Президент партии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бывший президент - ex-president
старший вице-президент оргкомитета "Сочи-2014" - Senior Vice President of the Organizing Committee "Sochi 2014"
президент небольшого прихода - branch president
комиссия при президенте России по предварительному рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов - Russian President's Commission for Screening Candidates for Federal Judges
вице-президент по корпоративным коммуникациям - vice president of corporate communications
президент международной - president of international
президент и первая леди - president and first lady
предложенный президентом - proposed by the president
президент организации - the president of the organization
чрезвычайная акция президента - presidential emergency action
Синонимы к президент: председатель, президент, староста
Значение президент: Руководитель, глава республиканского государства, а также нек-рых крупных научных учреждений.
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
партия Гражданский выбор - Civic Choice
Чешская социал-демократическая партия - czech social democratic party
Левая партия Франции - Left Party of France
Партия Закона и Справедливости - Party of Law and Justice
партия чаепития - Tea Party
партия Яблоко - Yabloko Party
Прогрессивная партия трудового народа Кипра - Progressive Party of Working People
Республиканская народная партия - Republican People's Party
вся партия - entire consignment
першение партия - tickle party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии. |
Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure. |
В основном это произошло благодаря деятельности Эрнесто Зедийо (Ernesto Zedillo), последнего в списке дюжины президентов от партии PRI. |
Much credit for this goes to outgoing President Ernesto Zedillo, last in line of a dozen PRI presidents. |
Лидер Партии независимости Соединенного Королевства Найджел Фарадж (Nigel Farage) встретился в Башне Трампа в Нью-Йорке с представителями окружения Дональда Трампа, отметив, что Терезе Мэй следует «установить дружеские отношения» с вновь избранным президентом США. |
Nigel Farage, the Ukip leader, met with members of Donald Trump's inner circle at Trump Tower in New York after saying Theresa May must mend fences with the President Elect. |
Выйдя на пенсию, Джексон продолжал активно участвовать в политике Демократической партии, поддерживая президентов Мартина Ван Бюрена и Джеймса К. полка. |
In his retirement, Jackson remained active in Democratic Party politics, supporting the presidencies of Martin Van Buren and James K. Polk. |
Wired поддержала кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов 2016 года в США. |
Wired endorsed Democratic candidate Hillary Clinton in the run-up for the 2016 U.S. presidential election. |
В 2009 году президент партии Аджея Бхарат Амбати Кришнамурти подал жалобу на другую партию за использование флага, похожего на его собственный. |
In 2009, the Ajeya Bharat Party president, Ambati Krishnamurthy, filed a complaint against another party for using a flag similar to its own. |
После выхода эпизода выяснилось, что приглашенная звезда на самом деле была бывшим госсекретарем и кандидатом в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон. |
Upon the episode's release, it was revealed that the guest star was in fact former secretary of state and Democratic presidential nominee Hillary Clinton. |
Весьма странно, по словам Блэка, но президент России не принадлежит никакой партии – однако «Единая Россия» является (или была) его партией. |
Oddly, as described by Black, the president of Russia belongs to no party – but United Russia is (or has been) his. |
В январе 2016 года кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон участвовала в шоу Эллен Дедженерес. |
In January 2016, Democratic presidential candidate Hillary Clinton dabbed on The Ellen DeGeneres Show. |
Бывший президент Республиканской политической партии Шинн Фейн Джерри Адамс провел некоторое время в Мейдстоне в 1972 году. |
The former president of the Republican political party Sinn Féin, Gerry Adams, spent time on Maidstone in 1972. |
Демократы были еще менее сплочены, чем Виги, поскольку бывший президент-демократ Мартин ван Бюрен вышел из партии и возглавил билет Партии свободной почвы против рабства. |
Democrats were even less unified than the Whigs, as former Democratic President Martin Van Buren broke from the party and led the anti-slavery Free Soil Party's ticket. |
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Джон Маккейн был вынужден уточнить свои комментарии, предполагающие, что иракская война связана с зависимостью США от иностранной нефти. |
2008 Republican Presidential Candidate John McCain was forced to clarify his comments suggesting the Iraq war involved U.S. reliance on foreign oil. |
Кандидат от флоридской партии вигов Клейтон шок баллотировался в качестве кандидата в президенты. |
Florida Whig Party candidate Clayton Schock ran as a write-in. |
Вице-президент Либерально-демократической партии которые не постесняются говорить правду в лицо. |
Shuichi Izumi, Vice President of the Liberal Democratic Party I'll round up people who'll speak their mind to the PM |
Голдхабер был кандидатом от партии естественного права на пост вице-президента в 2000 году по билету с кандидатом в президенты Джоном Хагелином. |
Goldhaber was the Natural Law Party nominee for Vice President in 2000 on the ticket with presidential candidate, John Hagelin. |
Лидер победившей партии на парламентских выборах в августе 2017 года станет следующим президентом Анголы. |
