Протокол квитирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Протокол квитирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
handshake protocol
Translate
протокол квитирования -

- протокол [имя существительное]

имя существительное: protocol, minutes, record, minute, proces-verbal

сокращение: rec, proc

- квитирование [имя существительное]

имя существительное: acknowledgment, acknowledgement, confirmation



Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

Протокол HTTP обычно использует номер порта 80, а для протокола HTTPS он обычно использует номер порта 443.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HTTP protocol normally uses port number 80 and for HTTPS protocol it normally uses port number 443.

Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day.

Стандартный протокол в данной ситуации заключается в нейтрализации агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard protocol in this situation is to neutralize the asset.

Я нарушаю протокол уже тем, что разговариваю с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a breach of protocol for me to be speaking to you at all.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

В стране продолжают действовать Комитет по торговле людьми, соответствующая целевая группа, а также соответствующий протокол и руководящие принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TIP Committee, Taskforce and Protocol and Guidelines remain operational.

Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature.

Но однажды это занесут в протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it will become part of the record.

Думаю, стоит запустить аварийный протокол 417.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think we'd better initiate emergency protocol 417.

В короткие промежутки между резкими вопросами Глеткина и своими ответами Рубашов слышал шорох карандаша - стенографистка вела протокол - и потрескивание лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short intervals between the questions shot out by Gletkin and his own answers, Rubashov heard only the scratching of the secretary's pencil and the buzzing of the lamp.

Мы должны составить протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report's gotta be filled out.

Если спасти жизнь ребенку теперь уголовное преступление, тогда может это ваш чёртов протокол испорчен, и не те люди устанавливают правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If saving a kid's life is now a criminal offense, then maybe it's your damn protocol that's out of whack, and the wrong people are making the rules.

Да, для этого есть протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there's protocol for all that.

Пожалуйста, занесите это в протокол, актриса, которой никогда не разрешают говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would like you to put that on the record, actress who's never allowed to talk...

Сэр, в случае нападения, протокол требует, чтобы командование флота собрало капитанов и первых помощников именно здесь, в штабе Звёздного флота,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, in the event of an attack, protocol mandates that senior command gather captains and first officers at Starfleet H.Q., right here

Тетушка Гюшлу! Вы как будто жаловались, что полиция составила на вас протокол, когда Жиблота вытряхнула постельный коврик в окно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother Hucheloup, weren't you complaining the other day because you had had a notice served on you for infringing the law, because Gibelotte shook a counterpane out of your window?

Придя к вам, я нарушил протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In coming to you I'm committing a breach of protocol.

Он сказал, что сидел в обезьяннике, но я читал его полицейский протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was in a police cell, but I read his charge sheet.

Именно поэтому мы хотим исключить протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly why we want to exclude this transcript.

Детектив Пол, начитайте протокол заложник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Paul, initiate hostage protocol.

Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery.

Стандартный протокол рентгенографии брюшной полости обычно представляет собой единственную переднезаднюю проекцию в положении лежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position.

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing.

Как только соединение установлено, коммуникация переключается на двунаправленный двоичный протокол, который не соответствует протоколу HTTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the connection is established, communication switches to a bidirectional binary protocol which does not conform to the HTTP protocol.

Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol.

IPv6 использует протокол обнаружения соседей и его расширения, такие как Secure Neighbor Discovery, а не ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPv6 uses the Neighbor Discovery Protocol and its extensions such as Secure Neighbor Discovery, rather than ARP.

Компьютеры также могут вести списки известных адресов, а не использовать активный протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers can also maintain lists of known addresses, rather than using an active protocol.

Разработчик Simon Quigley объявил в августе 2018 года, что Lubuntu 20.10 по умолчанию перейдет на протокол Wayland display server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developer Simon Quigley announced in August 2018 that Lubuntu 20.10 will switch to the Wayland display server protocol by default.

Протокол AMQP определяет самоописанием схема кодирования позволяет интероперабельного представления широкого спектра распространенных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMQP defines a self-describing encoding scheme allowing interoperable representation of a wide range of commonly used types.

Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem.

Если пропускная способность позволяет, это означает, что система сплетен потенциально может поддерживать любой классический протокол или реализовывать любую классическую распределенную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth permitting, this implies that a gossip system can potentially support any classic protocol or implement any classical distributed service.

