Приобретение мощности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: acquisition, acquirement, attainment, purchase, acquiring, obtaining, procurement, procurance, obtainment, contraction
приобретаемой - purchased
документ на приобретение или владение лесом - timber deed
дёшево приобрести ценный участок земли - to latch onto a valuable piece of land at a low price
его можно приобрести - it can be purchased
недобросовестный приобретатель - mala fide purchaser
не приобретать - not acquiring
сделка по приобретению - acquisition transaction
страхование приобрели - insurance purchased
приобретение оружия массового - acquiring weapons of mass
склонность к приобретательству - an acquisitive nature
Синонимы к приобретение: присоединение, покупка, прибыль, инвестиции, владение, дополнение, сбор, получение, заработок, приобретение
Значение приобретение: То, что приобретено.
автоматическое регулирование частоты и мощности - megawatt-frequency control
планирование мощностей - capacity planning
индекс мощности - power index
контролируемый коэффициент мощности - controlled power factor
обзор мощности - review power
мощности и вы - power and you
ниже мощности - below capacity
пределы его мощности - limits of its capacity
среднее значение мощности резания - average cut horsepower
определения мощности - power determination
Синонимы к мощности: ватты, ампер, усилители, аноды
В 1916 году Tata Power group начала приобретать мощности, а к 1925 году все производство электроэнергии было передано на аутсорсинг Tata. |
In 1916, the Tata Power group began purchasing power and by 1925, all power generation was outsourced from Tata. |
Эти производственные мощности были приобретены в 1952 году компанией MKEK, которая произвела конструкцию THK-15 в количестве под обозначением MKEK-4. |
These manufacturing facilities were purchased in 1952 by MKEK, which produced the THK-15 design in quantity under the designation MKEK-4. |
Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива. |
Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset. |
Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования. |
Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment. |
И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость. |
And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster. |
Есть планы по созданию более крупных плавучих реакторов — до 600 мегаватт, и они по своей мощности будут такими же, как гражданские атомные, газовые или угольные электростанции, находящиеся на суше. |
Larger barge-mounted reactors up to 600MWe are planned – a similar size to a civil nuclear, gas- or coal-fired power station on land. |
Примечание. Приобретение многоплатформенной игры для консоли Xbox 360 не всегда позволяет играть в версию этой игры для ПК. |
Note: Purchasing a multiplatform game for your Xbox 360 console does not necessarily allow you to play the PC version. |
Что потеря для Дублина, то приобретение для Бостона. |
Well, Boston's gain is Dublin's loss. |
Не приходится и говорить, что его утрата является нашим приобретением. |
Needless to say, his loss is our gain. |
Обладатель торжественного комплекта самодовольно поворачивался во все стороны, показывая свои приобретения. |
The proprietor of the Celebratory Kit turned back and forth smugly, demonstrating his new purchases. |
Оно приобретается. |
It's something one acquires. |
А таким образом я и сражаюсь за свою отчизну, и приобретаю хоть какие-то навыки. |
This way, I fight for my country and I learn a skill. |
Касательно приобретения радиостанции для Траск Индастриз. |
Trask Industries - radio network acquisition. |
Электронная коммерция позволяет клиентам преодолевать географические барьеры и приобретать товары в любое время и из любого места. |
E-commerce allows customers to overcome geographical barriers and allows them to purchase products anytime and from anywhere. |
18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд. |
On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion. |
В 1973 году он был приобретен Джоном Аспиналлом в рамках расширения его зоопарка в Порт-Лимпне. |
In 1973, it was purchased by John Aspinall as part of an expansion of his Port Lympne Zoo. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Хотя некоторые программы приобретаются на международном уровне, большинство из них производится Reelz. |
Although some programming is internationally acquired, most is produced by Reelz. |
Возможно, это было сделано для того, чтобы смягчить последствия притязаний на парламентские привилегии со стороны вдовца его кузена, графа Рэднора, путем приобретения подобных привилегий. |
This may have been designed to defuse the effect of a claim of parliamentary privilege by his cousin's widower, the Earl of Radnor, by acquiring similar privilege. |
