Проспект бродвея - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проспект бродвея - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
broadway avenue
Translate
проспект бродвея -

- проспект [имя существительное]

имя существительное: prospectus, avenue, boulevard, circular, catalog, catalogue

сокращение: Ave.

- Бродвея

Broadway



Он также написал мюзикл Хэллоуин с Сидни Майклзом, и хотя Барбара Кук и Хосе Феррер были в актерском составе, он не достиг Бродвея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also wrote the musical Halloween with Sidney Michaels, and although Barbara Cook and José Ferrer were in the cast, it did not reach Broadway.

Кэпп похоронен на кладбище Маунт-проспект в Эймсбери, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capp is buried in Mount Prospect Cemetery in Amesbury, Massachusetts.

С-3 становится проспектом г. Аранета после поворота на юг после его пересечения со сто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-3 becomes G. Araneta Avenue after turning southwards after its intersection with Sto.

Для обозначения проспектов в Петербурге был введен специальный термин проспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To denote avenues in Petersburg, a special term prospekt was introduced.

Нереагирующий белый мужчина на аллее к северу от Бродвея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unresponsive white male in an alley off north Broadway.

Я вижу сейчас театры Бродвея, вернувшиеся к былой славе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see broadway theaters restored to their former glory.

Это было единственное место такого рода среди широких однообразных проспектов нашего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a unique spot amidst the monotonous broad avenues of our city.

Четвертая и Банковская... на пересечение Бродвея и Брум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourth and Bank and... West Broadway and Broom.

В вашем рекламном проспекте не было ничего про то, что надо делить резервуар с кем-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was nothing in your literature about sharing a tank.

Кроме того нам необходимы проспекты и прейскуранты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also need sales literature and price lists.

По длинным улицам и проспектам Северной стороны протянулись бетонированные желоба и тяжелые устойчивые рельсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long streets and avenues of the North Side were threaded with concrete-lined conduits and heavy street-rails.

Даже лучше чем в проспекте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is even better than they said it was in the brochure!

У Ульрики дома есть проспект из отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ulrike has the hotel brochure at home.

На проспект. Там щиты для предвыборной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the avenue, to do the electoral boards.

Я возьму один из проспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna grab one of these pamphlets here.

Думаю, твои проспекты в Голиафе хороши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think your prospects at gnb are good.

У меня тут куча проспектов, я просто не могу позволить себе ходить на свидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I have prospects, I just can't afford to date.

потому что я думал, что он был на проспекте Пни-дохлую-Лошадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause I thought it was on beating-a-dead-horse boulevard.

Всем, кто меня слушает - поступила информация о подозрительном движении на каждом проспекте в южном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody with their ears on, we got 1043s on every boulevard due south.

Если бы проспект был Черчилля или Рузвельта, он бы дважды в неделю ей писал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said If our adress was Churchill's or Roosevelt's boulevard, he'd write twice a week...

Проспекты. Всю ночь строили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prospects spent all night on it.

Ларри Джордан и я были приглашены на свадьбу Джеффри Холдера,.. который как раз играл в Песне барабана цветов Джона Ла Туша - ... хите Бродвея той поры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry Jordon and I were invited to go to Geoffrey Holder's wedding... when he was in the Flower Drum Song by John Latouche... a big Broadway hit of the time.

Дэнни поднялся до 103-й и Бродвея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny went up to 103 rd and Broadway.

Мы шли долго, до самого Малого проспекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WE walked a long way, as far as Little Avenue.

Если это был билет туда и обратно, у вас бы остался купон, а если билет в одну сторону, то у вас должен был остаться корешок и проспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it was a round-trip ticket, you'd have the return flight coupon. If it was a one-way, you'd still have the ticket stub and folder.

Ну, я, а, собираюсь дать несколько объявлений в газете, а, и на местном радио. Возможно, какие-нибуть рекламные проспекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm, uh, gonna take out some ads... in the PennySaver, and on local radio, probably some circulars.

Я что, сейчас прошел сеанс психоанализа у самой Мэгги Бэнкс, легенды Бродвея?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D-Did I just have a therapy session with-with the Maggie Banks, the-the Broadway legend?

Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High.

На проспекте расположены многочисленные музеи, такие как Дом искусств, Баварский Национальный музей и Шакгалери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many museums are on the avenue, such as the Haus der Kunst, the Bavarian National Museum and the Schackgalerie.

Он был представлен вне Бродвея в театре Romulus Linney Courtyard, открывшемся 22 августа 2017 года, в сочетании с пьесой Паркса в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was presented Off-Broadway at the Romulus Linney Courtyard Theatre, opening on August 22, 2017, in conjunction with Parks' play, In the Blood.

После аншлага в Лос-Анджелесе шоу переехало с Бродвея в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a sold-out Los Angeles tryout, the show moved Off-Broadway in 2014.

После 11 километров EDSA в Кесон-Сити проспект в конечном итоге покинет город и войдет в город Мандалуйонг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 11 kilometers of EDSA in Quezon City, the Avenue will eventually leave the city and enter the City of Mandaluyong.

В 1750 году был опубликован подробный проспект проекта, а в 1751 году-первый том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1750 an elaborate prospectus announced the project, and in 1751 the first volume was published.

После экскурсии он поднялся по проспекту Рафаэля во двор роскошного отеля и сел в служебную машину, которая отвезла его в отель Мерис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his excursion, he went up the avenue Raphaël and into the courtyard of a luxurious hotel, before taking his official car which drove him to the hôtel Meurice.

