Процентная ставка по федеральным фондам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
процентный доход - interest income
процентный платёж - interest payment
процентный вклад - interest-bearing deposit
процентный заём - interest-bearing loan
процентный инвойс - interest invoice
процентный паритет - interest parity
чистый процентный спред - net interest spread
валютно-процентный своп - currency coupon swap
процентный своп - interest rate swap
-х процентный - percent
Синонимы к процентный: дивидендный, рентный
имя существительное: rate, bet, stake, wager, General Headquarters, ante, parlay, punt, venture, wage-rate
ставка привлечения - passive rate
базовая краткосрочная процентная ставка - benchmark short-term interest rate
ставка доходности - yielding rate
средневзвешенная процентная ставка - weighted average interest rate
процентная ставка купона - coupon rate of interest
национальная процентная ставка - domestic rate of interest
повагонная тарифная ставка - Full wagon load freight rate
главная ставка - the main rate
процентная ставка по вкладу - deposit interest rate
ставка таможенной пошлины - rate of duty
Синонимы к ставка: взнос, частичный платеж, норма, ставка, темп, интенсивность, такса, такси, участие, вступление
Значение ставка: Место расположения военачальника, штаб (в 1 знач.).
придираться по пустякам - niggle
Британский фонд добровольцев по сохранению природных ресурсов - british trust for conservation volunteers
наполнительно-разливочный полуавтомат по принципу самотека - semiautomatic gravity filling machine
бригада по сносу зданий - wrecking crew
советник по трудоустройству - Employment Advisor
аутентификация по радужной оболочке глаза - authentication iris
всем сестрам по серьгам - all the sisters on earrings
по наводке - on a tip
план по управлению отношениями с субподрядчиками - subcontractor relationship management plan
примечание по монтажу - mounting note
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Федеральный горный и промышленный надзор России - Federal inspectorate for mining and industry of Russia
федеральный резерв - federal reserve
федеральный закон об авиации - federal aviation act
федеральный совет по гарантиям займов - Federal Loan Guarantee Board
федеральный закон "О специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров" - Federal Law on Special Protective, Antidumping and Compensatory Measures Relating to the Importation of Goods
Единый федеральный реестр сведений о банкротстве - Unified Federal Register of Bankruptcy Information
федеральный конституционный закон "О референдуме Российской Федерации" - Federal Constitutional Law on the Referendum of the Russian Federation
федеральный норматив качества окружающего воздуха - National Ambient Air Quality Standard
Дальневосточный федеральный университет - Far Eastern Federal University
Северо-Западный федеральный округ - Northwestern Federal District
Синонимы к федеральный: федеративный, федеральный
Значение федеральный: То же, что федеративный.
запасной фонд - reserve fund
фонд компенсационного финансирования на случай непредвиденных обстоятельств - compensatory and contingency financing facility
установленный законом резервный фонд - statutory reserve fund
Фонд Карнеги за Международный Мир - carnegie endowment for international peace
фонд взяток - slush fund
фонд Робина Гуда - robin hood foundation
Азиатский фонд развития - asian development fund
номерной фонд - accommodation inventory
частный благотворительный фонд - a private charitable foundation
Фонд ООН по контролю над злоупотреблением наркотиками - United Nations Fund for Drug Abuse Control
Синонимы к фонд: учреждение, основание, фонд, кладезь, наличность, наличие, состав, запас, поголовье
Значение фонд: Денежные средства.
