Безусловная [абсолютная] энтропия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безусловная [абсолютная] энтропия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unconditional entropy
Translate
безусловная [абсолютная] энтропия -

- энтропия [имя существительное]

имя существительное: entropy



Абсолютно сходящиеся ряды являются безусловно сходящимися.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely convergent series are unconditionally convergent.

В первом диалоге между терапевтом и клиентом нет абсолютно никаких доказательств использования безусловного позитивного отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first dialogue between the therapist and the client, there is absolutely no evidence of unconditional positive regard used.

Абсолютно нет - составление списка дефицитных статей, безусловно, пустая трата времени каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely not - making a list of deficient articles is surely a waste of everybody's time.

Для вещественных рядов из теоремы Римановой перегруппировки следует, что безусловная сходимость подразумевает абсолютную сходимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For real series it follows from the Riemann rearrangement theorem that unconditional convergence implies absolute convergence.

Описание его абонентских услуг, безусловно, читается как реклама. Это абсолютно не должно быть включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of his subscription services most certainly reads like an ad. This should absolutely not be included.

Как я могла отказаться от невестки, которая, помимо происхождения и ума, может похвастаться абсолютной, безусловной честностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I turn down a daughter-in-law who, in addition to having birth and brains, is entirely and unimpeachably honest?

Безусловная и абсолютная свобода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My absolute and unconditional freedom?

Дискуссия о том, сколько денег WMF должен потратить и на что, безусловно, абсолютно законна и необходима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion about how much money WMF should spend, and on what, is of course absolutely legitimate and necessary.

Безусловно, важно, чтобы любая подобная критика была конструктивной, политизированной и абсолютно не ad-hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important, unquestionably, that any such criticism be constructive, politic, and absolutely not ad-hominem.

Безусловная сходимость эквивалентна абсолютной сходимости в конечномерных векторных пространствах, но является более слабым свойством в бесконечных измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unconditional convergence is equivalent to absolute convergence in finite dimensional vector spaces, but is a weaker property in infinite dimensions.

Его отец, безусловно, был абсолютно надежным и любящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father had indeed been utterly reliable and affectionate.

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

Им руководят абсолютно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely and utterly mismanaged.

Я могу рассказать абсолютно всё, что каждый человек в этом здании будет делать и когда он будет это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you every single thing that every person in that building is going to do and when.

Карты, полученные от библиотекаря, безусловно устарели, но сейчас это не было помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The librarian's maps had been old, but in a way that was a help.

Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences.

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

Бахрейн давно признан и пользуется уважением как миролюбивая, прогрессивная и приемлющая многообразие страна, народ которой отличается безусловной терпимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach.

Безусловно, к тому же мисс Мердок пришлось сдать довольно сложный экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. I believe she has passed quite a stiff exam.

В этом нашем проклятом мире не происходит абсолютно ничего нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutley nothing new is going on in this decimated world of ours.

Кое-какие данные здесь, безусловно, есть, они и послужат нам основой для некоторых умозаключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certainly one or two indications upon the stick. It gives us the basis for several deductions.

Вы абсолютно случайно устроили обыск в моём номере сразу после того, как я раскритиковал вашу семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just happen to raid my room right after I criticize your family.

Да, сходство, безусловно, есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I can see the resemblance.

Она абсолютно не запутанная, для тех кто в нее вовлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not complex at all for those not personally involved.

Безусловно, этот человек располагал к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found his own mood decidedly friendly toward this man.

Она одевается абсолютно неинтересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her clothes are uninteresting.

Для человека это абсолютно незначительный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a human being, it's a imperceptible amount of time.

Ты выглядишь абсолютно и совершенно и безоговорочно тупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look utterly and completely and irrevocably stupid.

Да, почтово-инспекционная служба США, основана Бенджамином Франклином в 1772, безусловно, величайшее достижение великого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment.

В одном Моника, безусловно, права - я слишком много работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monica had been right about one thing. I was working too hard.

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

Они хотят только победить, но, видимо, абсолютно не способны даже на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want only to win and seem spectacularly incapable of even that.

Это была абсолютная любовь, Кристальной чистоты, Исключительно сильная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an absolute love, crystal clear, exceptionally strong.

Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our scrambler codes are kept absolutely top secret.

Он - человек, который абсолютно скрывает свою личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a man that's completely void of ego.

Я абсолютно убежден, что бедняга чувствовал себя растоптанным, оглушенным, он не мог дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I truly believe the guy felt he was smothered, choked, unable to get his wind.

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

И поэтому я хочу, чтобы она чувствовала себя абсолютно уверенно и безопасно в нашем доме. Думаю, ей нужно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because I want her to feel absolutely certain and secure in our home, I think she needs more time.

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

И это абсолютно адекватная позиция, не смотря на твоё осуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me.

Повторяю, Мартино, в полицию вы сдали абсолютно чистый плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you provided to the police... a perfectly clean raincoat.

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

Абсолютно естественно, что вы начали сомневаться в этичности полученного задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do.

Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our eyes were absolutely glued to the towers.

Рон говорит, что это оружие, которое абсолютно не подходит для стрельбы такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ron's saying that these were the wrong weapons to use for a shooting of this kind.

Мы абсолютно разные, но, чувак,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're polar opposites, but, man,

Он хорош: действует технично и абсолютно легально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's very good. Technically, his tactics are legal.

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

Это было одно из самых крупных и, безусловно, самое длинное антимонопольное дело, которое Министерство юстиции возбудило против компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one of the largest and certainly the lengthiest antitrust case the DoJ brought against a company.

Он, безусловно, был членом группы до 1956 и 1957 годов, но источники предполагают, что он мог быть заинтересован в группе почти 10 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was certainly a member through 1956 and 1957, but sources speculate that he may have been interested in the group nearly 10 years earlier.

И мягкий, безусловно, наиболее вероятный на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And mild is certainly the most likely by far.

Однако ученый XIII века Сакробоско предложил другое объяснение продолжительности Юлианских месяцев, которое до сих пор широко повторяется, но, безусловно, неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a 13th-century scholar, Sacrobosco, proposed a different explanation for the lengths of Julian months which is still widely repeated but is certainly wrong.

Он не будет готов завтра, но он, безусловно, будет готов через год и даже через несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not be ready tomorrow, but it will certainly be ready in a year, and even in some months.

Безусловно, есть значительный простор для улучшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly significant room for improvements.

Если два эксперта противоречат друг другу, это, безусловно, стоит включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two experts contradict each other, that is certainly worth including as well.

Существуют конструкции рычагов как первого, так и второго класса; второй класс, безусловно, является наиболее распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both first- and second-class lever designs exist; second-class is by far the most common.

Если мы посмотрим на последние измерения, то они, безусловно, должны указать некоторую меру погрешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we look up the latest measurements, they should certainly specify some measure of the error.

Это, безусловно, имеет отношение к статье, я не могу найти цитату по теме, на которую ссылаются больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's certainly relevant to the article, I can't find a quote by the subject that is referenced more.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безусловная [абсолютная] энтропия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безусловная [абсолютная] энтропия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безусловная, [абсолютная], энтропия . Также, к фразе «безусловная [абсолютная] энтропия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information