Прожилок серебра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прожилок - streak
бесплатно прожилок - free of streaks
глинистый прожилок, разделяющий отдельные прослои - clay gouge
прожилок серебра - stringer of silver
Синонимы к прожилок: полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, прослойка, резьба, нить, нитка, волокно
украшать насечкой из серебра - damask
слиток золота или серебра - gold or silver ingot
100% серебра пластины - 100% silver plate
вес серебра - silver weight
золота и серебра - gold and silver production
йодид серебра - silver iodide
немного серебра - little silver
серебра и бронзы - silver and bronze
слиток (золота, серебра) без клейма - unstamped bullion
прожилок серебра - stringer of silver
Есть отдельные стюарды, отвечающие за обработку столового серебра и хрусталя. |
There are separate stewards in charge of handling silverware and the crystal. |
Но... с нахождением серебра Санта-Аны они снова выходят в плюс. |
But the, er, discovery of the Santa Ana Silver puts them back in the black again. |
Серебряные доказательства, как правило, являются стандартными образцами, но с десятицентовиком, четвертью и половиной доллара, содержащими 90% серебра. |
Silver Proofs tend to be the standard designs but with the dime, quarter, and half dollar containing 90% silver. |
Оно сделано из прочного серебра и пронизано девятью отверстиями. |
The metal is hard silver, pierced with nine holes. |
США обладают богатыми запасами угля, нефти, железа, цинка, меди, серебра, фосфоритов, природного газа, урана и цветных металлов. |
The USA has rich deposits of coal, oil, iron, zinc, copper, silver, phosphate rock, natural gas, uranium and nonferrous metals. |
Мы заключили сделку, и вам помимо серебра придется заплатить Цену, которая мне неподвластна. |
There is always a trade, a Price beyond this silver, over which I have no control. |
для серебра: 1 лот или 5'000 тройских унций против доллара США |
for silver: 1 lot or 5'000 troy ounces against USD |
Perhaps pinchbeck instead of silver for the shoe buckles? |
|
Это раствор серебра. |
Here's a solution of colloidal silver. |
Yeah, no one wants hairy silverware. |
|
Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра. |
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver. |
Затем стал слышен звон посуды и столового серебра: Порк, соединявший в своем лице и лакея и дворецкого усадьбы, начал накрывать на стол к ужину. |
There was the click of china and the rattle of silver as Pork, the valet-butler of Tara, laid the table for supper. |
Анализ показал некоторое количество серебра и золота на одном из краев осколка бивня нарвала |
Some striations showed up, as well as some silver and gold particulates on one edge of the narwhal fragment. |
Ежели в чаши эти враг свой подмешает яд тотчас же они станут как яблоки из серебра. |
If an enemy pour poison into these cups, they become like an apple of silver. |
Исследование изотопов свинца, подобных тому, который использовался для серебра, было использовано для олова. |
An examination of lead isotopes similar to the one used on the silver was employed for the tin. |
После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета. |
After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet. |
Различные дрожжи из бразильских золотых рудников биоаккумулируют свободные и комплексные ионы серебра. |
Different yeasts from Brazilian gold mines bioaccumulate free and complexed silver ions. |
Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра. |
Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver. |
Он предложил ежегодную дань в размере 200 000 таэлей серебра и 200 000 рулонов шелка в обмен на монгольское согласие на Янцзы в качестве границы между государствами. |
He offered an annual tribute of 200,000 taels of silver and 200,000 bolts of silk, in exchange for Mongol agreement to the Yangtze as the frontier between the states. |
Первоначально максимальная ставка была зафиксирована на уровне 10-11 золотых динаров на Ближнем Востоке и 6-7 таэлей серебра в Китае. |
Initially, the maximum rate was fixed at 10–11 gold dinars in the Middle East and 6–7 taels of silver in China. |
Однако уровень содержания серебра в воздухе и продолжительность воздействия, вызвавшего аргирию у этих рабочих, неизвестны. |
However, the level of silver in the air and the length of exposure that caused argyria in these workers is not known. |