The leader of the winning party at the parliamentary elections in August 2017 would become the next president of Angola. |
В 1999 году Трамп подал заявку в исследовательский комитет для выдвижения кандидатуры Партии реформ на президентских выборах 2000 года. |
In 1999, Trump filed an exploratory committee to seek the nomination of the Reform Party for the 2000 presidential election. |
Тани поддерживал президентские кампании Эндрю Джексона в 1824 и 1828 годах, и он стал членом Демократической партии Джексона. |
Taney supported Andrew Jackson's presidential campaigns in 1824 and 1828, and he became a member of Jackson's Democratic Party. |
На президентских выборах 1928 года избиратели штата преодолели свою первоначальную оппозицию католическому кандидату Элу Смиту и проголосовали за линию Демократической партии, как обычно. |
In the 1928 presidential election, the state voters overcame their initial opposition to the Catholic candidate Al Smith, and voted the Democratic Party line as usual. |
Примерно в это же время он попытался получить место в Администрации Президента Тайлера, утверждая, что является членом партии вигов. |
Around this time, he attempted to secure a position within the administration of President Tyler, claiming that he was a member of the Whig Party. |
Данная система работает лучше всего, когда президент и премьер-министр принадлежат одной и той же политической партии или коалиции. |
This system works best when the president and the prime minister come from the same political party or coalition. |
Ни одно государство не голосовало за кандидата в президенты от Демократической партии меньше одного раза. |
No state has voted for a Democratic presidential candidate fewer times. |
Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру от демократической партии на пост президента Соединенных Штатов Америки! |
today I'm announcing my candidacy for the Democratic nomination for the President of the United States of America! |
Мэр Башеску хочет стать следующим лидером Демократической партии (в настоящее время возглавляемой бывшим премьер - министром Петре Романом (Petre Roman)), также ходят слухи, что он собирается баллотироваться в президенты на выборах в 2004 году. |
Mayor Basescu wants to be the next leader of the Democratic Party (now led by former Prime Minister, Petre Roman) and is said to be preparing to run for president in 2004. |
Альенде участвовал в президентских выборах 1970 года вместе с Хорхе Алессандри Родригесом из Национальной партии и Радомиро Томичем из Христианско-демократической партии. |
Allende contested the 1970 presidential election with Jorge Alessandri Rodriguez of the National Party and Radomiro Tomic of the Christian Democratic Party. |
Выступая на антирабовладельческой платформе, кандидат от Республиканской партии Авраам Линкольн выиграл президентские выборы 1860 года, победив предпочтительного кандидата Тани, Джона К. Брекинриджа. |
Running on an anti-slavery platform, Republican nominee Abraham Lincoln won the 1860 presidential election, defeating Taney's preferred candidate, John C. Breckinridge. |
В ответ WikiLeaks обвинил Сноудена в потворстве кандидату в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон. |
WikiLeaks responded by accusing Snowden of pandering to Democratic presidential nominee Hillary Clinton. |
Во-первых, раскалывание общества до сих пор шло ему на пользу, этот подход помог ему добиться номинации от Республиканской партии, а затем президентской власти в США. |
The first is that divisiveness has worked for him so far, by winning him the Republican nomination and the presidency. |
Он стал одним из шести национальных директоров неудачной кампании Нельсона Рокфеллера, выдвинутой кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 1964 года. |
He became one of six national directors for Nelson Rockefeller's unsuccessful campaign to be nominated as the Republican candidate for the 1964 presidential election. |
Он управляет посредством президентской администрации и конкурирующих друг с другом секретных органов без идеологии или партии. |
He rules through the presidential administration and competing secret police forces without ideology or party. |
Поскольку 60% голосов, полученных Хакеби в штате Айова, были отданы ему протестантами, по-прежнему, кажется вероятным, что кандидатом в президенты от Республиканской партии станет Митт Ромни, Джон Маккейн или Руди Джулиани. |
Because 60% of Huckabee’s Iowa vote came from evangelicals, it still seems probable that the Republican nominee will end up being Mitt Romney, John McCain or Rudi Giuliani. |
Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана. |
Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year. |
26 июля 2018 года был назначен пресс-секретарем Парламентской группы ПП после того, как правительство Рахоя было свергнуто и Пабло Касадо был избран президентом партии. |
On 26 July 2018 was named spokesperson of the PP parliamentary group after Rajoy Government was ousted and Pablo Casado was elected president of the party. |
Помощник организатора партии, бывший глава администрации, бывший президент США. |
The assistant whip, your former Chief of Staff, an ex-president of the United States. |
Он был одобрен сенатором Берни Сандерсом, основным кандидатом на пост президента от Демократической партии в 2016 году. |
He was endorsed by Senator Bernie Sanders, 2016 Democratic primary candidate for President. |
кандидатом от демократической партии на пост президента Соединённых Штатов Америки. |
as a candidate for the Democratic nomination for the presidency of the United States of America. |