Причинами скачка стали ожидания снижения процентных ставок Федеральной Резервной Системой и сбитый Ираном беспилотник. |
Reasons for the jump included expectations of the Federal Reserve lowering interest rates and Iran shooting down a drone. |
Видимо многие люди, думают также, потому что ожидания процентной ставки федеральных фондов ФРС выросли еще на 4,5 б.п. |
Apparently a lot of other people think this too, because Fed funds rate expectations rose another 4.5 bps in the long end. |
И в этот момент Китай выдернет шнур питания, доллар обрушится и Федеральному резерву придётся повысить процентные ставки, погрузив США обратно в экономический спад. |
At that point, China would pull the plug, the dollar would crash, and the Fed would be forced to raise interest rates, plunging the US back into recession. |
На следующий день Федеральная резервная система повысила процентные ставки,что привело к инвертированной кривой доходности, хотя акции временно выросли. |
The next day, the Federal Reserve raised interest rates, leading to an inverted yield curve, although stocks rallied temporarily. |
Ученые выступали за увеличение лимитов федерального долга, чтобы снизить процентные платежи для студентов-должников. |
Scholars have advocated increasing federal debt limits to reduce the interest charges to student debtors. |
С 1935 года тарифный доход продолжает снижаться в процентном отношении к доходам федерального налога. |
Since 1935 tariff income has continued to be a declining percentage of Federal tax income. |
Но взлет дефицита не вернул экономику к состоянию полной занятости, поэтому Федеральная резервная система сделала то, вынуждена была сделать - уменьшила процентные ставки. |
But soaring deficits did not return the economy to full employment, so the Fed did what it had to do - cut interest rates. |
Во время президентства Трампа она выступала за то, чтобы Федеральная резервная система приняла более низкие процентные ставки в качестве формы экономического стимулирования. |
During the Trump presidency, she advocated for the Federal Reserve to adopt lower interest rates as a form of economic stimulus. |
И в самом деле, реальная (с учётом инфляции) процентная ставка федеральных фондов была отрицательной в течение 31 месяца – с октября 2002 г. по апрель 2005 г. |
Indeed, the real (inflation-corrected) federal funds rate was negative for 31 months, from October 2002 to April 2005. |
В ответ на это Федеральная резервная система приняла решение продолжить снижение процентных ставок до почти нулевого уровня по состоянию на 16 декабря 2008 года. |
In response, the Federal Reserve decided to continue cutting interest rates, down to a near-zero range as of December 16, 2008. |
Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года. |
In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so. |
Учитывая, что в ближайший год Федеральному резерву будут очень трудно повысить базовые процентные ставки хотя бы до 2%, у него останется очень небольшое пространство для их снижения, если вдруг начнётся рецессия. |
Given that the Fed may struggle just to get its base interest rate up to 2% over the coming year, there will be very little room to cut if a recession hits. |
В начале 1930-х годов Федеральная резервная система защищала доллар повышением процентных ставок, пытаясь увеличить спрос на доллары. |
In the early 1930s, the Federal Reserve defended the dollar by raising interest rates, trying to increase the demand for dollars. |
В результате, ожидания по процентной ставке федеральных фондов ФРС упали и USD ослаб, по крайней мере, временно. |
As a result, Fed funds rate expectations fell back and USD bulls threw in the towel, at least temporarily. |
Федеральный резерв США начал постепенно сворачивать программу скупки активов (политика количественного смягчения, сокращённо QE) ещё в 2014 году, а к нормализации процентных ставок он приступил в конце 2015 года. |
The US Federal Reserve started phasing out its asset-purchase program (quantitative easing, or QE) in 2014, and began normalizing interest rates in late 2015. |
Поскольку Федеральная резервная система поддерживала низкие процентные ставки в интересах экономического роста, в Соединенных Штатах начал появляться пузырь на рынке жилья. |
As the Federal Reserve maintained low interest rates to favor economic growth, a housing bubble began to appear in the United States. |
Процентные ставки по федеральным студенческим кредитам устанавливаются Конгрессом и фиксируются. |
Federal student loan interest rates are set by Congress, and fixed. |
В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы. |
During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates. |
Учитывая, что в заявлении ФРС в среду опять говорилось о том, что Федеральный Резервный Банк сохранит процентные ставки низкими в ближайшее время, реакция рынка на данные отчета может быть несколько сдержанной. |
With Wednesday’s Federal Reserve statement reiterating that the Fed will keep interest rates low in the near term, the market reaction is likely to be somewhat subdued. |
Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами. |
Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента. |
But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers. |
Являются ли недавние большие процентные движения признаками большого страха на рынке, или возможно это происходит из-за недавнего снижения до 5-ти летнего минимума? |
Are the recent big percentage moves an indication of high market fear or is it more likely due to the VIX recently revisiting 5 year lows? |
На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе. |
Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis. |
Не удивительно тогда, что идея об общих европейских облигациях становится популярной в качестве способа противостоять риску растущей разницы между процентными ставками в ЕВС. |
It comes as no surprise, then, that the idea of a common European bond is becoming popular as a way to counter the risk of rising EMU interest-rate spreads. |
В 2011 году M & S и Tesco сообщили о более чем 20-процентном росте продаж, объяснив заинтересованность в этом продукте тем, что в период рецессии потребители нуждаются в уюте и теплоте, которые дарит им знакомая с детства еда. |
In 2011, M&S and Tesco reported increased sales of over 20%, attributing the interest to consumers' desire for the comfort and familiarity of childhood foods during the recession. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Большинство фундаментальных факторов, типа торгового баланса и инфляции, указывали на обесценивание USD, однако доллар сумел удержаться на плаву с помощью повышения процентных ставок. |
