Праздновать свой успех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: celebrate, keep, feast, rejoice, hold, solemnize, fete
словосочетание: hold a jubilee
праздность - idleness
праздно - idly
Детский день празднования - childrens day celebration
жизнь, протекающая в бесцельной праздности и роскоши - life of aimless ease and luxury
празднование сообщество - community celebration
написано праздновать - written to celebrate
Празднование события - celebrations of the event
собираются праздновать - are going to celebrate
празднолежащее имущество - inoperative assets
праздновать культурное разнообразие - celebrate cultural diversity
Синонимы к праздновать: обходить, отмечать, справлять, праздновать, встречать, совершать, веселиться, пировать, чествовать
Значение праздновать: Отмечать праздник или какое-н. событие каким-н. торжеством.
все свой - all the
свой гнев - your anger
оставил свой - left his
делают это на свой страх и риск. - do so at their own risk.
запустить свой дом - run your home
дифференцировать свой бизнес - differentiate their business
внести свой вклад в образование - contribute to the education
внести свой вклад в обсуждение - contribute to the discussion
внести свой вклад во всех отношениях - contribute in every way
выбрать свой выбор - pick your choice
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: success, luck, hit, achievement, advance, advancement, prosperity, career, headway, up
словосочетание: big time, big hand, a feather in one’s cap
не иметь успеха - to fail
иметь все шансы на успех - stand to win
мимолетный успех - fleeting success
достижение успеха - achieving success
на волне успеха - on the wave of success of
атлетический успех - athletic success
достигли определенного успеха - have achieved some success
имеет долгую историю успеха - has a long history of success
вклад в этот успех - contributed to this success
Вы можете добиться успеха - you can succeed
Синонимы к успех: выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, успех, удача, достижение, результат, одобрение
Значение успех: Удача в достижении чего-н..
Население и правительство в целом настроены против него, вместо того чтобы праздновать его успех. |
The general population and government turn against him instead of celebrating his success. |
Ты же знаешь, как я ненавижу праздновать успех других писателей. Злорадство, детка. |
You know how much I hate celebrating other writers' successes.Schadenfreude,baby. |
Пока Джеймс праздновал успех алкоголем, я выиграл спор и приготовился к запуску. |
Whilst James toasted his success with some more drink I won the argument and prepared for launch. |
В марте 1994 года разгорелся спор по поводу предполагаемого празднования 50-й годовщины атомной бомбардировки Японии. |
Controversy erupted in March 1994 over a proposed commemoration of the 50th anniversary of the atomic bombing of Japan. |
And I tried my utmost to inspire others to do so as well. |
|
Рождественская елка пришла к нам с Западной Европы, но сегодня она считается элементом празднования Нового года в Украине. |
The Christmas tree was adopted from Western Europe, but today it’s the element of the New Year celebration in Ukraine. |
Чтобы выяснить запутанные связи, ведется подробный анализ полученной информации, успех которого зависит от содействия различных государств-членов. |
A detailed analysis of the acquired information is under way to unravel the complicated associations and depends on the assistance of various Member States. |
Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги. |
Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated. |
Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития. |
Heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by East Asian economies, has been successful in promoting development. |
Эти выборы напомнили нам, что в условиях демократии ни одна из существующих партий или идеологий никогда не может принимать успех как нечто само собой разумеющееся. |
It reminds us that in a democracy no ideology or party can ever take success for granted. |
Успех в высокочастотной торговле сводится к получению хороших цен, что не так легко. |
Success in high frequency trading comes down to getting good prices and it’s not that easy. |
Немногие живые существа начинают свою жизнь с такими мизерными шансами на успех. |
Few creatures start life with the odds for success so heavily stacked against them. |
Они прошлись мимо церкви в волшебном летнем ночном воздухе, где люди вокруг праздновали, и в районе полуночи зашли в маленький ресторан. |
They strolled past the church in the wonderful summer night air, while people celebrated finally winding up around midnight at a little restaurant |
I'm not sure our show would go down too well out here. |
|
Успех будет означать, что я хочу взять под свой контроль руководящий комитет. |
