Почтовый сбор на авиалиниях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почтовый сбор на авиалиниях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the postage on airlines
Translate
почтовый сбор на авиалиниях -

- почтовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: mail, postal, post, post office

- сбор [имя существительное]

имя существительное: collection, ingathering, assembly, collecting, gathering, gather, fee, acquisition, picking, tax

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- авиалиния [имя существительное]

имя существительное: airline, airway, air route, air lane



Ког­да письмо было готово, я написал на конверте адрес, при­клеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

Перуанские Авиалинии благодарят Вас за предоставленную нам возможность обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peruvian Airlines thanks you for granting us the opportunity to serve you.

Добавлен почтовый клиент, для каждого проекта, теперь легко и просто хранить всю почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added a mail client for each project, now it's very easy to store the mail.

Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, bad idea letting the mailbox overflow.

Если альтернативный почтовый ящик журналов становится недоступным и отклоняет отчеты журнала, они удаляются без возможности восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the alternate journaling mailbox also becomes unavailable or rejects journal reports at the same time, the rejected journal reports are lost and can't be retrieved.

Совсем несложно изменить имя, почтовый адрес, номер телефона или адрес электронной почты при помощи консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy to update your name, home address, phone number, or email address via your Xbox 360 console.

Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox.

Почтовый ящик разрешения конфликтов SystemMailbox{bb558c35-97f1-4cb9-8ff7-d53741dc928c} является первым почтовым ящиком организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arbitration mailbox named SystemMailbox{bb558c35-97f1-4cb9-8ff7-d53741dc928c} is the first organization mailbox in your organization.

Когда вы включаете хранение для группы Office 365, почтовый ящик этой группы также помещается на хранение. Почтовые ящики членов группы на хранение не помещаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you place an Office 365 group on hold, the group mailbox is placed on hold; the mailboxes of the group members aren't placed on hold.

Целевой почтовый ящик: архивный почтовый ящик пользователя Kathleen Reiter (псевдоним основного почтового ящика для данного пользователя — kreiter).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archive mailbox for Kathleen Reiter (Kathleen's primary mailbox alias is kreiter).

Настроив альтернативный почтовый ящик журнала, необходимо отслеживать его для гарантии того, что он не станет недоступен одновременно с почтовыми ящиками журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you configure an alternate journaling mailbox, you must monitor the mailbox to make sure that it doesn't become unavailable at the same time as the journal mailboxes.

Чтобы проверить один почтовый ящик, выполните следующую команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To check for one mailbox, run the following command.

Создайте группу рассылки, добавьте в нее получателей, и затем, выполняя описанные выше действия, выберите почтовый контакт на странице Выбор получателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a distribution group, add recipients to it, and then in the steps above, select the mail contact on the Select Recipient page.

Почтовый ящик превышает ограничение FoldersCountWarningQuota, когда для него настроено ограничение FoldersCountReceiveQuota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mailbox exceeds its FoldersCountWarningQuota limit when it has a FoldersCountReceiveQuota limit configured.

Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email.

Вы могли бы дать его почтовый адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you give me his present mailing address?

Пространственно-временной почтовый ящик в моем доме у озера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time-traveling mailbox at my lake house.

Ты никогда не играл в почтовый бейсбол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never played mailbox baseball?

Кто-то бросил это в наш почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone put this through our mail slot.

Ладно, нам просто нужно взломать его почтовый ящик и удалить письмо, пока он всё ещё в спортзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we just have to break into his email account and delete the message while he's down at the gym.

Она заблокировала почтовый ящик, её номер телефона не высвечивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She blocked her email account, her phone number's not listed.

В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat.

Не хватало только, чтобы какой-нибудь идиот подлил бензину в почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last thing we need is some idiot putting petrol through the letter box.

И неискренне, ведь я каждый год плачу частному аудитору за проверку книг задолго до того, как почтовый инспектор хотя бы задумается о поездке из Оксфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And false-hearted, since I pay a private auditor to check the books long before a Post Office inspector even thinks of coming from Oxford each year.

Из Мемфиса, а в нем - почтовый перевод и ни слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was from Memphis and it had a post office moneypaper in it, and that was all.

Ни один почтовый работник не стоит выше, чем когда он наклоняется, чтобы доставить одному из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No postal worker stands taller than when he stoops to deliver to the least of these.

Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle.

К ним подъехала открытая машина, похожая на коробку. Очень устаревшего вида. Больше всего она напоминала почтовый вагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open ground-car had somehow drawn close. It was boxy and archaic, looking almost like a delivery wagon.

Я не виноват, что ты не проверяешь свой почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not my fault you don't check your mail drawer.

Как было сказано, я собирался бросить корреспонденцию в почтовый ящик и взглянул на огнистую излучину Пембридж-роуд, на бейзуотерские фонарики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was, as I have said, in the very act of posting my copy at the pillar-box, and of glancing as I did so up the glittering curve of Pembridge Road, studded with the lights of Wilson's men.

Почтовый ящик 1 19, Локаст-Фоллз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.O. Box 119, Locust Falls.

Просто лились рекой, каждый день, в мой почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

thousands of letters poured each day into my P.O. box.

