Произносить слово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: pronounce, say, enunciate, articulate, enounce, utter, deliver, sound, give, pass
произносить с пафосом - declaim
визгливо произносить - squeal
произносить с жаром - sputter
произносить с гневом - sputter
произносить с придыханием - aspirate
произносить на - pronounce on
произносить задыхаясь - gasp out
произносить слова - pronounce words
произносить залпом - rattle off
произносить неправильно - mispronounce
Синонимы к произносить: произносить, выговорить, объявлять, заявлять, декларировать, высказываться, сказать, говорить, поздороваться, проговорить
заимствованное слово - borrowed word
хорошее слово - good word
Слово Божие - word of god
произнесенное слово - spoken word
растягивать слово - drawl word
сдерживать слово - keep word
гневное слово - choleric word
устаревшее слово - obsolete word
ловил каждое слово - I caught every word
пустое слово - empty word
Синонимы к слово: решение, ответ, мнение, союз, название, предложение, вывод, выражение, выступление
Значение слово: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
Но оно умерло, едва родившись, и, когда он произносил последнее слово, его накрыл колокол безмолвия. |
But the temptation had only lasted a moment; then, when he started to pronounce his final speech, the bell of silence had sunk down over him. |
Однако, как только тестируемый произносит слово в одну сторону, он должен продолжать произносить это слово именно так. |
However, once a test taker spells a word one way, they must continue to spell the word that way. |
И долго она еще толклась между собравшимися, приводя различные доводы в свою пользу и часто произнося слово мужчина. |
She continued lingering in the crowd for a long time, offering various arguments in her own favor and frequently repeating the word man. |
Я не привыкла к тому, чтобы незнакомые мужчины произносили слово постель. |
I'm not used to strange men saying the word bedroom around me. |
Часто произносится как слово рифф, а не по буквам. |
Often pronounced like the word riff rather than spelled out. |
не произносить секретное слово! |
don't say the secret word! |
Таким образом, фонетическая ошибка орфографии является распространенным явлением, как только слово произносится неправильно. |
Hence, phonetic misspelling is common, once a word is mispronounced. |
Произнося это ужасное слово, он принял позу Аякса, ожидающего, что его поразит молния. |
As he uttered these monstrous words, he assumed the mien of Ajax, expecting to see the lightnings descend upon his head. |
Спригган-это диалектное слово, произносимое с графемой как/ ʤ/, sprid-jan, а не sprigg-an, заимствованное из корнуоллского множественного числа spyrysyon 'духи' . |
Spriggan is a dialect word, pronounced with the grapheme as /ʤ/, sprid-jan, and not sprigg-an, borrowed from the Cornish plural spyrysyon 'spirits' . |
You are not to even say the word fault! |
|
Например, слово для солнца Шамс, превращенное в определенное существительное, произносится ash-shams с sh, произносимым как односложный ударительный согласный. |
For instance, the word for sun shams made into a definite noun is pronounced ash-shams with the sh pronounced as a singlular stressed consonant. |
Мне приходится тщательно подбирать каждое произносимое мной слово. |
I have to painstakingly choose every word I say. |
Английское слово ovate произносится так, как оно произносится из-за непонимания того, как было произнесено греческое слово. |
The English word ovate is pronounced the way it is due to a misunderstanding of how the Greek word was pronounced. |
Не хочу произносить слово гошизм, но... |
I don't want to say the word leftist... |
Слово работящий произносится как... |
And the word for industrious is |
Ваш партнер должен сказать слово, написанное наверху карты, ...но вы не должны произносить не одно из слов, написанных под ним. |
So, you try to get your team mate... to say the word on the top of the card... but you can't say any of the words listed beneath. |
И затем эти создатели, мужчина и женщина, произносили слово, и со словом, Земля была созданный и животные были созданы. |
And then these creators, male and female, spoke the word, and with the word, the Earth was created and animals were created. |
Согласно идеалам протестантской Реформации, произносимое слово, проповедь, должно быть центральным актом в церковном служении. |
According to the ideals of the Protestant Reformation, the spoken word, the sermon, should be central act in the church service. |
