Приманка записи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bait, lure, decoy, attraction, draw, enticement, carrot, jig, allurement, inducement
отравленная пестицидом приманка - poisoned bait by pesticide
приманки - lures
брать приманку - bite
проглатывать приманку - swallow the bait
светящаяся приманка - luminous lure
какие приманки - what bait
для приманки - to bait
приманка объявления - bait ad
ракета-приманка - phony missile
приманка для глаз для - eye-catcher for
Синонимы к приманка: соблазн, искушение, наживка, нажива, привада, притрава, мормышка, насадка, привораживание, приманивание
Значение приманка: Кусок пищи, а также, перен. , всё то, чем приманивают.
ошибка при попытке записи - error attempting write
кнопка записи - record button
цветная бумага для записи - colored note paper
микшировать после записи - mixdown
для записи - for recording
безопасные записи - secure records
шаблон записи о банковском счете - bank account entry template
для записи и воспроизведения - for recording and playback
для записи расходов - to record expenditure
вносить записи в журнал, регистрировать в журнале - to enter in a log
Синонимы к записи: дневник, ежедневник, еженедельник, календарь, склерозник, деловой дневник, дневной журнал, журнал
Антонимы к записи: выход, полет, вход, вылет, вывод, заключение
Каждый раз, когда что-то перемещается из одной позиции в списке куда-либо ещё, это перемещение вместе со временной отметкой вносится в открытые записи блокчейна. |
Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain. |
Я просмотрел все записи с камер наблюдения в тюрьме и сделал пару фото. |
I reviewed all the prison security video, Pulled some stills. |
Туристы используют эти штуки для записи всяких видов, которые им хочется запомнить получше. |
The tourists use them for recording sights they wish to remember clearly. |
Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн. |
Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails. |
Вскоре мы обнаружили на записи деталь которая настежь раскрыла двери для раскрытия дела. |
We then discovered something in this piece of footage that blew the doors wide open on this case. |
Мы нашли остатки бомбы в вашем гараже и исследовали последние записи в интернете. |
We found bomb residue in your garage and research in your web history. |
Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер. |
I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter. |
Old city records from the mayor's office, per your request. |
|
Просто для записи, это отличная идея. |
Just for the record, this is a terrific idea. |
Я могу войти в систему на консоли, только если в регионе учетной записи Xbox указана одна из официально поддерживаемых стран или регионов, верно? |
I can only sign in to my console if my Xbox account locale is for one of the officially supported countries or regions, correct? |
Записи трансляций, которые длятся не более трех часов, можно обрабатывать в Видеоредакторе YouTube. |
We recommend recording a local archive as a backup. Keep in mind YouTube Video Editor only allows editing of videos 3 hours or less. |
Существуют устаревшие или неправильные записи Обслуживаемый домен на транспортном сервере Exchange. |
Obsolete or incorrect Accepted Domain entries exist on the Exchange Transport server. |
Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября. |
If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25. |
Возвращает записи для США и Словакии. |
Returns records for USA and UK. |
Чтобы проверить настройки своей учетной записи Zune, откройте раздел Контактные данные для выставления счетов, в котором хранится информация об учетной записи Zune. |
To check your Zune account settings, go to Billing Contact Information, where your Zune account information is stored. |
Возникла проблема в информации о безопасности для вашей учетной записи Microsoft. |
There's a problem with the security information for your Microsoft account. |
Ошибка 8015D000 при смене учетной записи Microsoft для Xbox Live на консоли Xbox 360 |
Error 8015D000 occurs when changing the Microsoft account for Xbox Live on your Xbox 360 |
Если контент не отображается в журнале загрузок, скорее всего, он был приобретен с использованием другой учетной записи. |
If content doesn’t appear in your download history, it usually means that the content wasn't purchased using your account. |
Я просила найти все записи относительно нашего заключённого. |
I had our scribe search for any records on our prisoner Berwyn Cairn. |
Ну вот журнал записи, но в городе всего пара больниц, у которых разработаны такие программы. |
Well, here's the registry, but there are few hospitals in the region that have sickle cell programs. |
Those clicks were on the tape from the Coahuila factory. |
|
Занимаясь поиском исцеления, я просмотрел наши записи и увидел ваши исследования в полном объеме. |
In working this cure, I've been pouring over records that reveal the extent of your programme. |
Нам нужны все твои записи И все деньги, что ты заработал от сутенерства. |
We want all your records and all the money you made from all the girls you pimped. |
Как вы увидите на этой записи, Арнольд - лживый, манипулирующий, коварный монстр. |
As you will see from this footage, Arnold is a lying, manipulative, deceitful monster. |
Я просмотрел записи с камер наблюдения. |
So I-I reviewed their surveillance tapes. |
Знаю, для тебя это звучит нелепо, но если ты посмотришь на мои записи... |
I know this all sounds preposterous to you, but if you go through my notes... |
Но еще он крайне неохотно отметил что если бы не смерть мистера Марли, вы бы не смогли изменить записи в книге, а дальнейшие правки помогли бы все скрыть. |