Новообретенная слава четыре года крепко ставила перед собой цели попадала в Огни с глаз долой на каждом проспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Found Glory Four Year Strong Set Your Goals Hit The Lights Out of Sight Every Avenue.

Композиция песни состоялась в доме Байера Сагера в Нью-Йорке, всего в нескольких кварталах от Брилл-Билдинг и Бродвея 1650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composition of the song took place at Bayer Sager's home in New York City, only a few blocks away from the Brill Building and 1650 Broadway.

Шоу было номинировано на множество театральных премий Бродвея и Вест-Энда, выиграв пять премий Тони и семь премий драматического бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was nominated for multiple Broadway and West End theatre awards, winning five Tony Awards and seven Drama Desk Awards.

Вся дорога, от проспекта Катипунан до Бульвара Пасиг, обозначена как часть дороги с-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire road, from Katipunan Avenue to Pasig Boulevard is designated as a portion of C-5 Road.

В 1867 году он построил первое городское административное здание на пересечении Восьмой улицы и Бродвея, в котором размещалось городское правительство, пока в 1871 году не была построена первая городская ратуша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had built the first city office building, at Eighth and Broadway, in 1867, which housed the city government until the first city hall was built in 1871.

Запланированное открытие Бродвея так и не состоялось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A planned Broadway opening never materialized.

Унтер-ден-Линден-это обсаженный деревьями проспект с востока на запад от Бранденбургских ворот до места бывшего Берлинского Штадтшлосса, который когда-то был главной набережной Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unter den Linden is a tree-lined east–west avenue from the Brandenburg Gate to the site of the former Berliner Stadtschloss, and was once Berlin's premier promenade.

Днем на Невском проспекте произошли беспорядки, а ближе к вечеру погибли четыре человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were disturbances on the Nevsky Prospect during the day and in the late afternoon four people were killed.

Основатель и нынешний лидер группы Чарли Кирк вырос в пригороде Чикаго проспект-Хайтс, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's founder and current leader, Charlie Kirk, grew up in the Chicago suburb of Prospect Heights, Illinois.

Десятая годовщина открытия Бродвея в Оклахоме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tenth anniversary of the Broadway opening of Oklahoma!

Основная ориентация ежегодных уличных парадов, как правило, с севера на юг, маршируя вдоль главных проспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary orientation of the annual street parades is typically from north to south, marching along major avenues.

В 1889 году она снялась в комедийной опере Ардриэлл, поставленной в театре Юнион-сквер за пределами Бродвея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889 she starred in Ardriell, a comic opera staged at the off-Broadway Union Square Theatre.

Уилсон и его семья жили в доме Возрождения Тюдоров с семью спальнями недалеко от Принстона с 1896 по 1902 год, когда они переехали в проспект-Хаус на территории Принстонского кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson and his family lived in a seven bedroom Tudor Revival house near Princeton from 1896 to 1902, when they moved to Prospect House on Princeton's campus.

Он содержит ряд пешеходных и велосипедных дорожек, а именно около проспекта крик, которые связывают его с Каррамаром на юге и Фэрфилдом на Востоке на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a number of walkways and cycleways, namely near Prospect Creek, which link it to Carramar to the south and Fairfield East to the east.

Район также включает в себя часть Corso Sempione, Большой проспект, ведущий к Porta Sempione с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district also includes part of Corso Sempione, a large avenue leading to Porta Sempione from the northwest.

Эти плитки впоследствии были выбраны для мощения Барселонского проспекта Пасео-де-Грасиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tiles were subsequently chosen to pave Barcelona's Passeig de Gràcia.

Кордова была включена в проспект.3 биеннале в Новом Орлеане в 2014 году и 12 - я биеннале в Гаване в 2015 году в Casa de Africa, Гавана, Куба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordova was included in Prospect.3 New Orleans Biennial in 2014 and the 12th Havana Biennial in 2015 at Casa de Africa, Havana, Cuba.

Каждый проспект не является фиксированным, но изменяется по мере изменения графиков или опоздания документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each prospectus isn't fixed, but changes as schedules are changed or documents are late.

Позже в то же утро протесты усилились, поскольку полиция заблокировала дороги и мосты, ведущие на проспект Тим Мэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that morning, protests escalated as police blocked roads and bridges entering Tim Mei Avenue.

Приор также написал первый проспект Гильдии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior also wrote the Guild's first prospectus.

Чтобы соединить равнину Монсо, он построил проспекты Виллер, Ваграм и бульвар Малешерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To connect the plain of Monceau, he built avenues Villers, Wagram, and boulevard Malesherbes.

Проспект Паулиста - это экономическое ядро Сан-Паулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paulista Avenue is the economic core of São Paulo.

В Канаде аудиторы несут ответственность только перед инвесторами, использующими проспект ценных бумаг для покупки акций на первичном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, auditors are liable only to investors using a prospectus to buy shares in the primary market.

20 июля на проспекте Сахарова прошел разрешенный митинг с теми же требованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 20, a permitted rally was held on Sakharov Avenue with the same requirements.

Хорошим примером может служить проектный план ансамбля проспекта Незалежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project plan of the Nezalezhnastci Avenue ensemble is a good example.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проспект бродвея». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проспект бродвея» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проспект, бродвея . Также, к фразе «проспект бродвея» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information