Продюсер студии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
продюсер фильма - film producer
голливудский продюсер - hollywood producer
старший исполнительный продюсер - senior executive producer
продюсером - producer
продюсеров - producers
веб-продюсер - web producer
креативный продюсер - creative producer
продюсер поле - field producer
продюсер и режиссер - producer and director
писатель и продюсер - writer and producer
Синонимы к продюсер: кинопродюсор, создатель, сопродюсер
Значение продюсер: Лицо, к-рое организует производство кинофильма, осуществляет финансовый и (совместно с режиссёром) идейно-художественный контроль за ходом съёмок.
анимационные студии Sony Pictures - sony pictures animation
вещания и студии - broadcast and studio
качество звука студии - studio quality sound
в студии звукозаписи - at the recording studios
высокие студии - high end studio
игра студии - game studio
игра студии разработки - game development studio
смешивания студии - mixing studio
художник студии - artist studio
реверберация в студии - studio reverberation
Синонимы к студии: мастерские, кабинеты, магазины, библиотеки
Продюсер и руководитель студии Дэррил Ф. Занук сосредоточил свое внимание и ресурсы на развитии статуса суперзвезды Ширли. |
Producer and studio head Darryl F. Zanuck focused his attention and resources upon cultivating Shirley's superstar status. |
Записано в студии 606 в Лос-Анджелесе, Калифорния. Продюсер-Ник Раскулинец. |
Recorded at Studio 606 in Los Angeles, CA. Produced by Nick Raskulinecz. |
Продюсер Питер Макгрегор-Скотт представил цель студии в создании фильма для поколения MTV с полной рекламной привлекательностью. |
Producer Peter MacGregor-Scott represented the studio's aim in making a film for the MTV Generation with full merchandising appeal. |
В 2004 году был выпущен анимационный фильм, режиссер Хаяо Миядзаки и продюсер студии Ghibli. |
In 2004 an animated film was released, directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli. |
Продюсер Granbelm, Такаюки Нагатани, обратился к аниме-студии Nexus, желая создать с ними новую серию. |
The producer of Granbelm, Takayuki Nagatani, approached the anime studio Nexus in wanting to create a new series with them. |
Продюсер спальни-это независимый музыкант, который создает электронную музыку на своем ноутбуке или в домашней студии. |
A bedroom producer is an independent musician who creates electronic music on their laptop or in a home studio. |
Студии, кинопродюсер, телевизионный продюсер и создатель комиксов. |
Studios, film producer, television producer and comic book creator. |
В 1985, простые умы были в студии с бывшим Тома Петти/Стиви Никс продюсер Джимми Йовин. |
During 1985, Simple Minds were in the studio with former Tom Petty/Stevie Nicks producer Jimmy Iovine. |
Полевой продюсер помогает продюсеру, наблюдая за всем производством, которое происходит за пределами студии в определенных местах для фильма. |
A field producer helps the producer by overseeing all of the production that takes place outside of the studio in specific locations for the film. |
Чарли XCX и исполнительный продюсер A. G. Cook начали запись альбома в ноябре 2018 года в студии Flume's в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
Charli XCX and executive producer A. G. Cook began recording the album in November 2018 at Flume's studio in Los Angeles, California. |
Записан на студии Мельница в Кукхем, Беркшир на берегах Темзы и продюсер Крис Нил. |
Recorded at The Mill Studios in Cookham, Berkshire on the Thames and produced by Chris Neil. |
PlayStation Productions-это исполнительный продюсер, а Sony Pictures Releasing-дистрибутор. |
PlayStation Productions is executive producing, while Sony Pictures Releasing is distributing. |
Anachronox-это ролевая видеоигра 2001 года производства Тома Холла и Далласской студии Ion Storm games. |
Anachronox is a 2001 role-playing video game produced by Tom Hall and the Dallas Ion Storm games studio. |
В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров. |
In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners. |
