По основным телекоммуникациям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
по-разному - differently
по всей округе - all over the district
по направлению к - towards
выдавать по мерке - measure out
европейское сообщество по атомной энергии - European Atomic Energy Community
инструкция по отгрузке - shipping instruction
посмотреть по телевизору - watch on TV
упорядочение по убыванию - descending ordering
рекомендация по монтажу - mounting hint
отчетность по бюджету - budget reporting
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
основные данные - Basic data
две основные инициативы - two major initiatives
его основные права - his fundamental rights
основные контрольно-пропускные пункты - major checkpoints
Основные характеристики следующие - main characteristics are as follows
основные принципы уголовного права - the basic principles of criminal law
основные государственные услуги - basic public services
Основные принципы базел - basel core principles
основные вещи в жизни - basic things in life
основные беспорядки - major unrest
Синонимы к основным: первый, на первом месте, главный, превыше всего, номер один, душа, центр, самый важный, основа
телекоммуникаций - telecommunications
телекоммуникационный - telecommunications
беспроводные телекоммуникации - wireless telecommunications
интегрированных телекоммуникаций - integrated telecommunications
коммунальные телекомы - utilities telecoms
корпорация телекоммуникаций - telecommunications corporation
телекоммуникационное трафик - telecommunication traffic
оптические телекоммуникации - optical telecommunications
телекоммуникационный узел - telecommunication hub
телекоммуникаций и вещания - telecommunications and broadcasting
Основным телекоммуникационным оператором является МТС, хотя другие корпорации предлагают услуги телефонной, сотовой связи, телевидения и интернета. |
The primary telecommunications carrier is MTS, although other corporations offer telephone, cellular, television and internet services. |
Действительно, российские инвестиции в аэрокосмический, телекоммуникационный и, прежде всего, энергетический сектор, являются основным источником беспокойства для Германии. |
Indeed, Russian investments in aerospace, telecommunications, and, most of all, in the energy sector, are the main source of concern for Germany. |
Основным ранним применением гальванометров было обнаружение неисправностей в телекоммуникационных кабелях. |
A major early use for galvanometers was for finding faults in telecommunications cables. |
Он является основным секреторным органом и продуцирует антимикробные пептиды. |
It is the primary secretory organ and produces antimicrobial peptides. |
Key data on the telecommunications market in Russia. |
|
При использовании таймера ИС в моностабильном режиме основным недостатком является то, что промежуток времени между любыми двумя пусковыми импульсами должен быть больше постоянной времени РК. |
While using the timer IC in monostable mode, the main disadvantage is that the time span between any two triggering pulses must be greater than the RC time constant. |
Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды. |
The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore. |
Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта. |
The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared. |
Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата. |
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. |
Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке. |
While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate. |
Обострение обстановки в плане безопасности в зонах, прилегающих к основным дорогам, чревато дальнейшим ограничением доступа и созданием дополнительных препятствий, мешающих доставке помощи. |
Growing insecurity along the arterial road network bodes ill for continued access and the delivery of assistance. |
В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам. |
Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services. |
В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании. |
In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts. |
Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия. |
Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran. |
Метро Каракаса закрылось, магазины закрылись рано, чтобы избежать грабежей, частные и правительственные работники были отправлены домой, и 91% телекоммуникаций были отключены. |
The Caracas Metro shut down, shops closed early to avoid looting, private and government workers were sent home, and 91% of telecommunications were down. |
Чтобы заставить их переселиться, им отказывали в доступе к воде на их земле и грозили арестом, если они охотились, что было их основным источником пищи. |
To make them relocate, they were denied access to water on their land and faced arrest if they hunted, which was their primary source of food. |
Основным флуоресцентным соединением является Hyloin-L1, и он дает сине-зеленое свечение при воздействии фиолетового или ультрафиолетового света. |
The main fluorescent compound is Hyloin-L1 and it gives a blue-green glow when exposed to violet or ultra violet light. |
Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне. |
The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington. |
Кроме того, некоторые Кафо не обязаны были подавать заявки на получение разрешений на сброс сточных вод, если они удовлетворяли двум основным оперативным требованиям. |
Additionally, some CAFOs were not required to apply for wastewater discharge permits if they met the two major operational-based exemptions. |
Bet365 также была признана одной из самых быстрорастущих частных технологических, медиа и телекоммуникационных компаний в таблице Sunday Times Tech Track 100 league. |
Bet365 was also ranked as one of the fastest growing privately owned technology, media and telecoms companies in The Sunday Times Tech Track 100 league table. |
Торфяники, особенно болота, являются основным источником торфа, хотя менее распространенные болота, включая болота, покосины и торфяные болота, также содержат торф. |
Peatlands, particularly bogs, are the primary source of peat, although less-common wetlands including fens, pocosins, and peat swamp forests also deposit peat. |
Закон 1996 года ввел полную конкуренцию на всех телекоммуникационных рынках, устранив оставшиеся юридические барьеры для входа на местные телекоммуникационные услуги. |
The 1996 Act introduced full competition into all telecommunications markets by abolishing the remaining legal entry barriers into local telecommunications services. |
В некоторых местах Скандинавии, особенно в Норвегии, основным средством передвижения между общинами является лодка. |
