Провал на экзамене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
plowing | вспашка, пахота, провал на экзамене | ||
ploughing | вспашка, пахота, провал на экзамене | ||
plucking | выщипывание, ощипывание, сбор ягод, провал на экзамене, ледниковое выпахивание |
имя существительное: failure, fail, collapse, flop, failing, fiasco, washout, fizzle, sink, laydown
словосочетание: flash in the pan
терпеть полный провал - come smash
провал в памяти - lapse of memory
позорный провал - shameful failure
провал завитков - fall back krausen
провал политики - failure of policy
сокрушительный провал - epic fail
второй провал - second failure
политический провал - political failure
коммерческий провал - commercial failure
провал топлива через колосник - riddlings
Синонимы к провал: авария, несчастный случай, неудача, провал, фиаско, крах, банкротство, позор, срам, конфуз
Значение провал: Провалившееся место, углубление.
подписываться на - subscribe to
испытание на многократный изгиб - alternating-bending test
эмигрант без права на жительство - de facto refugee
вывод на заданный температурный режим - temperature ramping
находиться на расстоянии пешей прогулки - be within walking distance
посадка на авианосец - carrier landing
на территории - on the ground in
с креплением на груди - chest mounted
матрос на лихтере - lighterman
на зубок выучить - learn by heart
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
предварительный экзамен - preliminary exam
несданный экзамен - uncommitted exam
практический экзамен - practice examination
квалификационный экзамен - qualification examination
выдержавший экзамен с отличием - passed the examination with distinction
экзамен в середине семестра - midterm exams
психометрический вступительный экзамен в израиле - Psychometric Entrance Test
промежуточный экзамен - makeup exam
провалить экзамен - fail the exam
вступительный экзамен по математике - entrance examination in mathematics
Синонимы к экзамен: боевое крещение, испытание, проверка, автомат, тест, тестирование, госэкзамен, коллоквиум
Значение экзамен: Проверочное испытание по какому-н. учебному предмету.
выщипывание, сбор ягод, ледниковое выпахивание
Провал программы во время моего руководства по успешному информированию американских избирателей. |
The failure of this program during the time I've been in charge of it to successfully inform and educate the American electorate. |
Вина, перетекающая вниз, от руководства к персоналу, или боком между профессионалами или партнерскими организациями, указывает на организационный провал. |
Blame flowing downwards, from management to staff, or laterally between professionals or partner organizations, indicates organizational failure. |
Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал. |
Yet some affirm that this quest is doomed to failure. |
Участвовать в экзамене предложено гражданам 17 государств-членов, включенных в 2001 году в экзаменационную программу национального конкурсного найма. |
The examination was open to nationals of 17 member States participating in the 2001 national competitive recruitment examination programme. |
На самом деле, Мохамед Мурси, свергнутый президент Египта, должен винить только себя за свой политический провал. |
Indeed, Mohamed Morsi, Egypt's deposed president, has only himself to blame for his political demise. |
Мне кажется, это провал с юридической точки зрения. |
I think it is a travesty of the legal profession. |
Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970-ые, корень американских экономических проблем - в самой Америке. |
Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown. |
Российско-американский информационный провал очень сильно влияет на то, как каждая из сторон понимает и определяет свои интересы, и как она в каждой конкретной ситуации истолковывает свои ценности. |
The U.S.-Russian information gap affects how each side defines its interests and interprets its values in any given situation. |
Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе. |
Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area. |
Беру на себя ответственность за провал атаки на Пирейскую армаду. |
Accepting responsibility for the failed attack on the Pyrian armada. |
Реальность неотьемлемой и вечной инфляции кажется абсурдной и экономически обречённой на провал. |
Now, if this reality of inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating. |
Ну, я увидела полный управленческий провал! |
Well, I've seen executives crash and burn. |
О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды. |
Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice. |
Большой провал в вашем восприятии, понимаю. |
Big drop in your understanding. |
По правде, это был грандиозный провал. |
In truth, it was an epic failure. |
Не рассчитывай на меня на завтрашнем экзамене по математике. |
Count me out for your math exam tomorrow. |
Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере. |
This is an examination, not a masquerade. |
она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал.. |
It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt. |
Eighteen minutes, and your company catches up on ten years of research. |
|
This whole thing has been a complete disaster. |
|
Кажется, что это определено полный провал. |
It seems to be the definition of a total bust. |
Your insurgency is a failure. |
|
Полный провал. |
Fails utterly. |
It would mean a tremendous setback to our research programme. |
|
Okay, so you had another setback. |
|
Аналогичная попытка была предпринята в 1842 году американским врачом Джоном Горри, который построил рабочий прототип, но это был коммерческий провал. |
A similar attempt was made in 1842, by American physician, John Gorrie, who built a working prototype, but it was a commercial failure. |
Провал определяется довольно просто из. |
The dip is determined fairly simply from. |
Например, одно ложное доказательство, что 1=0 использует провал ассоциативности для бесконечных сумм. |
For example, one false proof that 1=0 exploits the failure of associativity for infinite sums. |
Узнав, что Кобблпот намеревается убить женщину-кошку за провал ее задания, Брюс помогает ей бежать. |
After discovering that Cobblepot intends to murder Catwoman for failing her assignment, Bruce aids her escape. |
Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены. |
Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted. |
Она изо всех сил старается помочь тоскующей по дому первокурснице Оливии Коупленд, которая считает, что ее отправят домой, когда она провалит три предмета на экзамене. |
She goes out of her way to help a homesick freshman, Olivia Copeland, who believes she will be sent home when she fails three subjects in the examination. |
Несколько других важных бизнес-лидеров исчезли, оставив свои отрасли на провал. |
Several other important business leaders have disappeared, leaving their industries to failure. |
Немецкая элита, которая вызвала Первую Мировую Войну, также была ответственна за провал Веймарской республики, которая открыла путь для Третьего Рейха. |
The German elite that caused World War I was also responsible for the failure of the Weimar Republic, which opened the way for the Third Reich. |
Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю. |
The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer. |
Фред Фостер позже предположил, что поглощение Роуз было ответственно за коммерческий провал работы Орбисона в MGM. |
Fred Foster later suggested that Rose's takeover was responsible for the commercial failure of Orbison's work at MGM. |
Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии. |
Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India. |
В исследовании 1967 года Фрэнк Кермоуд предположил, что провал религиозных пророчеств привел к сдвигу в восприятии обществом этого древнего образа жизни. |
In a 1967 study Frank Kermode suggests that the failure of religious prophecies led to a shift in how society apprehends this ancient mode. |
Ряд ученых утверждают, что теорема Геделя о неполноте предполагает, что любая попытка построить палец ноги обречена на провал. |
A number of scholars claim that Gödel's incompleteness theorem suggests that any attempt to construct a TOE is bound to fail. |
Провал плана Шлиффена придал Первой мировой войне ее существенные очертания. |
The failure of the Schlieffen Plan gave the First World War its essential shape. |
Прием основан на вступительном экзамене и очень конкурентоспособен. |
Admittance is based on an entrance examination and is very competitive. |
Кроме того, страх неодобрения препятствует деятельности, в которой возможен провал. |
Furthermore, fear of disapproval inhibits activities in which failure is possible. |
Фильм не оправдал ожиданий в прокате, и профессиональные журналисты приписали этот провал несоответствию фильма формуле мейнстрима. |
The film underperformed at the box office, and trade journalists attributed this failure to the film's non-conformity to mainstream formula. |
Чтобы извиниться за провал своего тура по Великобритании, Manowar решили посвятить свой следующий альбом Соединенному Королевству. |
To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom. |
Критика отнеслась к фильму в основном положительно, хотя это был коммерческий провал. |
Critical reaction to the film was mostly positive, though it was a commercial failure. |
Это был грандиозный провал, взорвавшийся через несколько секунд после запуска, и он стал международной шуткой. |
The flywheel was kicked and later was moved by pulling the edge with the left hand while forming the clay with the right. |
Люди с неврологическими признаками на экзамене, такими как слабость, также нуждаются в дальнейшем обследовании. |
People with neurological findings on exam, such as weakness, also need further workup. |
Это был один из самых дорогих канадских фильмов, когда-либо снятых, и кассовый провал. |
It was one of the most expensive Canadian films ever made and a box office flop. |
Более того, они не принимают во внимание цветовые сдвиги или провал взаимности. |
Moreover, they take no account of color shifts or reciprocity failure. |
Только полная мобилизация могла предотвратить провал всей операции. |
Only full mobilisation could prevent the entire operation being botched. |
Поэтому я изменил его на тактический провал британцев, спорный стратегический результат. |
So I've modified it to Tactical British failure, debatable strategic outcome. |
Предметы, тестируемые на Национальном вступительном экзамене в высшие учебные заведения, со временем менялись. |
The subjects tested in the National Higher Education Entrance Examination have changed over time. |
В некоторых ситуациях шляпа не используется, например, на докторском экзамене. |
In some situations the hat is not used, e.g. Doctoral Exam. |
Провал референдума привел к потере политического престижа Ки. |
The failure of the referendum resulted in a loss of political prestige for Key. |
Провал проекта Чана Национальная Слава изменил ход китайской и тайваньской истории, навсегда изменив китайско-тайваньские отношения. |
The failure of Chiang's Project National Glory changed the course of Chinese and Taiwanese history, forever altering China-Taiwan relations. |
Позднее Стенхоуп писал, что полный провал этих расследований заставил его усомниться в достоверности показаний Хаузера. |
Stanhope later wrote that the complete failure of these inquiries led him to doubt Hauser's credibility. |
Такое отсутствие отчетности рассматривается некоторыми как значительный провал Конвенции. |
This lack of reporting is seen by some as a significant failure of the Convention. |
Поэтому гимназии часто основывают свои критерии приема на вступительном экзамене, оценках начальной школы или некоторой комбинации этих двух критериев. |
Justice, in its broadest context, includes both the attainment of that which is just and the philosophical discussion of that which is just. |
Серия из пяти частей в Der Spiegel в 2013 году утверждала, что это был провал. |
A five-part series in Der Spiegel in 2013 claimed it was a failure. |
Он указал, что политика тайного шпионажа была основана на недоверии и что этот инцидент обрек на провал саммит еще до его начала. |
He pointed out that the policy of secret spying was one of mistrust and that the incident had doomed the summit before it even began. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «провал на экзамене».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «провал на экзамене» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: провал, на, экзамене . Также, к фразе «провал на экзамене» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.