Прикрепить резюме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прикрепить резюме - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attach your resume
Translate
прикрепить резюме -

- резюме [имя существительное]

имя существительное: resume, curriculum vitae, summary, abstract, synopsis, brief, recap, recapitulation, compendium, digest



Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after?

Случайно слил Spoonwood с Kalmia latifolia, не поместив в резюме редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidentally merged Spoonwood with Kalmia latifolia without putting in an edit summary.

Можно прочитать краткое резюме каждого кандидата, которые, надеюсь, получились беспристрастными, информативными и ёмкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you can look at the brief summary of each of those candidates which I dearly hope is very neutral, very informative and very succinct.

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration.

Каждое предложение должно сопровождаться резюме, не превышающим по объему шести страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each proposal must be accompanied by an executive summary not exceeding six pages in length.

Для подготовки исследования в форме доклада, содержащего резюме ответов на вопросник, предполагается пригласить консультанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is envisaged to invite a consultant to prepare the study as a summary report of the replies to the questionnaire.

Ну а я хочу жить в одном доме больше года, заказывать вино, не нервничая, иметь резюме, полное безумных ошибок вместо безумной лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I want to live in the same home for more than a year, order wine without feeling nervous, have a resume full of crazy mistakes instead of crazy lies.

В соответствии с установленной процедурой эту сумму следует включить в резюме потребностей, покрываемых за счет средств резервного фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In accordance with the established procedure, that amount should be included in the summary of requirements chargeable to the contingency fund.

Для начала ученым нужно будет фиксировать электрическую активность живых нейронов, прикрепив к ним крошечные пипетки, диаметр которых не превосходит нескольких микрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start, they take electrical readings from living neurons by stabbing them with tiny, micron-wide pipettes.

Modify order - Открывает вкладку 'Modify Position' ('Модифицировать ордер'), где Вы сможете прикрепить 'Stop Loss' и 'Take Profit', изменить цену и установить дату экспирации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modify order - A 'Modify Order' tab will appear, where you are able to attach 'Stop Loss' and 'Take Profit', adjust price and set expiry date.

Отличное резюме... сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite the resume... resisting arrest, assault and battery.

Ну, куда б ты не поехала, имей в виду, что они могут составить мнение о тебе на основании твоих личных качеств, а не на основании того, что действительно важно. Например, резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, wherever you go, just beware, they may judge you more on your personality than what really matters, like your resume.

В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself.

Здесь были заданы вопросы о поиске и содержании резюме эпизодов, которые были начаты после этого поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questions about sourcing and content of episode summaries have been posed here, which was started after this post.

Точные резюме редактирования важны, потому что они создают доверие к вашим вкладам и помогают разрешать споры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accurate edit summaries are important because they create trust regarding your contributions and help resolve disputes.

Я думаю, это было в самом начале дня, когда я пытался улучшить свое резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that was early on in the day, when I was trying to beef up my résumé.

Допустимо ли резюме в формате powerpoint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is a resume in powerpoint format acceptable?

Биография живого художника, который мог бы использовать дальнейшее редактирование копии, чтобы удалить качество резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biography of a living artist that could use further copy editing to remove the resume-like quality.

Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements.

Я оставил ему сообщение с напоминанием сделать это, и его ответом было очистить его, получить это, без редактирования резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left him a message reminding him to do so, and his response was to blank it, get this, without an edit summary.

В резюме редактирования Bdb484 он написал, что текст не является энциклопедией и не из надежного источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bdb484’s edit summary, he wrote that the text is not encyclopedia and not from a reliable source.

Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, справедливы только для части текста, который он удалил,но не для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arguments made in his edit summary are only valid for SOME of the text he deleted, not all of it.

Просто чтобы выбросить это, резюме сюжета-не единственный раздел, который может содержать или не содержать спойлеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to throw this out there, the plot summary is not the only section that may or may not contain spoilers.

Резюме формируется путем объединения предложений верхнего ранга, используя пороговое значение или ограничение длины, чтобы ограничить размер резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summary is formed by combining the top ranking sentences, using a threshold or length cutoff to limit the size of the summary.

Брукер сообщил в 2018 году, что Channel 4 согласился на третью серию из четырех эпизодов, но заранее запросил подробные резюме эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooker reported in 2018 that Channel 4 agreed on a third series of four episodes, but requested detailed synopses of the episodes in advance.

Либо мое резюме информации достаточно, либо нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either my summary of the information is sufficient or it is not.

Только важные детали должны быть в резюме сюжета, и, посмотрев фильм, есть несколько тривиальных частей резюме сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the important details need to be in the plot summary, and having seen the film, there are several trivial parts of the plot summary.

Пожалуйста, приведите несколько лучших источников, чем резюме статьи в Wall Street Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please give some better sources than a summary of a Wall Street Journal article.

В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design.

Пожалуйста, имейте в виду вопрос в резюме RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please keep in mind the question in the RfC summary.

Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary.

Есть маленькие красные ссылки, больше нет красной ссылки на основную статью , и резюме редактирования не может быть изменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are little red links, no main article redlink any more & the edit summary cannot be changed.

Не могли бы мы договориться о сокращении 2-й половины резюме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we agree on trimming down the 2nd half of the summary?

В то время как спойлеры вроде как ожидаются в разделе резюме сюжета, наличие одного из них в самой первой строке статьи просто, ну, неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While spoilers are sort of expected in the Plot summary section, having one on the very first line of the article is just, well, wrong.

Различные резюме основных событий, произошедших после дела Фрама, а также места и ссылки на предметы, относящиеся к этим событиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various summaries of the main events since the Fram affair, and locations and references of items relating to these events.

Резюме редактирования в конечном итоге перетекают через всплывающее окно и затрудняют чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edit summaries end up flowing over the popup box and make things hard to read.

Только в 1950 году резюме превратилось в нечто большее, чем просто слова, написанные на клочках бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until 1950 that the résumé evolved into something more than words written on scraps of paper.

Эта надпись, вероятно, была посвящением Богу, которое было начертано на табличке, чтобы его можно было прикрепить к обетованному приношению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inscription was probably a dedication made to the god which was inscribed on a tablet so that it could be attached to a votive offering.

Резюме Эккерта очистило Россию и Катар от каких-либо нарушений, но было осуждено критиками как побелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eckert's summary cleared Russia and Qatar of any wrongdoing, but was denounced by critics as a whitewash.

В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page.

Если вы не согласны с тем, как кто-то суммировал информацию, добавьте свое собственное резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you disagree with the way someone summarized the information add your own summary.

Мы могли бы попытаться дать обзор резюме, возможно, выбрав два, чтобы представить различные крайности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We might try providing an overview of summaries, perhaps selecting two in order to represent the different extremes.

Обновление 9/24/19 мой профессор нашел отличное резюме всех сейсмических исследований, и Мохо играет в этом большую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPDATE 9/24/19 My professor found a great summary of all seismic studies, and the Moho plays a big part in that.

Ни эта правка, ни эта правка не обсуждались на странице обсуждения статьи, в отличие от редактирования резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither this edit nor this edit were discussed on the talk page of the article, contrary to edit summary.

У двух правок есть резюме редактирования, говорящее о фермах ссылок и спаме и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two edits have a edit summary talking about link farms and spam etc.

В качестве примера можно привести различные компоненты ФУГИ — тему, ответ, изложение, Обсуждение и резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different components of a fugue — subject, answer, exposition, discussion and summary — can be cited as an example.

Если бы я сделал сюжет пьесы Мольера-резюме, что бы с ним случилось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I made the Moliere play plot-summary what should happen to it?

В какой-то момент он украл номерные знаки с другой машины, CYG 344T, и прикрепил их к роверу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some point he stole registration plates from another car, CYG 344T, and attached them to the Rover.

Здравствуйте, я ученый, изучающий человеческое долголетие, старение, перспективы продления жизни и связанные с этим темы, как описано в моем резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I am a scientist studying human longevity, aging, life extension prospects and related topics, as described in my Resume.

Я думаю, что каждая запись должна содержать краткое резюме и контекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think each entry should offer a brief summary and context.

Время от времени он перемежает прозаическое резюме готовящегося текста чудесами сжатия и ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every so often he intersperses a prose summary of the text coming up, marvels of compression and lucidity.

Даже если какое-то упоминание о них оправдано, то краткого резюме с цитированием должно быть достаточно, а не прямых цитат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if some mention of them is justified, a brief summary, with citation should be sufficient rather than the direct citations.

При этом он написал монографии по нескольким группам рукописей, содержащие их голландские резюме и указатели имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While doing this, he wrote monographs on several groups of manuscripts, containing their Dutch summaries and indexes of names.

Почему несколько эпизодов, таких как Macrocosm & Flesh and Blood, не имеют резюме, в то время как другие 150+ делают это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do a few episodes, like Macrocosm & Flesh and Blood have no summary while the other 150+ do?

Согласно резюме этого редактирования, редактор использует свои личные чувства, чтобы определить, что изображение Нью-Йорка соответствует тому, как выглядит Готэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per this edit's summary, an editor is using his personal feelings to determine that a picture of New York City matches how Gotham looks.

Может быть, проблема вовсе не в изображениях, а в том, что резюме не являются энциклопедическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the problem is not the images at all, but that the summaries are not encyclopedic.

Просто очень маленький запрос относительно части резюме редактирования, которое вы любезно сделали на странице прелюдий Шопена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a very small query regarding part of an edit summary you kindly made on the Chopin Preludes page.

Сделал это и забыл добавить резюме редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first large cratonic landmasses formed during the Archean eon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прикрепить резюме». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прикрепить резюме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прикрепить, резюме . Также, к фразе «прикрепить резюме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information