Success could well mean that I would take control of the governing committee. |
The captain was having a great success with finger games. |
|
Я думала, что побывала на всех вечеринках, но празднование отказа - это в первый раз. |
I thought I'd been to every kind of a party, but this is the first time I've ever been to a rejection celebration. |
Успех оплодотворения яйцеклетки самцом зависит от способности сперматозоида самца превзойти другие сперматозоиды, которые хотят оплодотворить ту же яйцеклетку. |
The success of a male fertilizing an egg relies on the ability of a male's sperm to outcompete other sperm that is looking to fertilize the same egg. |
Несмотря на аристократическое происхождение Дюма и его личный успех, ему приходилось сталкиваться с дискриминацией, связанной с его смешанным происхождением. |
Despite Dumas's aristocratic background and personal success, he had to deal with discrimination related to his mixed-race ancestry. |
Первоначальная эмблема Азиатских Игр 2018 года была впервые представлена 9 сентября 2015 года в рамках празднования Национального Дня спорта страны. |
The initial emblem for the 2018 Asian Games was first unveiled on 9 September 2015, in celebration of the country's National Sports Day. |
Он транслировался в прямом эфире на Ватиканском канале и транслировался в интернете; Скопье, родной город Терезы, объявил о недельном праздновании ее канонизации. |
It was televised live on the Vatican channel and streamed online; Skopje, Teresa's hometown, announced a week-long celebration of her canonisation. |
После праздничной ночи отпор прервал ликование картинами ужасов последних десяти лет, сказав сербу, что им нечего праздновать. |
After a night of celebration, Otpor interrupted the jubilation with pictures of the horrors of the past ten years, telling Serbian they had nothing to celebrate. |
Несмотря на кассовый успех, фильм имеет рейтинг одобрения 32% на Rotten Tomatoes. |
Despite being a box office success, the film holds a 32% approval rating at Rotten Tomatoes. |
В 2018 году ITV возобновила показ новой серии в рамках празднования 20-летия программы. |
In 2018, ITV revived the show for a new series, as part of its 20th anniversary commemorations of the programme. |
После выставки Клеопатры Этти попыталась воспроизвести ее успех, сосредоточившись на написании дальнейших исторических картин, содержащих обнаженные фигуры. |
Following the exhibition of Cleopatra, Etty attempted to reproduce its success, concentrating on painting further history paintings containing nude figures. |
Первомай был отменен, и его празднование было запрещено пуританскими парламентами во время междуцарствия, но восстановлено с восстановлением Карла II в 1660 году. |
May Day was abolished and its celebration banned by Puritan parliaments during the Interregnum, but reinstated with the restoration of Charles II in 1660. |
Частные лица, предприятия и организации также приветствуются и поощряются к празднованию Дня мира. |
Individuals, businesses and organizations are also welcome and encouraged to celebrate Peace Day. |
Список именинников также оглашается во время официальных празднований Дня рождения. |
The list of Birthday Honours is also announced at the time of the Official Birthday celebrations. |
Концерт был посвящен празднованию 150-летия Джакомо Пуччини. |
The concert was a celebration of Giacomo Puccini's 150th birthday. |
В 1949 году Паепке организовал 20-дневное международное празднование 200-летия немецкого поэта и философа Иоганна Вольфганга фон Гете. |
In 1949, Paepcke organized a 20-day international celebration for the 200th birthday of German poet and philosopher Johann Wolfgang von Goethe. |
После КПК Дэн присоединилась к празднованию на площади Тяньаньмэнь 1 октября 1949 года по приглашению Мао Цзэдуна и других членов партии. |
Following CCP, Deng joined the Tiananmen Square celebration on 1 October 1949 at the invitation extended to her by Mao Zedong and other members of the party. |
Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки. |
It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support. |
Citizens of Bangladesh celebrated the prize. |
|
Он работал в течение нескольких лет и имел успех как во Фландрии, так и в Нидерландах. |
It carried a micrometeorite gauge and a Geiger-Müller tube. |
Влияние дела Хеймаркета не ограничивалось празднованием Первомая. |
The influence of the Haymarket Affair was not limited to the celebration of May Day. |
Празднование произвело большое количество инфраструктурных работ,новых строительных и рабочих источников. |
The celebration produced a large number of infrastructure works, new construction and work sources. |
Быстрый успех романа позволил СПАРК бросить редакторскую работу и полностью посвятить себя творчеству. |
The novel's quick success enabled Spark to give up editorial work and devote herself to full-time creative writing. |
