Представляют собой широкий спектр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специальный представитель - special representative
возможность представилась - opportunity presented
представители финляндии - by the representatives of finland
представители двух сторон - by representatives of two parties
представители равенства - equality representatives
представил документ о - presented a paper on
представители Китая - by the representatives of china
представителем аргентина - by the representative of argentina
она является представителем - she is the representative
представители предложили - representatives suggested that
представлять собой - present
умение владеть собой - self-control
взять его с собой - take it along
контроль над собой - control over self
который представляет собой разницу - which is the difference
представляют собой баланс - represent a balance
может повлечь за собой - can entail
что будет представлять собой - that would constitute
часто тесно связаны между собой - are often closely linked
мы оставляем за собой право на осуществление - we reserve the right to exercise
Синонимы к собой: на лицо, собою, из себя, лицом, с лица, внешностью, ликом, на вывеску
имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious
широкий спектр услуг - full range of services
более широкий международный - the broader international
более широкий обмен - wider sharing
его широкий диапазон - its wide range
который охватывает широкий - which covered a wide
мы предлагаем широкий спектр услуг - we offer a range of services
осуществлять широкий - carry out a wide
Самый широкий выбор - widest choice
широкий круг партнеров - a wide range of partners
широкий и большой - wide and large
Синонимы к широкий: широкий, далекий, дальний, просторный, обширный, свободный
Значение широкий: Большой в поперечнике ;.
магнитный спектр - magnetic spectrum
радиочастотный спектр - radio spectrum
вращательный спектр - rotation spectrum
большой спектр - big spectrum
диагностический спектрометр для определения крайних ультрафиолетовых областей спектра - extreme ultraviolet diagnostic spectrometer
лазер, генерирующий в сине-зелёной области спектра - green-blue laser
лидар с высоким спектральным разрешением - high spectral resolution lid
подход с полным спектром услуг - full-service approach
спектр отчетов - range of reports
невозмущённый спектр - unperturbed spectrum
Синонимы к спектр: палитра, гамма, спектр, ассортимент, поддон
Значение спектр: Совокупность цветных полос, получающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду.
Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа. |
I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air. |
Применительно к первой сессии Форума такой широкий подход представляется уместным. |
Such a broad approach seems appropriate for the first session of the Forum. |
Широкий спектр идей был представлен под его руководством на конференции под названием молекулярные электронные устройства в 1988 году. |
A wide range of ideas were presented, under his aegis, at a conference entitled Molecular Electronic Devices in 1988. |
Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению. |
The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current. |
Стиль представляет собой смесь дидактических, философских и теологических трактатов, охватывающих широкий спектр тем, во многом похожих на индуистские Пураны. |
The style is a mixture of didactic, philosophical and theological treatise, covering diverse range of topics much like Hindu Puranas. |
Она представляет собой одну из самых определенных современных игр, изображающих широкий спектр систем кораблей и сюжетных линий Star Trek. |
It constitutes one of the most definitive current games, depicting a wide array of ship systems and Star Trek storylines. |
На проходившей в г. Москве в июне 2001 года во Всероссийском выставочном центре выставке-презентации предприятия Адыгеи представили широкий ассортимент продукции, способной конкурировать по качеству и внешнему оформлению с аналогами лучших фирм-производителей. |
The main branch in the republic is food industry, its part in general volume of production is 50%. |
Широкий диапазон пикапов, найденных на американских гитарах Fender, на самом деле является моделью мексиканского производства, представленной в 1998 году. |
The Wide Range Pickup found on American made Fender guitars is actually the Mexican-made model introduced in 1998. |
Тексты Тантры-агамы индуизма представляют широкий спектр философий, начиная от теистического дуализма и заканчивая абсолютным монизмом. |
The Tantra-Agama texts of Hinduism present a diverse range of philosophies, ranging from theistic dualism to absolute monism. |
На протяжении многих лет научная фантастика представила ряд теоретических идей, каждая из которых имеет широкий спектр возможностей. |
Over the years, science fiction has introduced a number of theoretical ideas, each having a wide range of possibilities. |
В каталоге 1911 года представлен широкий ассортимент перьевых ручек и систем наполнения. |
A 1911 catalog shows a wide range of fountain pens and filling systems. |
Парселлс представил Лукаса в 1997 году, поместив его в квотербек со второй строкой QB Нил О'Доннелл выстроился в широкий приемник. |
Parcells introduced Lucas in 1997 by putting him in at quarterback with second string QB Neil O'Donnell lined up at wide receiver. |
Boticca-это лондонский розничный сайт для ювелирных изделий и модных аксессуаров, на котором представлен широкий выбор модных дизайнеров. |
