Правящие классы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
правящий король - reigning king
правящий класс - the ruling class
правящий лагерь - ruling camp
правящий архиерей - ruling bishop
правящий дом - ruling house
правящий режим - regime
правящий слой - ruling layer
правящий клан - the ruling clan
правящий оселком - honing
Синонимы к правящий: правящий, господствующий, преобладающий, являющийся регентом
Значение правящий: Находящийся у власти, фактически осуществляющий власть в государстве.
имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind
класс капиталистов - capitalist class
класс имущих - class of the propertied
высший класс - top class
класс одушевленных существительных - animate class
приписанный класс - classified grade
конечный класс - final class
помещичий класс - squirearchy
восьмой класс - eighth grade
вести класс скрипку - teach the violin
анонимный класс - anonymous class
Синонимы к класс: вид, нет слов, группа, школа, общество, комната, тип, род, кабинет
Антонимы к класс: дизлайк
Значение класс: Большая общественная группа с исторически определённым положением в системе общественного производства и определённой ролью в общественной организации труда, объединённая одинаковым отношением к средствам производства, к распределению общественного богатства и общностью интересов.
Это включает в себя интеллектуалов, политиков, правящие классы, лидеров движения за независимость, общественных деятелей и т. д. |
The deformation varies from cell to cell, and is greatest at the ends where the walls are unsupported by other cells. |
Наконец, правящие классы приняли ислам, который в дальнейшем способствовал проникновению религии во все регионы. |
Finally, the ruling classes embraced Islam which further aided the permeation of the religion throughout the region. |
Балийские правящие классы казались раздробленными, внутренне раздираемыми интригами внутри дадии и слабыми союзниками между королевствами. |
The Balinese ruling classes seemed fragmented, internally torn by intrigues within dadia, and weakly allied between kingdoms. |
Это включает в себя интеллектуалов, политиков, правящие классы, лидеров движения за независимость, общественных деятелей и т. д. |
That includes, intellectuals, politicians, ruling classes, independance movement leaders, public figures, etc. |
Эти группы обычно стремятся свергнуть капитализм и богатые правящие классы. |
These groups generally aim to overthrow capitalism and the wealthy ruling classes. |
Шотландский и английский правящие классы сохранили власть, и каждая страна сохранила свою правовую и образовательную системы, а также свою установленную Церковь. |
The Scottish and English ruling classes retained power, and each country kept its legal and educational systems, as well as its established Church. |
В Java позволяет создавать классы, которые будут определены внутри методов. |
Java enables classes to be defined inside methods. |
Эти классы будут содержать операции, связанные с окнами, такие как изменение формы, графическое обновление и т. д. |
These classes will contain operations that are associated with windows, such as reshaping, graphically refreshing, etc. |
Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно. |
But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly. |
На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс. |
On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class. |
Классы делятся на три группы: для изучения языка, и есть уроки английского языка почти каждый день. |
The classes are split into three groups: for the language study and there are English lessons almost every day. |
В соответствии с такой системой классы группируются в широкие диапазоны окладов без ступеней между минимальным и максимальным размером вознаграждения для данного диапазона. |
Such a system groups grades into broad salary bands with no steps between the minimum and maximum pay for the band. |
С другой стороны, очевидно, что средние классы Дахла, в основном штольники и криминальные элементы, третируются остальной частью населения... |
On the other hand, I notice that there is a middle class in Dahl that despises the heatsinkers and a criminal class that terrorizes the rest of the sector. |
Чтобы федералы ничего не заподозрили, мы сделали фальшивые классы, которые вы видите. |
To keep the feds from coming after us, we built the phony schoolrooms that you saw. |
Ну, ладно, старшие классы не будем считать, но ты же знаешь.. |
Well, okay, high school doesn't count, but you know... |
В актах описывалось, какую одежду следует носить, а также четко указывалось, как распределяются классы: короли и члены королевской семьи наверху и слуги внизу. |
The acts depicted what clothing was to be worn and also clearly stated how the classes were ranked, with kings and royalty at the top and servants at the bottom. |
Большинство списков состояло из делений на высшие и средние классы, в то время как низшие классы вообще игнорировались. |