Протокол FIX также определяет наборы полей, которые составляют конкретное сообщение; в пределах набора полей некоторые из них будут обязательными, а другие-необязательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FIX protocol also defines sets of fields that make a particular message; within the set of fields, some will be mandatory and others optional.

Протокол обычно работает по протоколу TCP / IP; однако любой сетевой протокол, обеспечивающий упорядоченные, без потерь, двунаправленные соединения, может поддерживать MQTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol usually runs over TCP/IP; however, any network protocol that provides ordered, lossless, bi-directional connections can support MQTT.

G3-PLC-это протокол низкого уровня для обеспечения крупномасштабной инфраструктуры в электрической сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G3-PLC is the low layer protocol to enable large scale infrastructure on the electrical grid.

KMIP-это расширяемый протокол управления ключами,разработанный многими организациями, работающими в рамках органа по стандартам OASIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KMIP is an extensible key management protocol that has been developed by many organizations working within the OASIS standards body.

Это также распространено для протоколов, которые поддерживают сеанс через протокол без подключения, например OpenVPN через UDP, чтобы реализовать их собственное сохранение жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also common for protocols which maintain a session over a connectionless protocol, e.g. OpenVPN over UDP, to implement their own keep-alive.

Конечные узлы представляют собой точки, в которых протокол завершается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaf nodes represent points at which the protocol terminates.

Предположим, существует недетерминированный протокол Р, который решает проблему двух генералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose there exists a nondeterministic protocol P which solves the Two Generals' Problem.

После провала переговоров в 1993 году, направленных на прекращение конфликта, в 1994 году было заключено еще одно соглашение-Лусакский протокол-о формировании правительства национального единства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After failed talks in 1993 to end the conflict, another agreement, the Lusaka Protocol, was implemented in 1994 to form a government of national unity.

Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum.

Протокол перечисления 1-Wire bus, как и другие протоколы сингуляции, представляет собой алгоритм, который мастер использует для чтения адреса каждого устройства на шине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1-Wire bus enumeration protocol, like other singulation protocols, is an algorithm the master uses to read the address of every device on the bus.

VoIP расшифровывается как Voice-over-Internet Protocol, ссылаясь на протокол, который лежит в основе всех интернет-коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VoIP stands for Voice-over-Internet Protocol, referring to the protocol that underlies all Internet communication.

HTTP-это протокол прикладного уровня, разработанный в рамках пакета Internet protocol suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP is an application layer protocol designed within the framework of the Internet protocol suite.

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

Протокол хранит и доставляет содержимое базы данных в удобочитаемом формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol stores and delivers database content in a human-readable format.

К сожалению, протокол WHOIS не имеет стандарта для определения того, как отличить тонкую модель от толстой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the WHOIS protocol has no standard for determining how to distinguish the thin model from the thick model.

Были внесены изменения в протокол ATAC-seq, чтобы приспособить его к одноядерному анализу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications to the ATAC-seq protocol have been made to accommodate single-cell analysis.

Шостак показал, что требуется минимум 3n+1, и разработал двухраундовый протокол обмена сообщениями 3n+1, который будет работать для n=1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shostak showed that a minimum of 3n+1 are needed, and devised a two-round 3n+1 messaging protocol that would work for n=1.

Протокол обнаружения канального уровня может использоваться в качестве компонента в приложениях сетевого управления и мониторинга сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Link Layer Discovery Protocol may be used as a component in network management and network monitoring applications.

Протокол EAP-ttls используется другая альтернатива, сделанные Сертизом и программного обеспечения Функ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EAP-TTLS is another alternative made by Certicom and Funk Software.

Этот протокол был первоначально разработан IBM, Microsoft и VeriSign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol was originally developed by IBM, Microsoft, and VeriSign.

Протокол пользовательских дейтаграмм - это более простой протокол без подключения на основе сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User Datagram Protocol is a simpler message-based connectionless protocol.

Отладчик, встроенный в платы Nucleo, может быть преобразован в протокол отладчика SEGGER J-Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debugger embedded on Nucleo boards can be converted to SEGGER J-Link debugger protocol.

Он не работает как пассивный или активный RFID, и имеет протокол более общий с WiFi и Zigbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All forms of communications in the form of telephone and telegraph with West Pakistan were also suspended.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «протокол квитирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «протокол квитирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: протокол, квитирования . Также, к фразе «протокол квитирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information