Лоун-Боулер Роберт Уил представлял Уэльс на 8 Играх Содружества, 1986-2014, выиграв 2 золота, 3 серебра и 1 бронзу. |
Lawn Bowler Robert Weale has represented Wales in 8 Commonwealth Games, 1986–2014, winning 2 gold, 3 silver and 1 bronze. |
В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото. |
Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold. |
Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена. |
His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity. |
Андраде продолжила свой успех на этапе Кубка мира, выиграв два серебра на этапе Кубка мира в Анадии в упражнениях на бревне и вольных упражнениях, оба позади Сарайвы. |
Andrade continued her success on the World Cup circuit by winning two silvers at the Anadia World Cup on beam and floor exercise, both behind Saraiva. |
Азид натрия является универсальным предшественником других неорганических азидных соединений, например азида свинца и азида серебра, которые используются во взрывчатых веществах. |
Sodium azide is a versatile precursor to other inorganic azide compounds, e.g., lead azide and silver azide, which are used in explosives. |
Это привело к появлению новой волны голографов и обеспечило простые методы использования доступных в то время материалов для записи ГАЛОГЕНИДА серебра AGFA. |
This brought in a new wave of holographers and provided simple methods for using the then-available AGFA silver halide recording materials. |
Цианотипы использовали соли железа, а не соли серебра для создания синих и белых оттенков изображений. |
In a parallel process, an intensive German colonization significantly diminished the extent of Slovene-speaking areas. |
Нижние отметины клетчатого Лансера состоят из черных прожилок и черных прямоугольных пятен на серовато-белом грунте. |
The underside markings of the chequered lancer consist of black veins and black rectangular spots on a greyish-white ground colour. |
Он закутан в зеленую мантию, а на груди у него брошка из белого серебра. |
He has a green mantle wrapped about him and a brooch of white silver in the mantle over his breast. |
Медный сульфид ниелло был найден только на римских кусках, а сульфид серебра используется на серебре. |
Copper sulphide niello has only been found on Roman pieces, and silver sulphide is used on silver. |
Они обычно изготавливаются из медного сплава,с небольшим процентом серебра. |
They are typically made from copper alloy, with a small percentage made from silver. |
Никаких упоминаний о содержании серебра не было сделано, кроме как на монете в 5 песо. |
No reference was made to the silver content except on the 5-peso coin. |
Он состоял из меди 1 12 12, 1⁄4 и 1 anna 2 Анны, серебра 1⁄4, 1⁄3 и 1 рупии и золота 1 и 2 мохура. |
It consisted of copper 1⁄12, 1⁄4 and 1⁄2 anna, silver 1⁄4, 1⁄3 and 1 rupee and gold 1 and 2 mohurs. |
Со времен Карла Великого и до XII века серебряная валюта Англии изготавливалась из самого чистого серебра, которое только было доступно. |
From the time of Charlemagne until the 12th century, the silver currency of England was made from the highest purity silver available. |
Серебро было полностью уничтожено в 1947 году, за исключением монет Маунди, которые вернулись к составу серебра до 1920 года на 92,5%. |
Silver was eliminated altogether in 1947, except for Maundy coinage, which returned to the pre-1920 92.5% silver composition. |
Его красота была подобна красоте обычного серебра, но красота мифрила не тускнела и не тускнела. |
Its beauty was like to that of common silver, but the beauty of mithril did not tarnish or grow dim. |
Он также может быть осажден из концентрированных водных растворов нитрата серебра путем обработки раствором ацетата натрия. |
It can also be precipitated from concentrated aqueous solutions of silver nitrate by treatment with a solution of sodium acetate. |
Ацетат серебра находит применение в некоторых превращениях в органическом синтезе. |
Silver acetate finds use in certain transformations in organic synthesis. |
Он имеет 78 сантиметров в высоту, 42 сантиметра в ширину и весит 15 килограммов серебра. |
It is 78 centimeters tall, 42 centimeters wide, and weighs 15 kilograms of silver. |
Эта тенденция была обращена вспять с открытием новых и значительных месторождений серебра в Европе, начиная примерно с 1470-х годов. |
This trend was inverted with the discovery of new and substantial silver deposits in Europe beginning in about the 1470s. |
