Приближенный метод максимальной энтропии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приближенный метод максимальной энтропии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
approximated maximum entropy method
Translate
приближенный метод максимальной энтропии -

- приближенный

имя прилагательное: approximate

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system



Он производит стоимости, которая максимально приближена к η, насколько это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces a value that is as close to η as possible.

Звук их голоса максимально приближен к звуку трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of their voice is as near as possible that of a trumpet.

Тестовая среда обычно проектируется таким образом, чтобы быть идентичной или максимально приближенной к ожидаемой производственной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test environment is usually designed to be identical, or as close as possible, to the anticipated production environment.

Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible.

Я стараюсь всё воссоздать максимально приближённо к оригинальной конструкции сороковых годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to build everything as close to the original 1940s designs as possible.

Здесь обучение является субинтенциональным и максимально приближенным к размытости реального мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the 'learning' is sub-intentional and as near to the fuzziness of the real world as possible.

Сверление с последующим развертыванием обычно дает геометрию отверстия и чистовую отделку, максимально приближенную к теоретическому совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilling followed by reaming generally produces hole geometry and finish that is as close to theoretical perfection as possible.

Аналогичным образом, Шаг 3 Иногда можно ускорить, назначив процессоры Reduce, которые максимально приближены к данным, генерируемым картой, которые им необходимо обработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, step 3 could sometimes be sped up by assigning Reduce processors that are as close as possible to the Map-generated data they need to process.

PRR гарантирует, что размер окна TCP после восстановления будет максимально приближен к порогу медленного запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRR ensures that the TCP window size after recovery is as close to the Slow-start threshold as possible.

Разработка методов сжатия с потерями, максимально приближенных к человеческому восприятию, является сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing lossy compression techniques as closely matched to human perception as possible is a complex task.

Построение черных тел с излучательной способностью, максимально приближенной к единице, остается актуальной темой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of black bodies with emissivity as close to one as possible remains a topic of current interest.

Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible.

Чтобы описать эту искру, я использую слово душа, потому что это единственное слово в английском, приближённо называющее то, что каждое дитя привносит в мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use the word soul to describe that spark, because it's the only word in English that comes close to naming what each baby brought into the room.

Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean.

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

Я решила, что она, видимо, следила за нашим приближением из окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurred to me that she probably had watched our approach from a window.

Особые усилия должны быть предприняты для удержания ключевого персонала, который в противном случае может по мере приближения завершения деятельности Специального суда увольняться ради новых возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special efforts must also be made to retain key personnel who may otherwise resign to take up new opportunities as the conclusion of the Special Court draws near.

Точность, в принципе, увеличивается с приближением к створному знаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy is, in principle, increased by approaching the cross-channel fairway signs.

Я сказала куратору в музее, что если мы хотим сделать кабинет приближенным к реальности, он всегда должен держать на столе кофейник с горячим кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told the curator at the museum that if he wanted to make the ready room more authentic, he should always keep a steaming pot of coffee on the desk.

Судя по всему, Путин и его приближенные считают, что они нашли простой и дешевый способ ударить по Хиллари Клинтон и — опосредованно — по Обаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt Putin and his inner circle anticipated a cost-free scheme to embarrass Hillary Clinton and, by extension, Obama.

Сперва я торопился, желая поскорее утешить моих опечаленных близких, но с приближением к родным местам мне захотелось ехать медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I wished to hurry on, for I longed to console and sympathise with my loved and sorrowing friends; but when I drew near my native town, I slackened my progress.

Терри мой парень, круг приближенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thierry is my guy, inner circle.

И потому они работали спешно и весело, хотя с приближением сумерек спешность все больше отдавала паникой, а веселость истерикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They worked therefore with great energy and cheerfulness, though as time crept by there was a suggestion of panic in the energy and hysteria in the cheerfulness.

Она еще издалека почувствовала приближение мужа и невольно следила за ним в тех волнах толпы, между которыми он двигался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was aware of her husband approaching a long way off, and she could not help following him in the surging crowd in the midst of which he was moving.

Неужто ж это не конец? - каждый раз с надеждой говорил Иудушка, чувствуя приближение припадка; а конец все не приходил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the end? he would wonder hopefully, whenever he felt the approach of a paroxysm. But death was slow in coming.

В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand.

Мы могли бы запрограммировать её на детонацию при приближении к Дельта флайеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could program it to detonate once it's in proximity to the Delta Flyer.

К-ские дамы, заслышав приближение полка, бросили горячие тазы с вареньем и выбежали на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ladies of K-, hearing the regiment approaching, forsook their pans of boiling jam and ran into the street.

А, и четыре ордера на запрет приближения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, four different restraining orders.

Мы должны обратиться к источникам менее приближенным к земным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to tap into information of a less terrestrial nature.

Только помните: вы ограничены во времени из-за приближения корабля Рейзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just be aware of the time constraints with the Wraith ships approaching.

Человек стоял, наклонив голову, и не заметил его приближения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man's head was bent down, and he did not see him approaching.

Я приведу сюда Анну Хэйл заколдовать воду, чтобы знать о её приближении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall use the young Anne Hale to make a water charm to warn me if it draws near.

Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship.

Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine.

Средняя и домашняя добыча Сориано для детенышей была особенно сильна в июне и июле, что сделало его горячим товаром по мере приближения срока торгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soriano's batting average and home run production for the Cubs was especially strong in June and July, making him a hot commodity as the trading deadline approached.

С приближением Крымской войны он вернулся на службу в Портсмут, планируя Балтийскую кампанию и исследуя возможности применения отравляющего газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Crimean War approached he returned to service at Portsmouth planning the Baltic Campaign and investigating the possibilities of using poison gas weapons.

Форма волны полного шага является грубым приближением синусоиды и является причиной, по которой двигатель проявляет так много вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-step waveform is a gross approximation of a sinusoid, and is the reason why the motor exhibits so much vibration.

По мере приближения массы белого карлика к пределу Чандрасекара его центральная плотность увеличивается, а в результате нагрева при сжатии увеличивается и температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the white dwarf's mass approaches the Chandrasekhar limit, its central density increases, and, as a result of compressional heating, its temperature also increases.

Чтобы поддерживать близкое приближение к UT1, UTC иногда имеет разрывы, где он изменяется от одной линейной функции TAI к другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to maintain a close approximation to UT1, UTC occasionally has discontinuities where it changes from one linear function of TAI to another.

С приближением Миллера см становится частотно независимым, и его интерпретация как емкости на низких частотах безопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Miller approximation, CM becomes frequency independent, and its interpretation as a capacitance at low frequencies is secure.

Пять или шесть дополнительных дней, необходимых для приближения к тропическому году, помещались после месяцев в конце каждого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five or six extra days needed to approximate the tropical year were placed after the months at the end of each year.

Аппроксимация заключается в том, что стандартное изменение энтальпии, ΔHo, не зависит от температуры, что является хорошим приближением только в небольшом диапазоне температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approximation involved is that the standard enthalpy change, ΔHo, is independent of temperature, which is a good approximation only over a small temperature range.

Иракские войска услышали приближение беспилотников и сдались им, предпочтя быть военнопленными над КИАС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraqi troops heard the drones aproach and surrendered to it, choosing to be POWs over KIAs.

Прямой метод пытается получить прямое численное решение путем построения последовательности постоянно улучшающихся приближений к оптимальному решению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct method attempts a direct numerical solution by constructing a sequence of continually improving approximations to the optimal solution.

Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated.

Неопределенный год, от annus vagus или блуждающего года, является интегральным приближением к году, равному 365 дням, который блуждает по отношению к более точным годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vague year, from annus vagus or wandering year, is an integral approximation to the year equaling 365 days, which wanders in relation to more exact years.

По мере приближения α к нулю энтропия Рени все больше взвешивает все возможные события более равномерно, независимо от их вероятностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As α approaches zero, the Rényi entropy increasingly weighs all possible events more equally, regardless of their probabilities.

Использование этого приближения привело бы к чему-то вроде секущего метода, сходимость которого медленнее, чем у метода Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this approximation would result in something like the secant method whose convergence is slower than that of Newton's method.

В анимации прямоугольной волны в правом верхнем углу видно, что всего несколько членов уже дают довольно хорошее приближение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the animation of a square wave at top right it can be seen that just a few terms already produce a fairly good approximation.

Мысли о внеклассных занятиях отбрасываются в сторону по мере приближения открытия антикварного магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thoughts of extra-curricular activities are put aside as the reopening of the antiques shop gets nearer.

Этот разъем является краевым разъемом печатной платы и не делает никаких попыток уменьшить усилие вставки, не говоря уже о приближении к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This connector is a PCB card edge connector and makes no attempt at reducing the insertion force, let alone approach zero.

Услышав радиограмму с базы о приближении Батры, усталые индийские солдаты, стоявшие наверху, радостно загудели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having heard a wireless message from the base that Batra was coming, a cheer went up among the tired Indian soldiers on top.

В грубом приближении можно думать об этом сгибе как о замене запятых в списке операцией+, дающей 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a rough approximation, one can think of this fold as replacing the commas in the list with the + operation, giving 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

Однажды, танцуя и наслаждаясь, фатерель не заметила приближения рассвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one occasion, what with dancing and pleasure, the faterelle had not noticed the approach of dawn.

Приближение линии грозы может указывать на приближение холодного фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach of a line of thunderstorms could indicate the approach of a cold front.

Поэтому для первого приближения подсчет чисел вполне осмыслен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore for a first approximation counting the numbers is perfectly sensible.

Разница между уровнями гормонов у беременных женщин в шумных и тихих районах увеличивалась по мере приближения родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between the hormone levels of pregnant mothers in noisy versus quiet areas increased as birth approached.

Остальные будут следовать по гиперболическим траекториям, ускоряясь по мере приближения к планетезималу и замедляясь по мере удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder would follow hyperbolic paths, accelerating toward the planetesimal on their approach and decelerating as they recede.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приближенный метод максимальной энтропии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приближенный метод максимальной энтропии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приближенный, метод, максимальной, энтропии . Также, к фразе «приближенный метод максимальной энтропии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information