Поразительная абстрактная скульптура заменила фонтан в рамках празднования 150-летия города. |
A striking abstract sculpture replaced the fountain as part of the town's 150th anniversary. |
Версия магии Леви имела большой успех, особенно после его смерти. |
Lévi's version of magic became a great success, especially after his death. |
Несмотря на такой успех в качестве инструменталиста, он в конечном счете решил стать композитором. |
Despite such success as an instrumentalist, he ultimately chose to become a composer. |
Агапе в Паскухане началось в 2011 году, после Агапе празднования четырехсотлетия. |
The Agape in Paskuhan started in 2011, following the Agape of the Quadricentennial Celebration. |
Несмотря на успех на премиях, Стрип все еще не испытывала энтузиазма по отношению к своей кинокарьере и предпочитала сниматься на сцене. |
Despite the awards success, Streep was still not enthusiastic towards her film career and preferred acting on stage. |
Во время празднования 100-летия Октоберфеста в 1910 году было выпито около 120 000 литров пива. |
At the 100th anniversary of Oktoberfest in 1910, an estimated 120,000 litres of beer were consumed. |
Although successful, the program was cancelled in 1988. |
|
11 июля 2010 года Пайн дал трехчастное представление в чикагском парке Миллениум в рамках празднования великих исполнителей Иллинойса. |
On July 11, 2010, Pine gave a three-part performance at Chicago's Millennium Park as part of the Great Performers of Illinois celebration. |
Во втором тайме, однако, нападение Virginia Tech начало иметь успех. |
With Alt Park not ready, Huyton spent their first year of existence as homeless nomads. |
Общей темой на монетах обычно было празднование европейского единства, например, празднование членства в Европейском Союзе. |
A common theme on the coins was usually celebrating European unity, such as celebrating membership of the European Union. |
Теллер тут же написал еще одно письмо, расхваливая успех этой концепции. |
Teller immediately wrote another letter touting the success of the concept. |
В финальной сцене все присутствующие будут праздновать перемирие, но вместо этих людей за столом будут стоять два пустых стула. |
In the final scene, everyone there would be celebrating the armistice, but instead of these men, there would be two empty chairs at a table. |
Папа Римский попытался отлучить от церкви в Азии те церкви, которые отказывались принять празднование воскресенья. |
The pope attempted to excommunicate the churches in Asia, which refused to accept the observance on Sunday. |
Ирландская республиканская Социалистическая партия отменила свое празднование Пасхального восстания в Дерри в результате смерти лиры Макки. |
The Irish Republican Socialist Party cancelled its Easter Rising commemoration in Derry as a direct result of Lyra McKee's death. |
Успех Османов вынудил греческих левых отступить, вынудив полковника Смоленского отдать приказ об отступлении. |
The Ottoman success forced the Greek left back, obliging Colonel Smolenskis to order a retreat. |
Dizzee Rascal получил широкое признание критиков и коммерческий успех, а Boy in da Corner выиграл музыкальную премию Mercury Music Prize 2003 года. |
Dizzee Rascal garnered widespread critical acclaim and commercial success with Boy in da Corner winning the 2003 Mercury Music Prize. |
До 2005 года курдское население Турции не могло открыто праздновать свой Новый год. |
Until 2005, the Kurdish population of Turkey could not celebrate their New Year openly. |
Следующий релиз группы В 2002 году, Kill The Moonlight, имел такой же успех. |
The band's next release in 2002, Kill the Moonlight had similar success. |
Этот стиль развивался и приобрел массовый успех в начале 2000-х годов. |
The style developed and gained mainstream success in the early-2000s. |
Древние египтяне и Майя окрашивали свои лица в красный цвет во время церемоний; римские военачальники окрашивали свои тела в красный цвет, чтобы праздновать победы. |
The Ancient Egyptians and Mayans colored their faces red in ceremonies; Roman generals had their bodies colored red to celebrate victories. |
Несмотря на это, супруги вели себя так, словно были женаты, и праздновали годовщину своей свадьбы. |
The same situation applies to most of my own user scripts, not including cancelRedirectNo.js. |
Белокурый рыцарь имел коммерческий успех и пользовался широкой читательской аудиторией как среди американской, так и среди немецкой публики. |
The Blond Knight was a commercial success and enjoyed a wide readership among both the American and the German public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «праздновать свой успех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «праздновать свой успех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: праздновать, свой, успех . Также, к фразе «праздновать свой успех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