28 ноября 1961 года президент Кеннеди приостановил продажу серебра Министерством финансов. |
On November 28, 1961, President Kennedy halted sales of silver by the Treasury Department. |
Закон о покупке серебра санкционировал и обязывал министра финансов покупать серебро и выдавать серебряные сертификаты. |
The Silver Purchase Act had authorized and required the Secretary of the Treasury to buy silver and issue silver certificates. |
Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы. |
Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common. |
Бактерии, продуцирующие молочную кислоту, были использованы для получения наночастиц серебра. |
Lactic acid producing bacteria have been used to produce silver nanoparticles. |
Наночастицы серебра могут быть нанесены на многие типы поверхностей, включая металлы, пластик и стекло. |
Silver nanoparticles can be incorporated on many types of surfaces including metals, plastic, and glass. |
С помощью электролиза серебро извлекается из металлических пластин и затем превращается в наночастицы серебра с помощью восстановителя. |
Through electrolysis, silver is extracted from metal plates and then turned into silver nanoparticles by a reduction agent. |
Нитрат серебра - это неорганическое соединение с химической формулой AgNO3. |
Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula AgNO3. |
Это соединение является универсальным предшественником многих других соединений серебра, таких как те, которые используются в фотографии. |
This compound is a versatile precursor to many other silver compounds, such as those used in photography. |
В качестве окислителя нитрат серебра следует надлежащим образом хранить вдали от органических соединений. |
As an oxidant, silver nitrate should be properly stored away from organic compounds. |
Серебряные пятна образуются на различных носителях, таких как крошечные частицы сульфида серебра, которые могут присутствовать в эмульсионном покрытии. |
Silver stains form on various hosts, such as tiny silver sulfide particles that may be present in the emulsion coating. |
Почти все металлические компоненты, за исключением серебра, были полностью окислены; однако даже серебро было окислено в некоторых регионах. |
Almost all metallic components, with the exception of silver, were fully oxidized; however even silver was oxidized in some regions. |
В конце марта правительство приступило к посеву облаков в Гуйчжоу с использованием йодистого серебра для производства дождя. |
In late March, the government began cloud seeding in Guizhou using silver iodide to produce rain. |
Это произошло с принятием в том же году Закона о покупке серебра, который привел к значительному росту долларовых купюр, обеспеченных этим металлом. |
The understanding of cancer was significantly advanced during the Renaissance period and in to the Age of Discovery. |
Эти счеты сделаны из золота, серебра, слоновой кости, нефрита, камня, твердого дерева соответственно с различными формами. |
These abacuses are made of gold, silver, ivory, jade, stone, hard wood respectively with different shapes. |
Ложки греков и римлян были в основном сделаны из бронзы и серебра, а ручка обычно имеет форму шипа или заостренного стебля. |
The spoons of the Greeks and Romans were chiefly made of bronze and silver and the handle usually takes the form of a spike or pointed stem. |
Первоначально рожки для обуви были сделаны из рогов животных, копыт или стекла; роскошные рожки для обуви были сделаны из слоновой кости, раковины, серебра или кости. |
Originally, shoehorns were made from animal horns, hooves, or glass; luxury shoehorns were made of ivory, shell, silver, or bone. |
Металлические ремесла включают в себя металлические работы с использованием цинка, меди, латуни, серебра, золота. |
Metal Crafts includes metal work using Zinc, Copper, Brass, Silver, Gold. |
Бьянко имел содержание серебра около пяти процентов и был украшен крестом с одной стороны и святым Марком с другой. |
The bianco had a silver content of about five percent, and was decorated with a cross on one side and St. Mark on the other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прожилок серебра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прожилок серебра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прожилок, серебра . Также, к фразе «прожилок серебра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