Какой-то лунатик поехал на красный свет, и она врезалась на велике в почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lunatic ran a stop sign and forced her bicycle into a mailbox.

Мы уже изменили на неё твой почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already forwarded your mail.

На четвертый день его первого рейса, как только мы достигли 32-ой улицы, землеходный лайнер налетел на почтовый ящик и ушёл вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just four days into her maiden voyage, as we approached 32nd street, the land liner struck a mailbox and went down.

Очевидно, твоя контактная информация была заменена на почтовый ящик и одноразовый телефон самозванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure enough, your contact information had been replaced with the thief's mailbox information and burner phone.

Кинь в почтовый ящик!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this to the mailbox !

Сенатор вы клали кассету с песнями Нэта Кинга Коула в ее почтовый ящик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senator did you place a tape of a Nat King Cole song in her inbox?

Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.O. Box 91 Ocean View, Washington.

Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice.

Он был выведен на несколько разновидностей, которые держат любители, из которых наиболее известным является почтовый голубь или гоночный Гомер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been bred into several varieties kept by hobbyists, of which the best known is the homing pigeon or racing homer.

13 августа 1970 года 54-летний Гарри Сендроу, почтовый инспектор, был застрелен в спину 3 раза 41-летним Альфредом Келлумом, которого Сендроу отправил домой за то, что тот был пьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August 13, 1970, Harry Sendrow, 54, a postal supervisor, was shot in the back 3 times by Alfred Kellum, 41, whom Sendrow had sent home for being intoxicated.

Женщины, летающие коммерческими авиалиниями в Индии, составляют 11,6% всех пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women flying commercial airlines in India make up 11.6% of all pilots.

Почтовый знак,〒, может предшествовать коду, чтобы указать, что следующий за ним номер является почтовым кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A postal mark, 〒, may precede the code to indicate that the number following is a postal code.

Почтовый индекс Великобритании для направления почты в Монтсеррат-MSR, за которым следуют четыре цифры в зависимости от города назначения, например, почтовый индекс Литтл-Бэй-MSR1120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK Postcode for directing mail to Montserrat is MSR followed by four digits according to the destination town, for example, the postcode for Little Bay is MSR1120.

Он делает последнюю запись в своем дневнике, заявляя о своей уверенности в том, что Вейдт несет ответственность за все, что может произойти дальше, и бросает ее в почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes one last entry in his journal, stating his certainty that Veidt is responsible for whatever might happen next, and drops it into a mailbox.

Иногда список рассылки может также включать в себя такую информацию, как номер телефона, почтовый адрес, номер факса и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mailing list sometime can also include information such as phone number, postal address, fax number and more.

При нажатии на гиперссылку автоматически открывается почтовый клиент по умолчанию с предварительно заполненным адресом электронной почты назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking on the hyperlink automatically opens the default email client, with the destination email address pre-filled.

Это может быть результатом плечевого серфинга или если сам почтовый ящик не защищен паролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be as a result of shoulder surfing or if the inbox itself is not password protected.

Когда получатель входит в систему, пароль его почтового ящика расшифровывает его закрытый ключ и разблокирует его почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the recipient logs in, their mailbox password decrypts their private key and unlocks their inbox.

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to work to get them back because I believed what we are doing deserved to have them back.

Таннер выбирает Honda Civic LX 1988 года, Ратледж-турбодизель Mercedes Benz 300D 1985 года, а Адам-почтовый джип 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanner chooses a 1988 Honda Civic LX, Rutledge a 1985 Mercedes Benz 300D TurboDiesel, and Adam a 1978 Mail Jeep.

Почтовый музей Бата находится в городе Бат, графство Сомерсет, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bath Postal Museum is in Bath, Somerset, England.

Этот самолет был Boeing 757-225, первоначально поставленный на Восточные авиалинии в феврале 1985 года и зарегистрированный как N516EA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was a Boeing 757–225 originally delivered to Eastern Air Lines in February 1985 and registered as N516EA.

Почтовый ранец - это устройство, которое перевозчики писем используют через плечо для оказания помощи в доставке личной почты на предприятия и дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mail satchel is a device letter carriers use over-the-shoulder for assisting the delivery of personal mail to businesses and homes.

Ранее использовался почтовый индекс SAN TA1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, the postcode SAN TA1 was used.

Вместе с ними на борту находился почтовый мешок с 60 письмами, что сделало этот рейс первым международным воздушным почтовым рейсом США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On board with them was a mail bag containing 60 letters, making this the first international U.S.Air Mail flight.

Грузинские авиалинии эксплуатировали один бомбардировщик Challenger 850 с 2007 года для перевозки президента Грузии и правительственных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgian Airways operated a single Bombardier Challenger 850 since 2007 to carry the President of Georgia and government officials.

Павлиньи мотивы широко используются даже сегодня, например, в логотипах американских телеканалов NBC и PTV, а также шри-ланкийских авиалиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peacock motifs are widely used even today such as in the logos of the US NBC and the PTV television networks and the Sri Lankan Airlines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почтовый сбор на авиалиниях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почтовый сбор на авиалиниях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почтовый, сбор, на, авиалиниях . Также, к фразе «почтовый сбор на авиалиниях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information