The majority of the lists consisted of divisions of the upper and middle classes, while the lower classes were neglected altogether. |
Сенсорные экраны также важны в образовательных учреждениях, таких как классы или университетские кампусы. |
Touchscreens are also important in educational settings such as classrooms or on college campuses. |
Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы. |
Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes. |
В качестве примера можно привести точечную карту, показывающую производство кукурузы в Индиане, или заштрихованную карту округов Огайо, разделенную на числовые классы хороплетов. |
A couple of examples might be a dot map showing corn production in Indiana or a shaded area map of Ohio counties, divided into numerical choropleth classes. |
Здесь есть двухэтажная библиотека, научные и компьютерные классы. |
There is a two-floored library, and science and computer labs. |
Классы F-H неизменно требуют подогрева перед использованием; топливо класса E может потребовать предварительного подогрева в зависимости от условий окружающей среды. |
Classes F to H invariably require heating prior to use; Class E fuel may require preheating, depending on ambient conditions. |
По сравнению с другими способами справиться с толпой—такими как автобус или переносные классы—многодорожечные круглогодичные календари могут быть относительно недорогими. |
Compared to other ways to handle crowding—such as busing or portable classrooms—multi-track year-round calendars can be relatively inexpensive. |
Первые классы AP Physics 1 начались в 2014-2015 учебном году, а первые экзамены AP были проведены в мае 2015 года. |
The first AP Physics 1 classes had begun in the 2014-2015 school year, with the first AP exams administered in May 2015. |
Обычно известные как специальные классы, преподаются преподавателями с подготовкой в адаптации учебных планов для удовлетворения потребностей учащихся с особыми потребностями. |
Commonly known as special classes, are taught by teachers with training in adapting curricula to meet the needs of students with special needs. |
Интерфейс в языке программирования Java-это абстрактный тип, используемый для указания поведения, которое должны реализовать классы. |
An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify a behavior that classes must implement. |
Но если все классы одного корабля объединены в отдельную подкатегорию, не будет ли это иметь обратный эффект? |
But if all one-ship classes are hived off into a seperate sub-category, won't this have the opposite effect? |
Практика помещения цыганских учащихся в отдельные школы или классы по-прежнему широко распространена в странах Европы. |
The practice of placing Romani students in segregated schools or classes remains widespread in countries across Europe. |
Часть иерархии классов, определяющая классы, может добавлять новые классы в систему. |
The part of the class hierarchy that defines classes can add new classes to the system. |
Ранее в детских садах и начальных школах с 1 по 4 классы требовалось одно-или двухлетнее свидетельство об обучении, а в 4-8 классах-трехлетний диплом. |
Previously, kindergarten and primary schools, grades 1 to 4, required a one or two year teaching certificate while grades 4 to 8 needed a three-year diploma. |
Для пользовательских плагинов предусмотрены классы-оболочки C++. |
For user plugins, C++ wrapper classes are provided. |
Первый и второй классы занимались изучением общественной жизни, в которой они фактически построили город. |
The first and second grades carried on a study of community life in which they actually built a city. |
В его первоначальной схеме животные были одним из трех царств, разделенных на классы Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves и Mammalia. |
In his original scheme, the animals were one of three kingdoms, divided into the classes of Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves, and Mammalia. |
Младшие классы участвуют в театральных постановках, таких как Godspell и The Sound of Music с шестым классом и 10 и 11 годами, играющими главные роли. |
The lower school are involved in theatrical productions, such as Godspell and The Sound of Music with the sixth form and years 10 and 11 playing the lead roles. |
Эти классы часто группируются в ABC1 и C2DE; они приравниваются к среднему классу и рабочему классу соответственно. |
The grades are often grouped into ABC1 and C2DE; these are taken to equate to middle class and working class, respectively. |
Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями. |
Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities. |
Низшие классы носили их почти как пояса для инструментов, а высшие классы использовали их как еще одно место для добавления драгоценностей и драгоценных камней. |