Параллельная версия пиросеквенирования была разработана компанией 454 Life Sciences, которая впоследствии была приобретена компанией Roche Diagnostics. |
A parallelized version of pyrosequencing was developed by 454 Life Sciences, which has since been acquired by Roche Diagnostics. |
Голуби способны приобретать навыки орфографической обработки, которые являются частью способности к чтению, и базовые числовые навыки, эквивалентные тем, которые показаны у приматов. |
Pigeons are able to acquire orthographic processing skills, which form part of the ability to read, and basic numerical skills equivalent to those shown in primates. |
Это означает, что 1 заправка, заменяющая только треть топлива, может поддерживать ядерный реактор на полной мощности почти 2 года. |
This means that 1 refueling, replacing only one-third of the fuel, can keep a nuclear reactor at full power for nearly 2 years. |
Многие художники происходили из состоятельных семей, которые платили за обучение, и часто вступали в брак, приобретая собственность. |
Many artists came from well-off families, who paid fees for their apprenticeships, and they often married into property. |
Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями. |
Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families. |
Meridian 59-единственный продукт Archetype Interactive, когда-либо выпущенный, и компания была приобретена 3DO в июне 1996 года. |
Meridian 59 is the only product Archetype Interactive ever released, and the company was acquired by 3DO in June 1996. |
SouthTrust Corporation, еще один крупный банк со штаб-квартирой в Бирмингеме, был приобретен компанией Wachovia в 2004 году. |
SouthTrust Corporation, another large bank headquartered in Birmingham, was acquired by Wachovia in 2004. |
EDAPS создала сертифицированные производственные мощности, в том числе предприятия по выпуску и аутсорсингу персонализации платежных карт VISA и MasterCard. |
EDAPS has created certified production facilities, including enterprises on issuing and outsourcing personalization of VISA and MasterCard payment cards. |
Я думаю, что в настоящее время в мире есть батареи, которые управляют этим уровнем мощности. |
I think there are batteries currently in the world that handle this level of power. |
Она приобретается в результате усилий души, направленных на достижение правильного знания абсолютного, чистого разума Бога. |
It is acquired as the result of the efforts of the soul to attain a correct knowledge of the absolute, pure intelligence of God. |
В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного. |
In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos. |
8 ноября 2018 года CommScope объявила о заключении соглашения о приобретении Arris за $ 7,4 млрд. |
On November 8, 2018, CommScope announced an agreement to acquire Arris for $7.4 billion. |
Компания Society и Key провели переговоры в 1990 году по предложению Гиллеспи, но Райли решил придерживаться курса на меньшие, более выгодные приобретения с очевидным синергетическим эффектом. |
Society and Key held talks in 1990 at Gillespie's prompting, but Riley decided to stay the course of smaller, more lucrative acquisitions with obvious synergies. |
Маунтсфилд-парк открылся в августе 1905 года и с тех пор вырос за счет нескольких приобретений. |
Mountsfield Park opened in August 1905 and has grown through several acquisitions since then. |
Расовые заветы появились в середине девятнадцатого века и начали приобретать известность с 1890-х годов. |
Racial covenants emerged during the mid-nineteenth century and started to gain prominence from the 1890s onwards. |
Компания была приобретена компанией Ricardo в 1994 году и является ядром деятельности компании Ricardo group в Великобритании. |
The company was acquired by Ricardo in 1994 and forms the kernel of the Ricardo group's driveline operations in the UK. |
Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой. |
Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude. |
The acquisition completed on 26 February 2008. |
|
По этой причине все большее значение приобретают исследования динамики и управления такого рода структурами. |
These were conducted while the patients were alive because it was thought that the death of the subject would affect the results. |
Эти районы покрыты в основном буковыми, елово-буковыми и Буково-дубовыми лесами и имеют относительно высокие производственные мощности. |
The areas are covered mostly by beech, fir-beech and beech-oak forests and have a relatively high production capacity. |
Компания стала публичной в 1992 году и была приобретена корпорацией Microsoft в 1994 году. |
The company became public in 1992 and was acquired by Microsoft in 1994. |