Most fundamental factors like trade and inflation, point to depreciation in the USD and yet it has been able to keep its head above water through extended interest rate hikes. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь. |
One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives. |
Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства. |
Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government. |
Just prior to the election for state's attorney. |
|
Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала. |
Yes, I've included a 10% cut across the board. |
Федеральные власти озадачены отключением электроэнергии, погрузившим этим утром во мрак весь восток страны. |
Federal officials are still baffled by the massive blackout... that darkened the entire eastern half... of the country early this morning. |
Представитель федеральной власти, но фактически не имеет власти. |
He is a representative of the federal government but wields little actual power. |
Утренний рейд в русский картель В законе совместной федеральной целевой группой привело к нескольким арестам сегодня. |
A morning raid at the Russian Vzakonye cartel by a joint federal task force resulted in several key arrests today. |
Мы оказались в самом разгаре финансового кризиса и федеральное правительство отвечает на это решительными действиями. |
We're in the midst of a serious financial crisis... and the federal government is responding with decisive action. |
Чтобы ты знал, закалывать кого-либо, вампира или человека, это федеральное преступление. |
Just so you know, staking anyone, vampire or human, is a federal offense. |
Да, наша цель - слушание дела в федеральном суде... |
Yes, the goal is to try to get the Federal Court to hear the case... |
Два дня спустя Федеральное бюро расследований приказало Хранителю чужой собственности конфисковать имущество Теслы. |
Two days later the Federal Bureau of Investigation ordered the Alien Property Custodian to seize Tesla's belongings. |
И федеральные судьи контролируют всю программу в целом. |
And federal judges are overseeing the entire program throughout. |
Он отсидел менее пяти лет в тюрьме, прежде чем начал работать на федеральное правительство. |
He served less than five years in prison before starting to work for the federal government. |
Следующее уравнение представляет собой непокрытый паритет процентных ставок. |
The following equation represents uncovered interest rate parity. |
В 1999 году Калифорнийский городской совет по охране водных ресурсов установил 10-процентный ориентир для воды, не приносящей дохода. |
In 1999 the California Urban Water Conservation Council identified a 10 percent benchmark for non-revenue water. |
В 1978 году Картер объявил Федеральное чрезвычайное положение в районе канала любви в городе Ниагара-Фолс, штат Нью-Йорк. |
In 1978, Carter declared a federal emergency in the neighborhood of Love Canal in the city of Niagara Falls, New York. |
Поэтому спред по казначейским облигациям больше, чем риск дефолта, путем покупки мусорных облигаций и продажи казначейских облигаций, чтобы хеджировать риск процентной ставки. |
Therefore the spread over treasuries is more than the risk of default, by buying junk bonds and selling treasuries, to hedge interest rate risk. |
Мы не можем рассчитывать на 101-процентную корректность. |
We can't expect 101 percent correctness. |
По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты. |
According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013. |
Он был освобожден из федеральной тюрьмы 2 сентября 2011 года, отсидев в общей сложности одиннадцать лет за решеткой. |
He was released from federal custody on 2 September 2011 after serving a total of eleven years behind bars. |
Партнерские отношения с кенийскими банками предлагают расширенные банковские услуги, такие как процентные счета, кредиты и страхование. |
Partnerships with Kenyan banks offer expanded banking services like interest-bearing accounts, loans, and insurance. |
В ноябре 2012 года The South Sydney Rabbitohs подтвердили, что Рассел Кроу продает свою 37,5-процентную долю в клубе. |
In November 2012 the South Sydney Rabbitohs confirmed that Russell Crowe was selling his 37.5 per cent stake in the club. |
В качестве первого шага я разделил абсолютные различия между оценками событий / баллами и процентной разницей на две отдельные колонки. |
As a first step, I've split the absolute differences between event scores/points and the percentage difference into two separate columns. |
Процентный эквивалент каждой оценки и проходной балл могут варьироваться. |
The percent equivalent of each grade and the passing mark can vary. |
Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей. |
If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million. |
Я только что изменил одно внешнее звено в Федеральной Резервной Системе. |
I have just modified one external link on Federal Reserve System. |
Вероятно, было бы достаточно взимать базовую процентную ставку поэтапно, в одностороннем порядке в Великобритании, давая время для тщательного изучения. |
Probably it would be sufficient to levy the base interest rate in increments, unilaterally in the UK, allowing time for a close study. |
В Соединенных Штатах нет права защищать источники информации в Федеральном суде. |
In the United States, there is no right to protect sources in a federal court. |
Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии. |
The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процентная ставка по федеральным фондам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процентная ставка по федеральным фондам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процентная, ставка, по, федеральным, фондам . Также, к фразе «процентная ставка по федеральным фондам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на испанский- ›
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на хинди - ›
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на немецкий - ›
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на французский - ›
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на итальянский - ›
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на арабский - ›
«процентная ставка по федеральным фондам» Перевод на узбекский