Boticca is a London-based retail website for jewelry and fashion accessories, that features a selection emerging fashion designers. |
В некоторых случаях их особое положение отходит на второй план под влиянием важности других проблем, представляющих более широкий интерес для коренных народов. |
In some cases, their particular situation has been obscured by other issues of broader concern to indigenous peoples,. |
В Лэкленде представлен широкий спектр религий. |
There are a wide range of religions represented at Lackland. |
В интернет-магазине Уимблдона также представлен широкий ассортимент товаров. |
An online Wimbledon shop also has a wide range of merchandise. |
Широкий ручей, который представляет собой приливное болото, запертое на суше, разделяет две половины острова. |
Broad Creek, which is a land-locked tidal marsh, separates the two halves of the island. |
В отеле Star представлен широкий выбор электронных игровых автоматов, включая игровые автоматы, Бинго, быструю рулетку и видеопокер. |
The Star provides a selection of electronic gaming machines, including slot machines, bingo, rapid roulette and video poker machines. |
В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак. |
In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River. |
Здесь представлен широкий выбор китайских десертов, в основном это сладкие закуски на пару и вареные. |
A wide variety of Chinese desserts are available, mainly including steamed and boiled sweet snacks. |
As you can imagine, this got quite a reaction. |
|
Канада-широкий автоматический сервис обмена телетайп был представлен РСП телеграфной компании и CN Телеграф, в июле 1957 года. |
Canada-wide automatic teleprinter exchange service was introduced by the CPR Telegraph Company and CN Telegraph in July 1957. |
Координацией усилий по их реализации занимаются руководящие и целевые группы, в составе которых представлен широкий круг заинтересованных сторон. |
A focal point of its efforts involves steering groups and task forces comprising a wide range of stakeholders. |
Я надеюсь привести вас туда, представив широкий спектр научных экспериментов, открытий и анекдотов, которые во многих случаях довольно забавны. |
I hope to lead you there by presenting a wide range of scientific experiments, findings, and anecdotes that are in many cases quite amusing. |
Кортекс-А73 представляет собой 2-х широкий декодирующий сверхскалярный конвейер вне порядка. |
The Cortex-A73 is a 2-wide decode out-of-order superscalar pipeline. |
Они содержат широкий спектр физиогномических представлений. |
They contain a wide array of physiognomical representations. |
Коммерческие облигации представляют собой широкий спектр видов облигаций, которые не соответствуют классификации контрактов. |
Commercial bonds represent the broad range of bond types that do not fit the classification of contract. |
Он был запущен в марте 1995 года и продолжал представлять широкий спектр известных кино-и телевизионных звезд. |
It was launched in March 1995 and went on to represent a wide variety of acclaimed film and television stars. |
Фекалии содержат широкий спектр микроорганизмов, включая бактерии, вирусы и паразитических червей, и их использование в домашнем компостировании может представлять значительный риск для здоровья. |
Faeces contain a wide range of microorganisms including bacteria, viruses and parasitic worms and its use in home composting can pose significant health risks. |
Это может быть история, которая просто представляет широкий интерес для зрителей и имеет мало влияния в противном случае. |
It could be a story that is simply of wide interest to viewers and has little impact otherwise. |
Его трудно изменить по прихоти, и он представляет собой широкий спектр точек зрения. |
It's hard to change on a whim, and it represenets a wide array of viewpoint. |
Сегодня широкий круг партий в России представляют себя преемниками КПСС. |
Today a wide range of parties in Russia present themselves as successors of CPSU. |
Издание представляло собой 4-страничный широкий лист с ценой обложки 5 центов. |
The publication was a 4-page broadsheet with a cover price of 5 cents. |
Гиперним должен быть более общим, чтобы представлять более широкий набор. |
A hypernym is supposed to be more general in order to represent a wider set. |
Демократы представляли широкий спектр взглядов, но разделяли фундаментальную приверженность Джефферсоновской концепции аграрного общества. |
The Democrats represented a wide range of views but shared a fundamental commitment to the Jeffersonian concept of an agrarian society. |
Компания YouGov опросила более 1000 бизнес-лидеров, представляющих широкий срез бизнеса в Великобритании по размерам, секторам и регионам. |
YouGov polled over 1,000 business leaders, broadly representative of Britain's business sizes, sectors and regions. |
Однако в иудаизме существует широкий спектр представлений о том, что такое ангелы на самом деле и как буквально следует интерпретировать библейские отрывки, связанные с ними. |
There is, however, a wide range of beliefs within Judaism about what angels actually are and how literally one should interpret biblical passages associated with them. |
Удаление глаза Гора еще более важно, поскольку этот украденный Глаз Гора представляет собой широкий спектр концепций в египетской религии. |
The removal of Horus's eye is even more important, for this stolen Eye of Horus represents a wide variety of concepts in Egyptian religion. |
В универсальном магазине представлен очень широкий ассортимент товаров: от продуктов питания и фармацевтических препаратов до оборудования и топлива. |
