Почетный выпускник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почетный значок - honorary badge
почётный президент Олимпийского комитета России - Honorary President of the Russian Olympic Committee
зал для почетных гостей - VIP lounge
почётный председатель СФ - Honorary Chairman of the Federation Council
почетный Папа Римский - pope emeritus
являются почетным гостем - are the guest of honor
почетный конгресс - honorable congress
Почетный юрисконсульт - honorary legal adviser
Почетные гости отеля - guests of honor at
почетный профессор биологии (в отставке) - the Emeritus Professor of Biology
Синонимы к почетный: почетный, благородный, достопочтенный, честный, почтенный, уважаемый, неоплачиваемый, почтительный, выражающий почтение
Значение почетный: Пользующийся почётом, заслуживающий его.
выпускное окно - exhaust window
свой выпускной - your graduation
в качестве выпускников - as an alumni
ее выпускники - its alumni
выпускной воздушный клапан - air outlet vent
Выпускные основных - graduation major
перспективные выпускники - prospective graduates
Работа для выпускников - jobs for graduates
Тест управления допуска выпускника - graduate management admission test
Первые выпускники от образования - early leavers from education
Синонимы к выпускник: выпускник, аспирант, окончивший учебное заведение, имеющий ученую степень, мензурка, бывший питомец, школа, классная комната, учение, обучение
Значение выпускник: Учащийся, оканчивающий учебное заведение, находящийся в последнем классе, на последнем курсе.
Может ты и ходила в Кембридж, но я почетный выпускник Академии Звездного флота. |
You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy. |
Почетный выпускник университета Стетсон в 1980 году. |
Stetson University honors graduate, 1980. |
Габбард была первой женщиной, которая закончила как выдающийся Почетный выпускник за 50-летнюю историю Академии. |
Gabbard was the first woman to finish as the Distinguished Honor graduate in the Academy's 50-year history. |
Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать? |
Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework. |
Леди Старк - наш почетный гость. |
Lady Stark is an honored guest. |
Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников |
My name was left off the list of graduates. |
А потом я предоставлю вам коня и почетный эскорт. |
Then I shall provide you with a mount and an escort |
Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни. |
Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives. |
От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд. |
From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond. |
Наш второй и почетный приз... присуждается знаменитым Пиявкам Темной Лагуны. |
Our second and honorable mention... goes to the fabulous Dark Lagoon leeches. |
As an alum, you have access to the website. |
|
Ник сказал, что записи у офиса терапевта не помогли узнать кто из выпускников был его пациентом. |
Nick said that the therapist office surveillance didn't turn up any alums who were patients. |
I'm having an academic issue with one of my seniors. |
|
На встрече выпускников через 10 лет мы немного выпили, начали вспоминать прошлое, одно за другим... |
At our 10-year reunion, we got a little drunk, started reminiscing, one thing led to another... |
The latest graduates working out? |
|
Возглавляет совет выпускников, курирует строительный фонд. |
Head of an alumni committee, overseeing a building fund. |
What are you wearing to homecoming? |
|
Это словно встреча выпускников Пенсильванского Университета. |
It's like a Penn State homecoming party. |
Уважаемый генерал и почётный главнокомандующий! |
Right honorable general and Commander-in-chief Emeritus. |
Да, выпускники МакКинли чуть было не воспользовались моей доверчивостью, и у них почти получилось. |
Okay, yes, McKinley alumni tried to tear at my loyalties, and I almost let them. |
Составим каталог номерных знаков всех автомобилей, заезжающих на стоянку, прогоним через базу Отдела транспортных средств и соотнесем со списком выпускников. |
Catalog the license plates of all the cars entering the lot, run them through DMV against the alumni's cars. |
Клипа на песню Firework будет выполнен в виде фотосессии для ежегодного альбома выпускников. |
The firework music video is designed to look like... a yearbook photo shoot. |
И он был, но, собираясь на встречу выпускников, я надеялась на перспективу. |
And he was, but going to my reunion put things in perspective. |
Когда мы были выпускниками, мы подшучивали над Сэмом. |
When we were seniors in high school, we used to pick on Sam. |
Last three semesters she made the honor roll. |
|
Это 4 Выпускникам во втором семестре ставят зачеты автоматом. |
This is a b. Second semester seniors get a free pass. |
Его территория покрывает 45 акров, и отсюда вышли тысячи выпускников, занявшие лидирующие позиции в своих профессиональных областях. |
