Правильно отформатирован - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: properly, right, correctly, aright, best, well, rightly, accurately, regularly, duly
словосочетание: about right
правильная цифра - right figure
делай правильно - do right
выполняются правильно - are carried out correctly
это справедливо и правильно - it is right and proper
правильно и верно - right and true
настроить правильно - set up properly
хорошая, правильная, идеальная осанка - good / correct / perfect posture
правильная дозировка - proper dosage
правильное положение с - right standing with
правильная значащая цифра - correct significant digit
Синонимы к правильно: по месту, так, по правилам, как надо, как нужно, да, по ходу, как следует, в цвет
отформатировать - format
fat16 отформатированный - fat16 formatted
будет отформатирован - will be formatted
был отформатирован - was formated
неправильно отформатирована - incorrectly formatted
отформатированный файл - formatted file
отформатирована - has been formatted
отформатированные данные - formatted data
отформатированные таблицы - formatted table
не отформатирован - not formatted
Синонимы к отформатирован: исправить, форматнуть, переформатировать
Если да, то можете ли вы хотя бы сослаться на него, если не сделать то, что было бы предпочтительнее, опубликовать новую, правильно отформатированную рекламу? |
If so, can you at least link to it, if not do what would be preferable, post a new, properly formatted blurb? |
В противном случае все источники имеют соответствующее качество и надежность и правильно отформатированы. |
Otherwise, all sources are of appropriate quality and reliability and are properly formatted. |
Этот шаблон в первую очередь используется для добавления правильно отформатированного hatnote на страницу. |
This template is primarily used to add a correctly formatted hatnote to a page. |
Пожалуйста, скажите мне, что я не галлюцинирую, что это правильно отформатировано! |
Please tell me I'm not hallucinating that it's formatted right! |
Хорошо, я попробовал добавить сноску, у меня есть информация, но я не думаю, что она правильно отформатирована. |
OK, i took a stab at adding the footnote, I have the information there but I don't think I have it formatted correctly. |
Хотя я вижу, что люди забывают скобки, он получает очень мало просмотров страниц по сравнению с его правильно отформатированным аналогом. |
While I can see people forgetting the parenthesis, it gets very few pageviews compared to its correctly formatted counterpart. |
Как показано ниже, правильно отформатированные встроенные ссылки также могут быть добавлены к обоим текстам. |
As shown below, correctly formatted inline references can also be added to both texts. |
Дискета высокой плотности в формате DOS, отформатированная как диск 720K, не будет работать правильно; Mac предположил, что любой диск высокой плотности был отформатирован как HD-диск. |
A high-density diskette in DOS format formatted as a 720K disk would not function correctly; the Mac assumed that any high-density disk has been formatted as an HD disk. |
Программы чтения с экрана и другие машины могут использовать только правильно отформатированные заголовки. |
Screen readers and other machines can only use correctly formatted headings. |
Я полностью намерен правильно отформатировать их с названиями разделов и на правильных страницах стола. |
I fully intend to format them correctly with section titles and on the correct desk pages. |
Если вы хотите добавить материал, получите консенсус, а затем сначала правильно отформатируйте его и добавляйте только после того, как вы там окажетесь. |
If you want to add material, get consensus, and then get it properly formatted first, and only add it once you're there. |
Все фотографии, включая изображения из галереи, должны быть высокого качества и правильно отформатированы! |
All photos, including gallery images, should be high quality and properly formatted! |
У меня только это на мой список, потому что, как биолог, я хочу видеть биномы, таких как индигофера красильная правильно отформатирован. |
I only have it on my watchlist because, as a biologist, I like to see binomials such as Indigofera tinctoria formatted correctly. |
Электронная таблица Excel хорошо подходит в качестве источника данных для слияния, если все данные находятся на одном листе и отформатированы так, что приложению Word удается их правильно распознать. |
An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is well-formatted and on one sheet so that it can be read by Word. |
Я думаю, что кто-то, кто знает об inotes, должен пройти через них, чтобы убедиться, что они правильно отформатированы. |
I think someone who knows about inotes needs to go through them to make sure they are correctly formatted. |
По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов. |
Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors. |
I believe I administered and evaluated the test correctly. |
|
Помогает вам ориентироваться в загадках сна ребенка, пеленальных принадлежностях и детской мебели, чтобы правильно создать детскую для себя и вашего ребенка. |
Helping you navigate the maze of baby sleeping, changing and children's furniture to create the nursery that's right for you and your child. |
You have to do the right thing in the right order. |
|
В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса. |
It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis. |
Правильно ли проводить такую линию в нашем глобализованном мире, где выборы становятся все более интернациональными? |
Is that the right line to draw in an increasingly globalized world with internationalized elections? |
Флойд, ты уверен, что правильно описал, как добраться до Беверли Амбассадор? |
You sure that's how you get to the Beverly Ambassador? |
I'll see you tomorrow so we can refill the closet the right way. |
|
Ты из Консультации Дикой Жизни, правильно? |
You are from the Wildlife Advisory Board, right? |
И красавица, и разумница, и энергичная, очень правильно понимает и берёт жизнь. |
She was beautiful, intelligent and energetic, with a good understanding of life and how to cope with it. |
Вы так непогрешительно правильно устроили вашу жизнь, что в ней не может быть места ни скуке, ни тоске... никаким тяжелым чувствам. |
You have organized your life with such impeccable regularity that there can't be any place left in it for boredom or sadness ... for any painful emotions. |
Я вот о чем подумала... Арон ведь без матери рос, правильно? Вот он и вообразил, что она была самая лучшая женщина на свете. |