The general store carries a very broad product assortment; from foodstuffs and pharmaceuticals through to hardware and fuel. |
Ниже представлен широкий ассортимент этикеток для эклектичной группы произведений искусства. |
Listed below are a wide-ranging assortment of labels for an eclectic group of art works. |
Также в 2012 году SRAM представила широкий диапазон переключения горных велосипедов 1x11 с его групповым набором XX1. |
Also in 2012 SRAM introduced wide range 1x11 mountain bike shifting with its XX1 groupset. |
Как мне представляется, положено начало диалогу, который может приобрести более широкий характер благодаря участию все большего числа стран. |
I believe that this is the beginning of a process of dialogue that can grow in strength through the participation of an increasing number of countries. |
На главном рынке Нюрнберга представлен широкий ассортимент жареных сосисок из Братвурста. |
A range of Bratwurst grilled sausages at the main market in Nuremberg. |
В результате альбом представляет собой эклектичную, хотя и неравномерную коллекцию песен, охватывающую широкий спектр стилей. |
As a result, the album is an eclectic, if uneven, collection of songs covering a wide range of styles. |
В течение 21 года церковь Святой Анны представляла широкий спектр концертных и театральных представлений в святилище готического возрождения Церкви. |
For 21 years, St. Ann's presented a broad array of concert and theater performances in the church's Gothic Revival sanctuary. |
Несмотря на распространенные представления о том, что Нулларбор лишен растительности или похож на пустыню, здесь хорошо зафиксирован широкий спектр флоры и фауны. |
Despite popular conceptions of the Nullarbor being denuded of vegetation or desert-like, a wide range of flora and fauna are well recorded. |
Минданао представляет собой более широкий спектр мусульманских танцев, а испанское влияние было ограничено регионом Замбоанга. |
Mindanao represents more of an array of Muslim inspired dances and Spanish influence was limited to the region of Zamboanga. |
Аффиксы могут представлять широкий спектр речевых элементов, включая существительные, глаголы, глагольные суффиксы, предлоги, местоимения и многое другое. |
Affixes may represent a wide variety of speech elements, including nouns, verbs, verbal suffixes, prepositions, pronouns, and more. |
Широкий охват исследований Роша в области просвещения включал различные области, такие как общественные институты и одежда, которую носили представители народных классов. |
The broad scope of Roche’s research into the Enlightenment has included diverse areas such as public institutions and clothing worn by the popular classes. |
Рекламодатели имеют широкий выбор способов представления своих рекламных сообщений, включая возможность передачи изображений, видео, аудио и ссылок. |
Advertisers have a wide variety of ways of presenting their promotional messages, including the ability to convey images, video, audio, and links. |
Вас уже представили наследному принцу, мистер Лесли? |
Have you met the Crown Prince yet, Mr. Leslie? |
После аварии буферной остановки во Франкфурте-на-Майне в 1902 году компания Rawie разработала широкий спектр энергопоглощающих буферных остановок. |
Following a buffer stop accident at Frankfurt am Main in 1902, the Rawie company developed a large range of energy-absorbing buffer stops. |
Также в 2017 году, Waymo представила свой испытательный центр, Замок, на 91 соток в Центральной долине, штат Калифорния. |
Also in 2017, Waymo unveiled its test facility, Castle, on 91 acres in Central Valley, California. |
Дана Делани представила этот эпизод на рассмотрение своей работы за выдающуюся актрису второго плана в комедийном сериале для 60-й премии Эмми прайм-тайм. |
Dana Delany submitted this episode for consideration of her work for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for the 60th Primetime Emmy Awards. |
Пародонтит и сопутствующие заболевания признаются как широкий спектр воспалительных заболеваний, которые имеют уникальные симптомы и различные последствия. |
Periodontitis and associated conditions are recognised as a wide range of inflammatory diseases that have unique symptoms and varying consequences. |
В 1918 году Кельвинатор представил первый холодильник с любым типом автоматического управления. |
In 1918 Kelvinator introduced the first refrigerator with any type of automatic control. |
Проступок может произойти в любое время, и хотя перечисляются преступления, составляющие проступок, эти определения носят широкий характер. |
Misconduct may occur at any time, and while the offences that constitute misconduct are listed, the definitions are broad. |
Компания M&S представила многоразовую Гессенскую сумку в 2007 году в рамках плана, направленного на сокращение количества пластиковых пакетов, используемых в течение пяти лет. |
M&S introduced a reusable hessian bag in 2007 as part of the plan, aiming to reduce the number of plastic bags used within five years. |
В сентябре Донован гастролировал по США, опираясь на джазовую группу и в сопровождении своего отца, который представил шоу. |
In September, Donovan toured the US, backed by a jazz group and accompanied by his father, who introduced the show. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представляют собой широкий спектр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представляют собой широкий спектр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представляют, собой, широкий, спектр . Также, к фразе «представляют собой широкий спектр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