Это слово произносится по-разному в различных разновидностях китайского языка, таких как chá на мандаринском, zo и dzo на китайском языке Wu и ta и te на китайском языке Min. |
The word is pronounced differently in the different varieties of Chinese, such as chá in Mandarin, zo and dzo in Wu Chinese, and ta and te in Min Chinese. |
Я не хотела произносить зто слово. |
I don't even want to say the word. |
Бульба, как ни наострял свой слух, ничего не мог отгадать; он слышал только часто произносимое слово |
Bulba, in spite of his straining ears, could make nothing of it; he only caught the word |
Основное ударение в древнескандинавском языке падает на слово ствол, так что hyrjar будет произноситься /hyhyr.кувшин/. |
Primary stress in Old Norse falls on the word stem, so that hyrjar would be pronounced /ˈhyr.jar/. |
Первоначально это слово произносилось как ðæːn. |
The word was originally pronounced /ðæːn/. |
Каждый раз, когда он произносил это слово, девушка съеживалась. |
Every time he said the word the girl stiffened a little. |
Как уже упоминалось выше, некоторые люди говорят аминь, а некоторые - Аман и т. д., и поэтому даже сегодня мы не можем решить, как произносить это слово. |
As mentioned above as well some people say Amen and some say Aman etc and so even today we can not decide how to pronounce the word. |
Nor'Easter-это просто то, как определенный регион произносит фактическое слово northeaster. |
Nor'easter is simply how a certain region pronounces the actual word northeaster. |
В других контекстах одно и то же слово может произноситься без фразовых оттенков. |
In other contexts, the same word may be pronounced without phrasal tones. |
У индоевропейцев не было слова для обозначения моря, а германское * saiwi-это не индоевропейское слово, хотя и произносимое индоевропейцами. |
The Indo-europeans had no word for sea and Germanic *saiwi- is not an Indo-European word even though spoken by Indo-europeans. |
Это слово популярно в церковной латыни, которая сегодня, как и в Средние века, произносит его на итальянский манер. |
The word sees popular usage in Ecclesiastical Latin, which today as in the Middle Ages pronounces it in the Italian manner. |
Это может быть достигнуто любым человеком, постоянно пишущим или произносящим определенное слово вслух. |
This can be achieved by anyone by repeatedly writing or saying a specific word out loud. |
Слово Diabolon может также произноситься при включении греческой буквы Delta, представляющей треугольник с тремя частями, написанными на каждой стороне. |
The word can be also pronounced Diabolon when including the Greek letter Delta, representing the triangle with the three parts written on each side. |
Однако в языке Чеджу слово chaishi произносится как Chesɒ или Cheshi, что приводит к различным именам в каждой версии. |
In the Jeju language however, chaishi is pronounced Chesɒ or Cheshi, leading to the different names per each version. |
Я всегда знал, что это слово произносится как Чи. |
I've always known the word to be pronouned 'chee'. |
Моим поблекшим губам не пристало произносить это слово, но мое сердце ничего не забыло, и ни за какие блага мира я бы не отдала эту память сердца. |
That word ill becomes my faded lip now, but it is a memory dear to my heart, and one that I would not lose for all that the world contains. |
The word that cannot be spoken. |
|
Каждое слово, произносимое Мариусом, оказывало такое же действие на лицо старого роялиста, как воздушная струя кузнечных мехов на горящий уголь. |
Every word that Marius had just uttered produced on the visage of the old Royalist the effect of the puffs of air from a forge upon a blazing brand. |
Обе тяжущиеся стороны часто и особенно громко произносили слово оклад. |
The adversaries uttered the word salary loudly and often. |
Пьеса открылась Аггиссом, в Серебряном мини-платье, произносящим слово мой 79 раз по-разному. |
' The piece opened with Aggiss, in a silver minidress, saying the word 'my' 79 times in different ways. |
Йа Син произносится как слово, чтобы сократить его произношение, а не сделать его целым словом, оно состоит из двух букв Йа, Саад. |
Ya Sin is pronounced as a word to shorten its pronunciation not to make it a whole word, it is comprised of two letters Ya, saad. |
Если человек упрямо продолжает неправильно произносить слово или фразу после исправления, то этот человек совершил mumpsimus. |
