing fur during autumn and winter is shoddy design.

Определение ревности-это чувство или проявление подозрения в чьей-то неверности в отношениях или потеря чего-то или кого-то'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of jealousy is the feeling or showing suspicion of someone's unfaithfulness in a relationship or losing something or someone'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потеря кальция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потеря кальция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потеря, кальция . Также, к фразе «потеря кальция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information