Провод питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Провод питания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
power cable
Translate
провод питания -

- провод [имя существительное]

имя существительное: wire, conductor

- питание [имя существительное]

имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation



Петля и провод соединены с источником питания таким образом, что, если они соприкасаются, они образуют замкнутую электрическую цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loop and wire are connected to a power source in such a way that, if they touch, they form a closed electric circuit.

Провод излучателя обычно соединен с положительным выводом высоковольтного источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emitter wire is typically connected to the positive terminal of the high voltage power supply.

Когда двигатель использовался в ступени S-II, был необходим односекундный топливный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the engine was used in the S-II stage, a one-second fuel lead was necessary.

Если я получу электричество через этот провод, я могу передать его чему-либо я коснусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I receive electricity through this conducting wire, I can then give it to anything I touch.

У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone.

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

Вместе с тем с помощью МКФ можно квалифицировать функциональные расстройства, вызванные нарушениями здоровья, например недостаточностью питания вследствие нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, if poverty results in a health condition, for instance malnutrition, related functioning difficulties can be described using ICF.

Они видели, что эрувический провод упал, они знали, что кто-то мог зацепиться за него, но они даже не поправили его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They saw the eruv wire was down, they knew it could trip somebody up, and they didn't try to repair it.

Ты сказал, что Провод, который мы украли, был частью тебя и ты хотел имплантировать его ближе к сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that wire we stole was a part of you, and you wanted it implanted closest to your heart.

Может, это был кто-то повыше в цепи питания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it was someone a little higher up the food chain.

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

Нам нужен провод, чтобы полиция не могла нас подслушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a wire so the cops can't listen in.

Похоже, что Фарадей поменял местами заземляющий провод и провод пусковой схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like Faraday switched the ground wire and the trigger wire.

Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness.

Ресторан У Конца Вселенной — одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Restaurant at the End of the Universe 'is one of the most extraordinary ventures 'in the entire history of catering.

Я думаю, это от неправильного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only assume that this is... the result of poor diet.

Когда Энди гналась за ним, он споткнулся об провод DVD-плеера за 90 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy chased him, said he was tripping over the cord of a $90 DVD player.

Увеличение времени, затрачиваемого на использование технологий, не только отнимает время, затрачиваемое на активную деятельность, но и меняет способ питания людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in time spent using technology doesn't just take away from time spent being active, it also changes the way people eat.

Вторым шагом к снижению нагрузки на организм человека является осознание и потенциальная маркировка продуктов питания, которые могут содержать большое количество загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step toward lowering human body burden is awareness of and potentially labeling foods that are likely to contain high amounts of pollutants.

Большинство источников питания теперь переключаются в режимные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most power supplies are now switched mode designs.

В 1998 году Sodexho объединилась с Marriott Management Services, в то время одной из крупнейших компаний по предоставлению услуг общественного питания в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, Sodexho merged with Marriott Management Services, at the time one of the largest food services companies in North America.

Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families.

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

Позже тепло может быть преобразовано в перегретый пар для питания обычных паровых турбин и выработки электроэнергии в плохую погоду или ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat can later be converted into superheated steam to power conventional steam turbines and generate electricity in bad weather or at night.

Обработанное зерно имеет более низкое качество питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The processed grain has a lower quality of nutrition.

Приводные шины также используются для питания других типов аттракционов, таких как колеса обозрения, пиратские корабли и другие вращающиеся аттракционы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drive tires are also used to power other types of amusement rides, such as ferris wheels, Pirate Ships, and other spinning rides.

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor.

Многие зарабатывают на жизнь фермерством и продажей ремесел и продуктов питания туристам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many make a living through farming and the sale of handcrafts and foods to tourists.

Важным классом окислительно-восстановительных реакций являются электрохимические реакции, в которых в качестве восстановителя используются электроны из источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important class of redox reactions are the electrochemical reactions, where electrons from the power supply are used as the reducing agent.

Он был важным продуктом питания в андских культурах, где растение является коренным, но относительно малоизвестным для остального мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been an important staple in the Andean cultures, where the plant is indigenous, but relatively obscure to the rest of the world.