If a person stubbornly continues to mispronounce a word or phrase after being corrected, that person has committed a mumpsimus. |
Различные эвфемизмы, фаршированные формы и шутки используются, чтобы подразумевать слово, фактически не произнося его, таким образом избегая очевидного порицания и цензуры. |
Various euphemisms, minced forms and in-jokes are used to imply the word without actually saying it, thereby escaping obvious censure and censorship. |
В классическом джазе почти сразу же возникает мысль об отличительном ритме хай-хэтов или катающихся тарелок, когда произносится слово-свинг. |
In classic jazz, one almost immediately thinks of the distinctive rhythm of the hi-hats or the ride cymbal when the word-swing is spoken. |
Мерфи выдала слово из тех, которые не стоит произносить перед маленькими детьми. |
Murphy let out a word that should not be spoken before small children. |
Они произносили это слово с преувеличенной интонацией, которую комик Гарри Тейт использовал в качестве броской фразы. |
They were saying the word in the exaggerated way which had been popularised as a catchphrase by comedian Harry Tate. |
Она произнесла это слово так, как богатый помещик произносит слово большевики, а убежденный коммунист - слово капиталисты. |
As a rich property owner says, Bolsheviks, as an earnest Communist says, Capitalists, as a good housewife says, Black beetles, so did Miss Williams say, Men. |
В первых двух употреблениях слово обычно произносится слабо, как / ðət/, тогда как в других употреблениях оно произносится /ðæt/. |
In the first two uses the word is usually pronounced weakly, as /ðət/, whereas in the other uses it is pronounced /ðæt/. |
Что когда ты произносишь это слово, все твои страдания рассеиваются и утихает агония. |
The moment it's whispered, the suffering dissipates. The agony subsides. |
Слово произносится как единое целое, не соответствующее звукам отдельных кандзи. |
The word is pronounced as a whole, not corresponding to sounds of individual kanji. |
Великолепно, - сказала она то же самое слово и тем же тоном, как его обычно произносила его жена. |
She smiled, sipping delicately at her glass. This is delicious, she said, in exactly the same words and tone of voice he had so often heard his wife use. |
Различие, когда оно проводится, зависит от того, произносится ли аббревиатура как слово или как строка отдельных букв. |
The distinction, when made, hinges on whether the abbreviation is pronounced as a word or as a string of individual letters. |
И, тем не менее, их произносят – эти четыре слова, которые в жизни каждого американца звучат как личный, почти успокаивающий аккорд в конце страшновато звучащей государственной присяги. |
And yet there they are — four words that throughout America’s life have provided a personal, almost comforting coda to the otherwise daunting oath of office. |
Недурно поют, право слово! - сказал Вамба, пробуя подтянуть припев. |
Now, that is not ill sung, said Wamba, who had thrown in a few of his own flourishes to help out the chorus. |
Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было |
It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone. |
Но тон его легковесен, спокоен. - Что про Кристмаса, Брауна и вчерашнее? -произносит он. |
But his voice is light and calm. What about Christmas and Brown and yesterday? he says. |
Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге. |
That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable. |
Произносимые слова благодарности, молитвы и чтения были сделаны сыновьями Блэка Робертом и Беном, Джимми Тарбаком и Кристофером Биггинсом. |
Spoken tributes, prayers and readings were made by Black's sons Robert and Ben, Jimmy Tarbuck and Christopher Biggins. |
Как они должны произноситься? |
How are these supposed to be pronounced? |
В этом контексте оно все еще произносится как Шиме. |
In this context, it is still pronounced shime. |
Я думаю, что отдельная страница, сравнивающая системы латинизации и инструктирующая людей, как произносить ji,qi, xi, zhi, chi, shi, ri и т. д. |
I think a separate page comparing romanization systems and instructing people how to pronounce ji, qi, xi, zhi, chi, shi, ri, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «произносить слово».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «произносить слово» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: произносить, слово . Также, к фразе «произносить слово» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
