Производные аэродинамических коэффициентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Производные аэродинамических коэффициентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerodynamic coefficient derivatives
Translate
производные аэродинамических коэффициентов -



Коэффициент лобового сопротивления является распространенной мерой в автомобильном дизайне, поскольку он относится к аэродинамике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drag coefficient is a common measure in automotive design as it pertains to aerodynamics.

В аэродинамике гистерезис можно наблюдать при уменьшении угла атаки крыла после сваливания относительно коэффициентов подъемной силы и лобового сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, hysteresis can be observed when decreasing the angle of attack of a wing after stall, regarding the lift and drag coefficients.

Даже при нулевой скорости полета несущий винт достаточно эффективен, так как имеет почти такой же коэффициент аэродинамического сопротивления, как и парашют, несмотря на значительно меньшую прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at zero airspeed, the rotor is quite effective as it has nearly the drag coefficient of a parachute despite having much lower solidity.

Серповидность является, как правило, предназначены в аэродинамический для максимизации коэффициента подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camber is usually designed into an aerofoil to maximize its lift coefficient.

Более аэродинамическая форма имела коэффициент лобового сопротивления Cd=0,28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more aerodynamic shape had a drag coefficient of Cd=0.28.

Для большинства аэродинамических профилей наклон подъемной силы уменьшается при высоких коэффициентах подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most airfoils, lift slope decreases at high lift coefficients.

Schlörwagen 1939 - последующих испытаний в аэродинамической трубе позволили получить коэффициент аэродинамического сопротивления 0.113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1939 Schlörwagen - Subsequent wind tunnel tests yielded a drag coefficient of 0.113.

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

В этом поколении имел коэффициент аэродинамического сопротивления Cd=0.27, и используется недавно разработанный платформе среднеразмерного позже поделился со второго поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation GS had a drag coefficient of Cd=0.27, and used a newly designed midsize platform later shared with the second generation IS.

Коэффициент Джини, рассчитанный по выборке, является статистическим показателем,и его стандартная ошибка, или доверительные интервалы для коэффициента Джини популяции, должна быть сообщена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gini coefficient calculated from a sample is a statistic and its standard error, or confidence intervals for the population Gini coefficient, should be reported.

Процентное значение вычисляется путем умножения числового значения коэффициента на 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percent value is computed by multiplying the numeric value of the ratio by 100.

Чистый коэффициент охвата начальным образованием составляет 100 процентов, что ставит Бахрейн в один ряд с развитыми странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net rate of absorption at the primary level is 100%, which places Bahrain on a par with the advanced countries.

З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies.

Корректировка весовых коэффициентов для убоя скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjusting the weighting coefficients for slaughtering.

В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly.

Во время первого полёта у нас не было аэродинамическогоконтроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first flight, no aerodynamic control of thevehicle.

1.4.1 Поправочный коэффициент на влажность для твердых частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humidity Correction Factor for Particulates.

Но даже по нынешним меркам коэффициент Шиллера в последние год-два был особенно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even by recent standards, though, the ratio has been especially high in the past year or two.

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

Таким образом, коэффициенты преобразования от обычных показателей к метрикам имеют гораздо большее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the conversion factors from customary measures to metrics are of much greater importance.

Его автомобиль 1961 года попытался использовать метод форменной нижней стороны, но было слишком много других аэродинамических проблем с автомобилем, чтобы он работал должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 1961 car attempted to use the shaped underside method but there were too many other aerodynamic problems with the car for it to work properly.

Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing.

Классическая аэродинамическая секция крыла неустойчива по тангажу и требует некоторой формы горизонтальной стабилизирующей поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic aerofoil section wing is unstable in pitch, and requires some form of horizontal stabilizing surface.

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

Например, если коэффициент усиления равен 106, а пределы напряжения составляют ±6 в, то выход будет равен нулю, если разность напряжений меньше 6 мкВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the gain is 106, and the voltage limits are ±6 V, then an output of zero will be given if the voltage difference is less than 6 μV.

Компаратор состоит из специализированного дифференциального усилителя с высоким коэффициентом усиления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comparator consists of a specialized high-gain differential amplifier.

Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing.

Десятичные коэффициенты предпочитают биржи ставок, потому что с ними легче всего работать для торговли, так как они отражают обратную вероятность исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decimal odds are favoured by betting exchanges because they are the easiest to work with for trading, as they reflect the inverse of the probability of an outcome.

Боковое течение больше невозможно, и аэродинамические характеристики значительно изменяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is no longer possible for the sideways flow to occur and the aerodynamic characteristics change considerably.