Как я уже говорил, Марти Вульф, главный продюсер картины... - Это он! |
I recently talked to Marty Wolf, the mastermind behind this sure-to-be blockbuster. |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
Его жизнь была разбита, и он знал, что ее уже не наладить... Он жил в своей большой студии, и его экономка стала его сожительницей. |
His life had gone to pieces, and he knew that he would never assemble it again. He lived in his big studio and had a relationship with his housekeeper. |
Первый - продюсер Унояма. |
First of all, the producer, Unoyama. |
You start recording in an hour, concerts begin in a week. |
|
But it was good, though, and you sound like a recording artist already. |
|
Если Эрика убила мужа, как она вышла из студии незаметно для клиентки? |
Okay, if Erica Flynn did murder her husband, how did she leave the room without her client noticing? |
I got you in the Actors Studio. |
|
You've got a graphics producer waiting in the edit bay. |
|
Кейт Мэдисон-британский независимый режиссер, режиссер, продюсер и актер. |
Kate Madison is a British independent filmmaker, director, producer and actor. |
Соавтор и исполнительный продюсер Джордж Пелеканос появляется в качестве покровителя бара в 3-м сезоне 6-го эпизода. |
Co-creator and executive producer George Pelecanos appears as a bar patron in season 3, episode 6. |
И его вход, и выход сопровождаются долгими аплодисментами студии. |
Both his entrance and exit are followed by a long studio applause. |
Продюсер мог бы попросить внести дополнительные изменения. |
The producer might have asked for further changes to be made. |
Линейный продюсер управляет персоналом и повседневными операциями и контролирует каждый физический аспект, который участвует в создании фильма или телевизионной программы. |
The line producer manages the staff and day-to-day operations and oversees each and every physical aspect that is involved in the making of a film or television program. |
Увидев фильм Ридли Скотта Чужой, его продюсер решил, что хочет, чтобы Коцци сделал нечто подобное. |
On seeing Ridley Scott's film Alien his producer decided he wanted Cozzi to make something similar. |
25 апреля 2017 года продюсер Саид бен Саид сообщил, что третий был выбран в качестве следующего проекта Верховена. |
On 25 April 2017, producer Saïd Ben Saïd revealed that the third had been the one chosen as Verhoeven's next project. |
Студии, Ливсден и Минли-Вудс в Хэмпшире, сельские районы Колорадо, недалеко от Денвера и Колорадо-Спрингс; и Шотландия. |
Studios, Leavesden, and Minley Woods in Hampshire, rural areas of Colorado, just outside Denver and Colorado Springs; and Scotland. |
Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года. |
Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. |
Грег Никотеро-исполнительный продюсер и главный визажист по спецэффектам в сериале. |
Greg Nicotero is an executive producer and the key special effects makeup artist on the series. |
Съемки начались 29 декабря 1965 года на сцене H в студии Shepperton Studios, Шеппертон, Англия. |
Filming began December 29, 1965, in Stage H at Shepperton Studios, Shepperton, England. |
Как сценарист и исполнительный продюсер давно работающей телевизионной программы ура, он получил номинации Эмми и Золотой глобус в 1992 и 1993 годах. |
As a screenwriter and executive producer for the long-running television program Cheers, he received Emmy and Golden Globe nominations in 1992 and 1993. |
Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана. |
The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements. |
17 июля 2015 года группа объявила, что они записывают свой пока еще не названный пятый студийный альбом с Кэмероном Уэббом в студии Grandmaster Studios. |
On July 17, 2015, the band announced that they were recording their as yet untitled fifth studio album with Cameron Webb at Grandmaster Studios. |
The producer sat down and watched all of the animations. |
|
В ноябре 2017 года компания создала SoulAnnex, внедорожную фитнес-студию, впервые протестировав эту идею в студии на Манхэттене. |