Тепловой поток в оболочку жидкого водорода составлял 4 Вт, выкипая около 7,5 л в сутки, или 1% от номинальной мощности. |
The heat flow to the liquid hydrogen shell was 4 watts, boil-off about 7.5 liters per day, or 1% of the rated capacity. |
Они способны выводить только выше определенного уровня мощности и не могут функционировать ниже этой точки. |
They are only able to output above a certain power level and cannot function below that point. |
В ноябре вся линейка двигателей потеряла около восьми-девяти процентов своей мощности в результате ужесточения норм выбросов для 1976 года. |
In November, the entire engine lineup lost around eight–nine percent of its power, as a result of the stricter emissions standards for 1976. |
Филиал в Айдахо-Фоллз был приобретен у базирующегося в Юте Объединенного Сберегательного банка, когда Ваму приобрел этот сберегательный банк в январе 1997 года. |
A branch office in Idaho Falls was acquired from the Utah-based United Savings Bank when WaMu purchased the savings bank in January 1997. |
Различные организации поддерживают приобретение НКО технологий, как аппаратных, так и программных. |
A variety of organizations support NPOs' acquisition of technology, either hardware or software. |
Пайра пережила уход Хурихана и других сотрудников, а позже, 13 февраля 2003 года, была приобретена компанией Google. |
Pyra survived the departure of Hourihan and other employees, and later, was acquired by Google on February 13, 2003. |
Амниоты приобретали новые ниши быстрее, чем до коллапса, и гораздо быстрее, чем примитивные тетраподы. |
Amniotes acquired new niches at a faster rate than before the collapse and at a much faster rate than primitive tetrapods. |
Моторные сегменты SRBs были изготовлены компанией Thiokol из города Бригам, штат Юта, которая позже была приобретена компанией ATK. |
The motor segments of the SRBs were manufactured by Thiokol of Brigham City, Utah, which was later purchased by ATK. |
Он был приобретен Августом III польским у голландского купца в 1742 году на Лейпцигской ярмарке. |
It was acquired by Augustus III of Poland from a Dutch merchant in 1742 at the Leipzig Fair. |
В 1984 году компания была приобретена частной корпорацией Hallmark Cards. |
In 1984, the company was acquired by Hallmark Cards, a privately held corporation. |
Богатые темно-зеленые, гладкие, блестящие, звездообразные листья обычно осенью приобретают ярко-оранжевый, красный и фиолетовый цвета. |
The rich dark green, smooth, shiny, star-shaped leaves generally turn brilliant orange, red, and purple colors in the autumn. |
При выдержке в дубовых бочках он приобретает оранжевый цвет, похожий на виски, и усиленный аромат. |
When aged in oak casks, it acquires an orange color, similar to whisky, and enhanced flavour. |
Ричард и Джордан увидели возможность попытаться вдохновить взрослых на приобретение навыков, необходимых для восполнения этого пробела. |
Richard and Jordan saw an opportunity to try to inspire adults to gain the skills necessary to fill the gap. |
Компания Bedford Software была приобретена компанией Computer Associates в 1989 году. |
Bedford Software was acquired by Computer Associates in 1989. |
Имеется список уровней мощности в ваттах, который включает в себя множество примеров, не обязательно связанных с электрической или оптической мощностью. |
A listing by power levels in watts is available that includes a variety of examples not necessarily related to electrical or optical power. |
Левицки был главным исполнительным директором и президентом StatSoft; 24 марта 2014 года StatSoft была приобретена компанией Dell. |
Lewicki was the Chief Executive Officer and President of StatSoft; on March 24, 2014, StatSoft was acquired by Dell. |
Социальный капитал приобретается через повторяющиеся взаимодействия с другими индивидами или группами индивидов. |
Social capital is acquired through repeated interactions with other individuals or groups of individuals. |
Индия имеет избыточные мощности по производству электроэнергии, но не имеет адекватной распределительной инфраструктуры. |
The plaintiff has requested a preliminary and permanent injunctive relief as well as monetary relief from the defendants. |
Затем, в 1958 году, Салли был приобретен федеральным правительством как часть территории, предназначенной для строительства аэропорта Даллеса. |
Then in 1958, Sully was acquired by the federal government as a part of the area to be used for the construction of Dulles Airport. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приобретение мощности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приобретение мощности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приобретение, мощности . Также, к фразе «приобретение мощности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.