Предложение Белла дошло до стадии испытаний в аэродинамической трубе, где были подтверждены проблемы аэроупругости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bell proposal reached the wind tunnel testing stage, where the problems of aeroelasticity were confirmed.

Например, коэффициент пересчета между массовой долей 1 ppb и молярной долей 1 ppb составляет 4,7 для парникового газа ХФУ-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the conversion factor between a mass fraction of 1 ppb and a mole fraction of 1 ppb is 4.7 for the greenhouse gas CFC-11.

Недавно сформулированное правило площади было также применено к конструкции, что привело к аэродинамическому перепрофилированию самолета, сделав его фюзеляж еще более тонким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recently formulated area rule was also applied to the design, resulting in aerodynamic re-profiling of the aircraft, making its fuselage even more slender.

В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward.

Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%.

Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law.

Аэродинамическая эффективность крыла выражается в его отношении подъемной силы к сопротивлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wing's aerodynamic efficiency is expressed as its lift-to-drag ratio.

Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design.

График показывает, что по мере того, как угол атаки превышает критический угол, подъемная сила, создаваемая аэродинамическим профилем, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph shows that, as the angle of attack exceeds the critical angle, the lift produced by the airfoil decreases.

Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them.

Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR.

Общая аэродинамическая сила в приводной области слегка наклонена вперед оси вращения, создавая постоянную силу ускорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total aerodynamic force in the driving region is inclined slightly forward of the axis of rotation, producing a continual acceleration force.

Еще одной проблемой является соответствие коэффициентов теплового расширения соседних деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another concern is the thermal expansion coefficient match of adjacent parts.

Игроки могут сделать ставку пут на линию паса и сразу же взять коэффициенты или увеличить шансы, если игрок решит добавить деньги к уже существующей ставке на линию паса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may make a put bet on the Pass line and take odds immediately or increase odds behind if a player decides to add money to an already existing Pass line bet.

Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent.

Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance.

Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients.

Его научные интересы постепенно перешли от общей аэродинамической теории к прикладным исследованиям воздушных винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His scientific interests gradually moved from general aerodynamic theory to applied studies of propellers.

Коэффициент корреляции ke колеблется между 0,55 и 0,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation factor ke varies between 0.55 and 0.8.

Неравенство доходов является относительно низким с коэффициентом Джини 29,7, что ставит Швейцарию в число 20 лучших стран по уровню равенства доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income inequality is relatively low with a Gini coefficient of 29.7, placing Switzerland among the top 20 countries for income equality.

В исследовании сообщалось о количестве смертей в каждой категории и ожидаемых диапазонах ошибок для каждого коэффициента, а также о корректировках, внесенных в данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study reported the numbers of deaths in each category, and expected error ranges for each ratio, and adjustments made to the data.

MFS критиковали за то, что она недостаточно платит врачам из-за низкого коэффициента конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFS has been criticized for not paying doctors enough because of the low conversion factor.

Коэффициент pan в годовом исчислении составляет около 0,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pan coefficient, on an annual basis, is about 0.8.

Более низкочастотные транзисторы обычно имеют более высокие коэффициенты усиления, поэтому требуется меньше ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower frequency transistors generally have higher gains so fewer stages are required.

В цифровых фильтрах значения коэффициентов хранятся в памяти компьютера, что делает их гораздо более стабильными и предсказуемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In digital filters, the coefficient values are stored in computer memory, making them far more stable and predictable.

Различные весовые коэффициенты результатов этого показателя основаны на опросе, проведенном компанией BAK Economics среди 140 респондентов в 16 городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different weightings of the indicator results are based on a survey conducted by BAK Economics among 140 respondents in 16 cities.

Коэффициент затухания - это мера, описывающая, как быстро колебания затухают от одного отскока к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The damping ratio is a measure describing how rapidly the oscillations decay from one bounce to the next.

Более высокий коэффициент качества подразумевает более низкую скорость затухания, и поэтому системы с высокой добротностью колеблются в течение многих циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher quality factor implies a lower attenuation rate, and so high-Q systems oscillate for many cycles.

Причина в том, что коэффициент затухания также зависит от концентрации и плотности, даже при отсутствии каких-либо взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that the attenuation coefficient also depends on concentration and density, even in the absence of any interactions.

Коэффициенты 102 включают в себя 4 и 25, а делимость на них зависит только от последних 2 цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The factors of 102 include 4 and 25, and divisibility by those only depend on the last 2 digits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производные аэродинамических коэффициентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производные аэродинамических коэффициентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производные, аэродинамических, коэффициентов . Также, к фразе «производные аэродинамических коэффициентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information