In November 2017, the company created SoulAnnex, an off-bike fitness studio, first testing the idea at a studio in Manhattan. |
Создатель сериала и исполнительный продюсер Дэвид Чейз служил шоураннером и главным сценаристом для производства всех шести сезонов шоу. |
Series creator and executive producer David Chase served as showrunner and head writer for the production of all six seasons of the show. |
Исполнительный продюсер и шоураннер Говард Гордон также был частью этого решения. |
Executive producer and showrunner Howard Gordon was also a part of the decision. |
Энди Кравиц-американский барабанщик и перкуссионист, звукорежиссер, музыкальный продюсер и автор песен. |
Archive’s Journal editors are Markus Miessen and Chiara Figone. |
Исполнительный продюсер второго сезона шоу-бегун Джош Сафран сказал, что финальный эпизод второго сезона работал как финал сериала. |
Second-season executive producer-show runner Josh Safran said the final episode of season two worked as a series finale. |
Мутер умерла в своей студии в Париже в возрасте 91 года. Мутер был похоронен в Cimetière parisien de Bagneux. |
Muter died in her studio in Paris at the age of 91. Muter was buried in the Cimetière parisien de Bagneux. |
Кит Теннисвуд-британский диджей, продюсер и ремиксер. |
Keith Tenniswood is a British DJ, producer, and remixer. |
На съемочной площадке голливудской студии снимается фильм. |
On a Hollywood studio set, a film is being made. |
Режиссер-род Харди, продюсер-Генри Кроуфорд, сценарист-Том Хегарти. |
Directed by Rod Hardy, produced by Henry Crawford and written by Tom Hegarty. |
Опыт Мари мешает ее работе, и Дидье, также ее продюсер, отправляет ее в отпуск. |
Marie's experience interferes with her work, and Didier, also her producer, sends her on a leave of absence. |
В песне приняли участие автор песен и продюсер Томми Профитт и Брук Гриффит. |
The song featured songwriter and producer Tommee Profitt and Brooke Griffith. |
Продюсер Джордж Мартин организовал и добавил оркестровое сопровождение, которое включало скрипки, виолончели, рожки и кларнет. |
Producer George Martin arranged and added orchestral accompaniment that included violins, cellos, horns, and clarinet. |
Соавтор и продюсер blue'S Clues Анджела Сантомеро. |
Blue's Clues co-creator and producer Angela Santomero. |
В настоящее время Жан-Франсуа Дагене работает в своей собственной студии JFD Studio, которую он основал в 2005 году. |
Currently Jean-Francois Dagenais works out of his own studio, JFD Studio, which he founded in 2005. |
Первое и единственное название студии-приключенческая игра L. A. Noire-было анонсировано в июле 2005 года. |
The studio's first and only title, the action-adventure game L.A. Noire, was announced in July 2005. |
Исодзаки Арата проработал два года в студии Кэндзо Танге, прежде чем открыть свою собственную фирму в Токио в 1963 году. |
Isozaki Arata worked two years in the studio of Kenzo Tange, before opening his own firm in Tokyo in 1963. |
Микки Лайтфут, чье настоящее имя-осей Ампонса, - британский рэпер, певец, музыкант и продюсер. |
Additional anti-aircraft gun batteries and searchlight units were also established to protect major cities and military bases. |
Среди известных фильмов студии - Жизнь Брайана Монти Пайтона, Бандиты времени и Уитнейл и я. |
Notable films from the studio include Monty Python's Life of Brian, Time Bandits and Withnail and I. |
Группы июль 1995 году альбом, мягкий 'Н' сексуальный звук, был продюсер Виктор Ван Вог. |
The group's July 1995 album, The Soft 'n' Sexy Sound, was produced by Victor Van Vugt. |
Первая сессия состоялась 25 июля 1950 года в студии Джима Бека в Далласе, штат Техас. |
The first session was held on July 25, 1950 in the Jim Beck Studio in Dallas, Texas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продюсер студии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продюсер студии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продюсер, студии . Также, к фразе «продюсер студии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