In some places in Scandinavia, particularly in Norway, the primary means of transportation between communities is by boat. |
Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику. |
Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics. |
С 1979 по 1986 год Адамс тесно сотрудничал с инженерами по телекоммуникациям в Национальном банке Крокера в Сан-Франциско. |
Adams worked closely with telecommunications engineers at Crocker National Bank in San Francisco between 1979 and 1986. |
Основным бизнесом в этой области в период с 2000 по 2004 год была AmaDiba Adventures, получившая поддержку ЕС и получившая награды инициатива в области экотуризма, принадлежащая и управляемая сообществом Amadiba. |
The main business in the area between 2000 and 2004 was AmaDiba Adventures, an EU-supported award-winning ecotourism initiative owned and run by the Amadiba community. |
Лесное хозяйство является основным видом экономической деятельности отрасли; рекреационно-туристическая деятельность, во-вторых. |
Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second. |
Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз. |
Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down. |
Английский язык является основным языком преподавания всех школьных предметов в сингапурской системе образования. |
English is the main language of instruction in all school subjects in the Singaporean education system. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным. |
As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream. |
Во многих отношениях зрение является основным человеческим чувством. |
In many ways, vision is the primary human sense. |
Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах. |
The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones. |
Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли. |
Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors. |
Основным каналом общения между игроками является Городской форум. |
The main channel of communicating between players is a town-specific Forum. |
Его основным типом был Fokker F. VIIB с меньшим количеством меньших Fokker VIIA и 14 типами Хэндли-Пейджа. |
Its mainstay type was the Fokker F.VIIB with a lesser number of smaller Fokker VIIA and 14 Handley-Page types. |
Штаб-квартира SpaceX находится в Хоторне, штат Калифорния, который также является ее основным производственным предприятием. |
SpaceX is headquartered in Hawthorne, California, which also serves as its primary manufacturing plant. |
YouTube был запущен в 2005 году, и он быстро стал основным сайтом для обмена видео. |
YouTube was launched in 2005 and it quickly became the main site for video sharing. |
Хотя люди равнин охотились на других животных, таких как лоси или антилопы, буйвол был основным источником пищи для дичи. |
Although people of the Plains hunted other animals, such as elk or antelope, buffalo was the primary game food source. |
Основным оружием индейского воина был короткий, крепкий лук, предназначенный для использования на коне и смертоносный, но только на близком расстоянии. |
The basic weapon of the Indian warrior was the short, stout bow, designed for use on horseback and deadly, but only at short range. |
Основным зарубежным источником медицинского оборудования является Япония. |
The main foreign source of medical equipment is Japan. |
Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем. |
The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems. |
Хотя единого согласованного стандарта не существует, существует широкий консенсус по основным аспектам языка. |
Although there is no one agreed-upon standard, there is a broad consensus on core aspects of the language. |
Новые 10 песо были введены с основным металлом, заменяющим серебряный центр. |
New 10 pesos were introduced with base metal replacing the silver center. |
В отличие от правил-тяжелых опасных путешествий, эта новая система была возвращением к простым и основным правилам. |
In contrast to the rules-heavy Dangerous Journeys, this new system was a return to simple and basic rules. |
Трансатлантические телеграфные кабели были заменены трансатлантическими телекоммуникационными кабелями. |
Transatlantic telegraph cables have been replaced by transatlantic telecommunications cables. |
В дополнение к этим основным принципам, внешние стимулы также влияют на поведение. |
In addition to these basic principles, environmental stimuli also affect behavior. |
Немного смущает то, что основным источником для этой статьи является каталог художественной выставки 30-летней давности. |
It is a little disconcerting that the main source for this article is a 30+ year old art exhibition catalogue. |
Он является основным компонентом многих различных олигосахаридов и полисахаридов. |
It is a major component of many different oligosaccharides and polysaccharides. |
Этот договор следует основным принципам, согласованным в первоначальной Рамочной конвенции ООН 1992 года. |
The treaty follows the main principles agreed in the original 1992 UN Framework Convention. |
Маниока является основным продуктом питания в Западной Африке, где она широко употребляется в пищу. |
Cassava is a staple food in West Africa where it is widely eaten. |
Он вышел на пенсию в начале 1950-х годов и написал свои военные мемуары, которые быстро стали основным продуктом современной французской литературы. |
He retired in the early 1950s and wrote his War Memoirs, which quickly became a staple of modern French literature. |
Основным периодом строительства была вторая половина XII века. |
The main period of construction was the second half of the twelfth century. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Голоса, поданные через украинских телекоммуникационных провайдеров, обслуживающих Крым, были подсчитаны в пользу голосов Украины. |
Votes cast through Ukrainian telecom providers which service Crimea were counted towards Ukraine's votes. |
Основным видом транспорта в Бангкоке является автомобильный транспорт. |
Road-based transport is the primary mode of travel in Bangkok. |
Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии. |
Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries. |
Тем временем телекоммуникационные линии связи с районами за пределами Кабула были разорваны, изолировав столицу. |
Meanwhile, telecommunications links to areas outside of Kabul were severed, isolating the capital. |
Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо. |
Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по основным телекоммуникациям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по основным телекоммуникациям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, основным, телекоммуникациям . Также, к фразе «по основным телекоммуникациям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