He also took great pains to point out that Mr Marley had to be dead for you to change the books and that any further alteration could only be to avoid discovery. |
Анджело, предполагалось, что ты будешь делать записи! |
Angelo, you were supposed to be taking notes! |
It's okay because you're taking notes? |
|
Wading through four years of prison records- it's a lot of work. |
|
За некоторые записи я бы заплатил серьезные деньги... если бы была гарантия, что они точно В-плюс формата. |
Some records I will pay serious money for... provided that they're a sincere V-plus. |
Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно. |
When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely. |
Я вот сейчас просматриваю записи с камер наблюдения . |
I'm doing surveillance tagging right now. |
И есть медицинские записи и запись камер наблюдения из гостиницы. |
And there are medical records and security camera footage at the hotel. |
В основном исследования, прецеденты, записи. |
Mainly research, case law, notes. |
We were never allowed to play her records. |
|
Let's make a movie first, then we can play the records. |
|
Все зарегистрировано, а записи с компьютера не лгут. |
It's in the transcript, and computer transcripts don't lie. |
Their records are covered by doctor-patient confidentiality. |
|
А морг свои записи не передал. У них пока закрытый для нас канал видеосигнала. |
And the morgue hasn't released its closed circuit video feed to us yet. |
Его записи - это очевидно способ выражения гнева этого парня. |
His recordings are clearly an outlet for this kid's anger. |
Записи о тех, кого ты отправил за решетку... и отчеты о происшествиях. |
Records of people you put away... and incident reports. |
Будем надеяться, что для неё есть файл записи зубной формулы. |
Let's just hope that She has her dental records on file. |
В октябре 1990 года U2 прибыла в Берлин накануне воссоединения Германии, чтобы начать записи для Achtung Baby в студии Hansa. |
In October 1990, U2 arrived in Berlin on the eve of German reunification to begin the recording sessions for Achtung Baby at Hansa Studios. |
Записи 19-го века показывают, что между 1801 и 1825 годами было 112 нападений, 77 из которых привели к смерти. |
The 19th-century records show that between 1801 and 1825, there were 112 attacks, 77 of which resulted in death. |
На некоторых микросхемах также рекомендуется разделять линии защиты от записи, чтобы встроенные микросхемы не были стерты во время перепрограммирования. |
On some chips it is also a good idea to separate write protect lines so that the onboard chips do not get wiped during reprogramming. |
Частично завершив процесс записи альбома, Slipknot вернулся в Де-Мойн на Рождество. |
Partway through the recording process of the album, Slipknot returned to Des Moines for the Christmas period. |
Таким образом, CDZ является местом записи и воспроизведения воспоминаний. |
A CDZ is thus the place of recording and reproduction of memories. |
Как и все устройства флэш-памяти, флэш-накопители могут выдержать только ограниченное число циклов записи и стирания, прежде чем диск выйдет из строя. |
Like all flash memory devices, flash drives can sustain only a limited number of write and erase cycles before the drive fails. |
В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива. |
In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel. |
Он был популярным исполнителем в прямом эфире и на радио, хотя он никогда не был хитом на записи, и его сравнивали с Хэнком Уильямсом и Конвеем Твитти. |
He was a popular performer live and on radio, though he never scored a hit on record, and was compared to Hank Williams and Conway Twitty. |
Что такое записи в журнале этого пользователя, и почему две из них появляются в журнале для Frog? |
What are this user's log entries all about, and why do two of them appear in the log for Frog? |
Обе записи прослушивания записывают разговоры, состоявшиеся с 2005 по 2006 год в некоторых частях одной квартиры, расположенной на улице Вазовова № 9/а в Братиславе, Словакия. |
Both wiretaps record conversations held from 2005 to 2006 in some parts of one flat located at Vazovova Street No. 9/A in Bratislava, Slovakia. |
Эпизоды обычно записываются в офисах QI в Ковент-Гардене, хотя были и живые записи в других местах. |
Episodes are normally recorded at the QI offices in Covent Garden, although there have been live recordings in other locations. |
Начиная с августа 2014 года, барабанщик Бенджамин Редман начал выпускать сольные записи под названием Hard Dwell для скачивания через bandcamp. |
Starting in August 2014, drummer Benjamin Redman began releasing solo recordings under the name Hard Dwell for download via bandcamp. |
У каждого из них есть встроенные в каждую ноту указатели пальцев, опция, полезная для перехода от цветокодированных фаз к чтению черной нотной записи. |
They each have fingering indications built in for every note, an option useful for transitioning from the color coded phases to reading black music notation. |
В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы. |
In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer. |
Записи показывают, что одним из основных компонентов чернил для ламповой сажи был белковый клей. |
Records indicate that one of the essential components of lampblack ink was proteinaceous glue. |
Позже Мекаал подтвердил, что Джавед Башир не будет участвовать в записи альбома. |
Later, Mekaal confirmed that Javed Bashir would not be a part of the album. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приманка записи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приманка записи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приманка, записи . Также, к фразе «приманка записи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