It's from my figuring out. I think Aron, when he didn't have a mother-why, he made her everything good he could think of. |
But your primary directive is the preservation of our lives, right? |
|
Поймите меня правильно, он это умел, но едва ли это достойный способ зарабатывать на жизнь. |
Don't get me wrong, he was good at it, but it's hardly an honourable way to make a living. |
We got one chance to do this, one chance only. |
|
Хорошо, а то он такой большой, что я не всегда могу правильно оценить его габариты. |
Good, because the size of it is so large that sometimes I can't judge where the exact end of it is. |
And now it's your turn to do the right thing. |
|
Правильно, ты всегда можешь отступить ссылаясь на деньги твоего отца. |
Right, you can always fall back on your father's money. |
¬друг ты стал думать, как правильно и как не правильно поступать. |
There's, like, a right way and a wrong way of doing everything, and we're, like... |
Мы сохраняли существующее положение в обществе, и делали это правильно. |
We were preserving the status quo, doing a good thing. |
But in the end you did the right thing. |
|
Полагаю, мне придется присмотреть за вами и научить вас ввязываться в неприятности правильно. |
I suppose I'll have to keep an eye on you to teach you how to get into trouble properly. |
Брэндон, если ты будешь продолжать оправдывать все свои поступки, то очень очевидно, что ты не понимаешь, что правильно, а что нет. |
Brandon, when you continue to justify your actions, it's a pretty clear sign that you have lost your sense of right and wrong. |
Мамиджи, пойми меня правильно. |
Mummyji, don't get the wrong idea. |
Я не знаю, перевернут он или правильно. |
I don't know if it's upside down or right side up. |
Uneven on the outer heel, right? |
|
Мет забирает их способность правильно понимать свои действия |
The meth took away their ability to properly understand their actions. |
Вы можете обнаружить их слабые места, увидеть где расположены их силы. и если правильно всё разыграть, вы можете даже найти путь отхода для ваших друзей. |
You can identify their weaknesses, see where they're deploying their forces, and if you play your cards right, you can even create an escape route for your friends. |
Would it be a great impertinence to ask what you pay him? |
|
Ну я суннит и у сказал, что наш Имам Али ас.гиф и наш хазрат Али РА.гиф родился в святой Кабе... Это правильно, и это показывает достоинство Али РА.gif. |
Well I am a Sunni and u said that our Imam Ali as.gif and our HAzrat Ali ra.gif born in holy Kaba... It is right and it shows the dignity of Ali ra.gif. |
Они зависят от того, чтобы быть расположенными в одной ориентации, чтобы выполнить правильно. |
These are reliant on being positioned in one orientation to perform correctly. |
Я прочитал об удалении, что мне нужно было связаться с вами, чтобы сделать это, если я правильно прочитал. |
I read on the deletion thing I needed to contact you in order to do that, if I read it right. |
Движок Id Tech использовал стандартный код C, означающий, что C должен быть изучен и правильно применен, в то время как UnrealScript был оптимизирован для простоты использования и эффективности. |
The Id Tech engine used standard C code meaning C had to be learned and properly applied, while UnrealScript was optimized for ease of use and efficiency. |
Они постулируют, что присущая такой системе уравнений сериализация может правильно отражать причинно-следственные связи во всех эмпирических областях, включая физику и экономику. |
They postulate the inherent serialization of such a system of equations may correctly capture causation in all empirical fields, including physics and economics. |
Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью. |
More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'. |
К 18 октября 2018 года в качестве вероятной причины прерывания полета была определена неспособность правильно сопрягать первую ступень ракеты-носителя с ядром первой ступени. |
By 18 October 2018, the failure to correctly mate the first stage booster with the first stage core was identified as the likely cause of the flight abort. |
Шазелл потратила почти год на монтаж фильма с редактором Томом Кроссом, поскольку они оба были в первую очередь озабочены тем, чтобы правильно подобрать тон. |
Chazelle spent nearly a year editing the film with editor Tom Cross, as the two were primarily concerned with getting the tone right. |
Чарльз подозревал, вероятно, правильно, что некоторые члены английского парламента вступили в сговор с вторгшимися шотландцами. |
Charles suspected, probably correctly, that some members of the English Parliament had colluded with the invading Scots. |
Впоследствии любой маркер начала человеческой личности не обязательно указывает, где этически правильно или неправильно помогать или вмешиваться. |
Subsequently, any marker of the beginning of human personhood doesn't necessarily mark where it is ethically right or wrong to assist or intervene. |
Очень важно сделать это правильно и передать Мексику ясно и точно, особенно для большинства английских читателей, которые будут в США. |
It's important to get it right and convey Mexico clearly and accurately, especially to the majority of English readers who will be in the US. |
Жан-Мари Робин, один из двух валидаторов Calment, сказала, что она правильно ответила на вопросы о вещах, которые ее дочь не могла знать. |
Jean-Marie Robine, one of two validators of Calment, said that she had correctly answered questions about things that her daughter could not have known. |
Если текстура правильная, то она требует меньшего ухода, чем другие породы ангоры. |
If the texture is correct, it requires less maintenance than other Angora breeds. |
Многие из встроенных цитат не отформатированы, и самое тревожное, что многие из этих источников имеют сомнительную надежность. |
Many of the inline citations are not formatted, and most troubling, many of those sources are of questionable reliability. |
Однако, вероятно, правильнее было бы думать о гонконгском английском языке как о языке с лексическими оттенками. |
It is, however, probably more accurate to think of Hong Kong English as a language with lexical tones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правильно отформатирован».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правильно отформатирован» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правильно, отформатирован . Также, к фразе «правильно отформатирован» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.