Он также был активным сторонником своей партии в недавних президентских выборах, состоявшихся в Перу. |
And he was a committed partisan in Peru’s recent presidential election. |
Она объявила о своей поддержке Хиллари Клинтон на выборах президента ее партии в 2008 году, а в июне 2007 года была названа одним из сопредседателей национальной кампании Клинтон. |
She announced her support of Hillary Clinton for her party's 2008 presidential nomination, and in June 2007 was named one of Clinton's national campaign co-chairs. |
Госпожа президент, всем известно, что я не фанат О'Брайена, но чтобы пойти против партии и высказаться в вашу пользу, мне понадобится нечто крупное. |
Madam President, everyone knows I'm no fan of O'Brien, but if I'm gonna cross party lines in order to hand you the presidency, I'm gonna need something big. |
Фухимористы из Партии народной силы занимали большинство мест в Конгрессе Перу и осложнили работу Вискарры, поскольку он был вице-президентом. |
The Fujimorists of the Popular Force party held the majority of seats in the Congress of Peru and had made Vizcarra's efforts complicated since he was vice president. |
Пике был президентом Народной партии Каталонии с октября 2002 года. |
Piqué was the president of the Partit Popular de Catalunya from October 2002. |
Другим кандидатом на этот пост был Митт Ромни, в 2012 году, который, будучи кандидатом в президенты от Республиканской партии, назвал Россию главным геополитическим соперником США (возможность назначения Ромни могла быть лишь постановкой. |
The runner-up for the job was Mitt Romney, who described Russia as America's No. 1 geopolitical foe when he was the Republican presidential candidate in 2012. |
Многие политики Либеральной партии не признали легитимность выборов в Конгресс и президентских выборов 1965 года, но были вынуждены признать их результаты. |
Many Liberal Party politicians did not accept the legitimacy of the 1965 Congressional and Presidential elections, but were pressured to accept the results. |
Это новость, потому что медиа-директор успешной президентской кампании пишет записку для лидера президентской партии, описывая его слабости. |
It's news. The president's media director wrote a memo to a party leader describing his weaknesses. |
Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка! |
But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period! |
Ваше мнение расходится с мнением президента по этому вопросу, как и его партии? |
Are you breaking rank with the president and the party on this? |
В 2007 году он был популярным кандидатом, которому удалось выиграть президентские праймериз новой патриотической партии. |
In 2007, he was the popular candidate tipped to win New Patriotic Party's presidential primaries. |
10 сентября 2017 года Съезд Партии Действие и солидарность Молдовы избрал Михаила Попшоя вице-президентом партии, должность которого он по-прежнему занимает. |
On September 10, 2017, the Congress of the Action and Solidarity Party of Moldova elected Mihail Popșoi as the Vice president of the party, a position he still holds. |
4 августа 2000 года Буш получил одобрение республиканцев из бревенчатого домика, крупнейшей гей-группы Республиканской партии, на пост президента. |
On August 4, 2000, Bush received the endorsement of the Log Cabin Republicans, the GOP's largest gay group, for president. |
Президент понимает разницу между личной честностью и верностью партии. |
The president understands the difference between personal honesty and party politics. |
Сэм Сиборн: чем этот законопроект лучше того, что предложили республиканцы и ... на который президент наложил вето в прошлом году? |
Sam Seaborn, why is this bill better than its Republican counterpart that the president vetoed last year? |
Мелли Грант, вот наш президент. А не убийца, которого формально выпустили. |
Mellie Grant is your President, not this murderer who got off on a technicality. |
Madam president, excuse the interruption. |
|
Если говорить начистоту, г-н Президент, сбор данных не включает в себя сбор информации по всем компонентам B-3 (Дальнего ударного бомбардировщика). |
To be clear, Mr. President, the data acquisition may not have included every component of the long-range strike bomber. |
Госпожа президент, и всё же, у меня остались опасения насчёт вашей политики. |
Madam President, I am still wary of your policy. |
Он обратился за помощью к Партии, но у него здесь не было знакомых партийцев, и о нем принялись наводить справки через партийную секцию Германии. |
He turned to the Party for help; but in this county the Party did not know him and told him they would first have to make inquiries in his native country. |
Основная Магистраль Снабжения протянулась от военной позиции до политического штаба партии Баас. |
The main M.S.R. running from military installations to Ba'ath political targets is here. |
Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта. |
This Shake Alert came from a batch installed in the dorms at Gilbert College. |
В июне 2009 года Обама стал первым президентом, объявившим июнь месяцем гордости ЛГБТ; президент Клинтон объявил июнь месяцем гордости геев и лесбиянок. |
In June 2009, Obama became the first president to declare the month of June to be LGBT pride month; President Clinton had declared June Gay and Lesbian Pride Month. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «президент партии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «президент партии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: президент, партии . Также, к фразе «президент партии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