Lower classes wore them almost as tool belts with the upper classes using them as another place to add jewels and gems alike. |
Эти мероприятия обычно включают в себя выступления исполнителей сальсы, живую музыку сальсы, мастер-классы, открытые танцы и конкурсы. |
These events usually include salsa dance performers, live salsa music, workshops, open dancing, and contests. |
Постер WPA рекламирует художественные классы для детей. |
WPA poster advertising art classes for children. |
До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона. |
Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began. |
Раздел идентификации определяет имя и тип исходного элемента и является местом, где указываются классы и интерфейсы. |
The identification division specifies the name and type of the source element and is where classes and interfaces are specified. |
Переводчики сопровождали студентов во все основные классы. |
Interpreters accompanied students to all mainstreamed classes. |
Обе эти нации делят свой народ на классы, прежде всего по цвету глаз. |
Both of these nations divide their people into classes, primarily based on the color of their eyes. |
С тех пор он путешествовал по Европе, обучая суфийскому кружению через классы, курсы и свою музыку. |
Since then he has travelled around Europe teaching Sufi Whirling through classes, courses, and his music. |
Самыми широкими группами в SCOP версии 1.75 являются классы белковых складок. |
The broadest groups on SCOP version 1.75 are the protein fold classes. |
10-11 классы являются факультативными, но их необходимо закончить, чтобы получить диплом об окончании школы с государственной аккредитацией. |
Grades 10–11 are optional, but it is necessary to complete them to graduate and receive a state-accredited school diploma. |
В 2013 году более 160 бесплатных дневных планов уроков черепахи и учебных материалов были разосланы в классы для использования с более чем 5500 студентами. |
In 2013, over 160 free Turtle Day lesson plans and teaching materials were sent out to classrooms for use with over 5,500 students. |
Частичные классы существовали в Smalltalk под именем расширений классов в течение значительного времени. |
Partial classes have existed in Smalltalk under the name of Class Extensions for considerable time. |
Производство росло, и чай становился все более доступным, хотя все еще оставался привилегией, которой пользовались в основном высшие классы. |
Production grew and tea became increasingly accessible, though still a privilege enjoyed mostly by the upper classes. |
Все классы слов совпадают с существительными по числу и классу. |
All word classes agree with nouns in number and class. |
Если бы черновые пространства были распущены, то именно вторые и третьи классы должны были бы пойти куда-то еще, кроме черновых пространств. |
If draft space were to be dissolved, it is the second and third classes that would need to go somewhere other than draft space. |
Классы Канопус, Грозный, Дункан и король Эдуард VII появились в быстрой последовательности с 1897 по 1905 год. |
The Canopus, Formidable, Duncan and King Edward VII classes appeared in rapid succession from 1897 to 1905. |
Это оказалось не так, и он с энтузиазмом ввел новые классы по математике, физике и географии. |
This proved not to be the case and he enthusiastically introduced new classes in maths, physics and geography. |
Это, однако, изменится очень скоро после того, как студенты вернутся в классы после своих жарких каникул в мае 1962 года. |
This, however, would change very soon after the students returned to classes following their hot-season vacation in May 1962. |
Это породило мое желание развернуть офлайн-Вики в такой школе, где уже есть компьютерные классы. |
This borne my desire to deploy the offline wiki to such school that already have computer labs. |
В Египте также существовали классы ремесленников, земледельцев и ремесленников, которые были наследственными и обязательными. |
There are also classes of craftsmen, farmers, and artificers in Egypt that were hereditary and compulsory. |
В языках, основанных на классах, классы определяются заранее, и объекты создаются на основе этих классов. |
In class-based languages the classes are defined beforehand and the objects are instantiated based on the classes. |
Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов. |
Community bike workshops are a specific type of makerspaces. |
Любин предложил ему посещать театральные классы и договорился о первоначальном контракте Иствуда в апреле 1954 года на 100 долларов в неделю. |
Lubin suggested that he attend drama classes and arranged for Eastwood's initial contract in April 1954, at $100 per week. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правящие классы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правящие классы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правящие, классы . Также, к фразе «правящие классы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.