Its buildings and grounds cover 45 acres and it has graduated many thousands of men and women who are now leaders in the business and professional world. |
You know, for a college graduate, you're plumb dumb. |
|
I still put out the camp alumni bulletin. |
|
Mr. Darwin will act as honorary marker and keep your scores. |
|
Как вы оба знаете выпускник, произносящий речь, получает награду. |
As you both know, the valedictorian's awarded a gift... |
Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда? |
You know what a Harvard M.B.A. makes, first year? |
Часть моих акционеров - ее выпускники. |
A bunch of alumni bought a chunk of stock. |
На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером. |
At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire. |
По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины. |
Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders. |
Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение. |
This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement. |
Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы. |
The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School. |
С этой теорией связана идея о том, что почетный статус был не классом или кланом, а титулом. |
Related to this theory is the idea that Honored status was not a class or a clan, but a title. |
Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием. |
In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs. |
Это одна из старейших и наиболее престижных наград для любого выпускника или ученого в Малайзии. |
It is one of the oldest and most prestigious award for any graduate or scholar achievable in Malaysia. |
Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли. |
She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley. |
Ряд выпускников SOA и WHINSEC были обвинены и осуждены за нарушения прав человека и преступную деятельность в своих странах. |
A number of graduates of the SOA and WHINSEC have been accused and sentenced for human rights violations and criminal activity in their home countries. |
Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания. |
He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments. |
Первые выпускники были все блестящие и включали Александра Пушкина и Александра Горчакова. |
The first graduates were all brilliant and included Aleksandr Pushkin and Alexander Gorchakov. |
Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры. |
According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers. |
Брайан О. Мердок-почетный профессор немецкого языка в Университете Стирлинга, Шотландия. |
Brian O. Murdoch is Emeritus professor of German at the University of Stirling, Scotland. |
В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг. |
In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division. |
Би-би-си Новости - 2780 почетный и заслуженный 53 раза - 4558 почетный и 16 почетный опекун - 3420 почетный и заслуженный 82. |
BBC News - 2780 honorary vs. 53 honourary Times - 4558 honorary vs. 16 honourary Guardian - 3420 honorary vs. 82 honourary. |
Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода. |
Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator. |
Чтобы повторно добавить почетный - > почетный почин на основе вышеуказанной информации? |
To re-adding the honourary -> honorary fix based on the above information? |
Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг. |
Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg. |
В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов. |
In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards. |
Вместо этого он часто присваивался как почетный и не наследственный титул. |
Instead, it was often granted as an honorary and non-hereditory title. |
Сюзанна Клутье снялась в роли Дездемоны, а выпускник Кэмпбелл Плейхаус Роберт Кут появился в роли помощника Яго Родриго. |
Suzanne Cloutier starred as Desdemona and Campbell Playhouse alumnus Robert Coote appeared as Iago's associate Roderigo. |
У Грея также есть срочные художественные выставки, которые были разработаны выпускником Генри Дайсоном. |
Grey also has termly art exhibitions which were developed by alumnus Henry Dyson. |
До 1865 года в США было менее 50 выпускников инженерных специальностей. |
There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865. |
Диплом выпускника по духовному направлению можно получить онлайн или лично. |
The Graduate Certificate in Spiritual Direction can be completed online or in-person. |
Он был выпускником Московского государственного педагогического университета. |
He was a graduate of Moscow State Pedagogical University. |
Позже он стал выпускником Национальной киношколы Дании. |
He later became a graduate of the National Film School of Denmark. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почетный выпускник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почетный выпускник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почетный, выпускник . Также, к фразе «почетный выпускник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