Затем конденсатор отсоединяется от источника питания и разряжается в течение 10 С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the capacitor shall be disconnected from the power source and shall be discharged for 10 s.

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

Существующие светофоры также могут быть модернизированы с помощью вспомогательного источника питания с использованием солнечных панелей для использования во время сбоев в электроснабжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing traffic lights can also be upgraded with an auxiliary power source using solar panels for use during power failures.

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle.

Это обеспечивает двойную защиту как от сбоя источника питания, так и от сбоя ИБП, так что обеспечивается непрерывная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provides double protection from both a power supply failure and a UPS failure, so that continued operation is assured.

В 2012 году были обновлены стандарты питания для национальной программы школьного обеда и Национальной программы школьного завтрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutrition standards for the National School Lunch Program and National School Breakfast program were updated in 2012.

Было обнаружено, что он содержит некоторые частично переваренные китайские продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found to contain some partially digested Chinese food.

При этом КПД коммутируемого источника питания удивительно высок-в пределах 70-90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the efficiency of a switched-mode power supply is remarkably high-in the range of 70-90%.

Однако кельтское земледелие и животноводство производили большое разнообразие продуктов питания для коренных кельтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Celtic agriculture and animal breeding produced a wide variety of foodstuffs for indigenous Celts.

Ее правнук, Сэм касс, служил старшим советником Барака Обамы по вопросам политики в области питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her great-grandson, Sam Kass, served as Barack Obama's Senior Policy Advisor For Nutrition Policy.

В марте 2002 года Европейская комиссия выпустила общеевропейскую этикетку для органических продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2002 the European Commission issued a EU-wide label for organic food.

В 1935 году Дэвид Шакарян открыл небольшой магазин здорового питания Lackzoom в центре Питтсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, David Shakarian opened a small health food store, Lackzoom, in downtown Pittsburgh.

Наиболее примечательно, что они используют 12, 7,4 и 5-вольтовые блоки питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably these use 12, 7.4, and 5-volt powerbanks.

Он подходит только для питания микрофонов, специально предназначенных для использования с этим типом источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is suitable only for powering microphones specifically designed for use with this type of power supply.

Недостатки резервного питания в основном связаны с используемой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantages of standby power mainly relate to the energy used.

Напряжения в этой статье представляют собой номинальные однофазные напряжения питания, или двухфазные напряжения питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voltages in this article are the nominal single-phase supply voltages, or split-phase supply voltages.

То, что мы испытываем очень низкую продовольственную незащищенность, свидетельствует об изменении норм питания из-за финансовых трудностей в определении продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be experiencing very low food insecurity, demonstrates modifying the eating norms due to financial struggles in ascertaining food.

Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover.

Мутантные дрожжевые клетки, обладающие пониженной аутофагической способностью, быстро погибают в условиях дефицита питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutant yeast cells that have a reduced autophagic capability rapidly perish in nutrition-deficient conditions.

Кроме того, если провод был изолирован, но все еще довольно плотный, будет ли он по-прежнему действовать как клетка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also if the wire was insulated bit still quite dense would it still act as a cage?

Лимонный сок, кожура и кожура используются в самых разнообразных продуктах питания и напитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lemon juice, rind, and peel are used in a wide variety of foods and drinks.

По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period.

Маленькие дети едят пюре из детского питания, потому что у них мало зубов и незрелая пищеварительная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young babies eat pureed baby foods because they have few teeth and immature digestive systems.

Низко-лактозные и безлактозные версии продуктов питания часто доступны для замены молочных продуктов для людей с непереносимостью лактозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-lactose and lactose-free versions of foods are often available to replace dairy-based foods for those with lactose intolerance.

Подробности можно найти в гонконгской Ассоциации питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Details can be found in the Hong Kong Nutrition Association.

Чтобы сконцентрировать магнитное поле, в электромагните провод наматывается в катушку со многими витками проволоки, лежащими рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To concentrate the magnetic field, in an electromagnet the wire is wound into a coil with many turns of wire lying side by side.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «провод питания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «провод питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: провод, питания . Также, к фразе «провод питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information