Процесс выщелачивания осаждения флотации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поскольку он используется в качестве декоративного растения во многих странах и склонен к осаждению, он является инвазивным растением во многих районах мира. |
Since it is used as an ornamental plant in many countries and prone to sedimentation, it is an invasive plant in many areas of the world. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Chance of precipitation, 85%% % for tonight. |
|
В то время как регион поддерживает изобилие растительной жизни, он не особенно плодороден из-за выщелачивания, вызванного влажной окружающей средой. |
While the region supports an abundance of plant life, it is not particularly fertile due to leaching caused by the humid environment. |
В конце 19-го века некоторые города начали добавлять в свои канализации системы химической очистки и осаждения. |
In the late 19th century some cities began to add chemical treatment and sedimentation systems to their sewers. |
Он пообещал представить диапазоны средних величин осаждения в Европе в следующих докладах, а также изучить возможности стратификации Европы по регионам. |
He agreed to display ranges of European average deposition in forthcoming reports and to explore the possibilities to stratify Europe into regions. |
Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров. |
The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition. |
Они могут также содержать стимуляторы коррозии и могут быть либо кислотными, либо щелочными, при этом в последнем случае они уменьшают воздействие кислотного осаждения. |
They can also provide corrosion stimulators and can be either acidic or basic, in the latter case decreasing the effect of acid deposition. |
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна. |
Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity. |
Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице. |
However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata. |
Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной. |
Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce. |
Относительный прирост еловых и сосновых деревьев на участках с высоким уровнем осаждения азота был значительно выше. |
Relative growth of spruce and pine trees was significantly higher on plots with high nitrogen deposition. |
Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию. |
Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем. |
However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain. |
Средняя общая существующая нагрузка осаждений, критическая нагрузка в кг.га-1.год-1 и процент участков с избыточными осаждениями. |
Average total present nitrogen deposition load and critical load in kg.ha-1.yr-1 and percentage of plots with excess deposition. |
Gray skies, occasional showers, and precipitation. |
|
Дом Периньон хотел, чтобы виноград давили как можно быстрее и эффективнее, чтобы свести к минимуму возможность выщелачивания виноградных косточек в сок. |
Dom Pérignon desired the grapes to be pressed as quickly and efficiently as possible to minimize the possibility of the grapeskins leaching into the juice. |
Атмосферное осаждение фосфора является еще одним важным морским источником фосфора в океане. |
Atmospheric phosphorus deposition is another important marine phosphorus source to the ocean. |
В процессе обжига-выщелачивания-электролиза цинковой плавки Индий накапливается в богатых железом остатках. |
During the roast-leach-electrowinning process of zinc smelting, indium accumulates in the iron-rich residues. |
Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках. |
The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones. |
Как правило, горох затем растворяют в небольшом количестве хлороформа с последующим осаждением в метаноле. |
Generally, the PEA is then dissolved in a small amount of chloroform followed by precipitation out in methanol. |
Оба они включают в себя осаждение мелкодисперсного твердого вещества в сиропе, и когда это отфильтровывается, многие примеси удаляются одновременно. |
Both involve the precipitation of a fine solid in the syrup and when this is filtered out, many of the impurities are removed at the same time. |
Их подвижность снижает химическую стойкость стекла, позволяя выщелачивать его водой и способствуя коррозии. |
Their mobility decreases the chemical resistance of the glass, allowing leaching by water and facilitating corrosion. |
Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин. |
Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation. |
Выщелачивание пестицидов происходит, когда пестициды смешиваются с водой и перемещаются по почве, в конечном счете загрязняя грунтовые воды. |
Pesticide leaching occurs when pesticides mix with water and move through the soil, ultimately contaminating groundwater. |
Полученный при делении ксенон можно использовать после того, как он дождется осаждения цезия, когда практически не останется радиоактивности. |
Fission-produced xenon can be used after waiting for caesium to precipitate, when practically no radioactivity is left. |
Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги. |
Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes. |
Миграция свинца может быть усилена в кислых почвах; чтобы противостоять этому, рекомендуется обрабатывать почвы известью, чтобы нейтрализовать почвы и предотвратить выщелачивание свинца. |
Lead migration can be enhanced in acidic soils; to counter that, it is advised soils be treated with lime to neutralize the soils and prevent leaching of lead. |
Если в руде нет других экономических элементов, рудник может выбрать для извлечения урана выщелачивающий агент, обычно низкомолярную серную кислоту. |
If there are no other economic elements within the ore a mine might choose to extract the uranium using a leaching agent, usually a low molar sulfuric acid. |
Кучное выщелачивание значительно дешевле традиционных процессов измельчения. |
Heap leach is significantly cheaper than traditional milling processes. |
В проточных системах различия в растворимости часто определяют транспорт видов, обусловленный растворением-осаждением. |
In flowing systems, differences in solubility often determine the dissolution-precipitation driven transport of species. |
Цемент-это вторичный минерал, который образуется после осаждения и во время захоронения песчаника. |
Cement is a secondary mineral that forms after deposition and during burial of the sandstone. |
Выщелачивание химических веществ в воду связано с тем, что пластиковые бутылки подвергаются воздействию низких или высоких температур. |
Leaching of chemicals into the water is related to the plastic bottles being exposed to either low or high temperatures. |
Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания. |
The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching. |
Непредвиденным результатом было осаждение меди на штукатурке и внутри нее, без какого-либо контакта с металлическими электродами. |
An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes. |
Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию. |
Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation. |
Хотя никель был гораздо менее лабильным, чем Уран, наблюдаемые концентрации никеля превышали концентрации урана при выщелачивании. |
Although Nickel was much less labile than Uranium, the observed Nickel exceeded Uranium concentrations in leaching. |
Физическое осаждение использует механические, электромеханические или термодинамические средства для получения тонкой пленки твердого вещества. |
Physical deposition uses mechanical, electromechanical or thermodynamic means to produce a thin film of solid. |
Если используемые прекурсоры являются органическими, то этот метод называется молекулярно-слоевым осаждением. |
If the precursors in use are organic, then the technique is called molecular layer deposition. |
Безвоздушное осаждение заднего электрода имеет важное значение для полной имплозии обрабатываемости раствором ПСК. |
Vacuum-free deposition of back electrode is important to fully imploit the solution processibility of PSCs. |
Глубина химических зон зависит от скорости осаждения органического вещества. |
utilize more information system resources. |
Вода, поступающая через эти пустоты, может нанести значительный ущерб в результате морозного выветривания, а также в результате растворения и осаждения солей. |
Water entering through these voids can cause significant damage through frost weathering and from salt dissolution and deposition. |
Эти царапающие полукруги могут регистрировать течения в ветре или воде во время древнего осаждения. |
These scratch semicircles can record currents in wind or water during ancient deposition. |
Триэтилборан также вводится в реакторы осаждения паров в качестве источника Бора. |
Triethylborane is also injected into vapor deposition reactors as a boron source. |
Ионные соединения могут быть получены из входящих в их состав ионов путем испарения, осаждения или замораживания. |
Ionic compounds can be produced from their constituent ions by evaporation, precipitation, or freezing. |
Олеуропеин естественным образом растворяется и выщелачивается в воду и удаляется в течение непрерывного цикла замачивания-промывки. |
The oleuropein is naturally dissolved and leached into the water and removed during a continual soak-wash cycle. |
Ацетат натрия также полезен для увеличения выхода выделения ДНК путем осаждения этанолом. |
Sodium acetate is also useful for increasing yields of DNA isolation by ethanol precipitation. |
Он также используется в качестве соли для осаждения ДНК этанолом. |
It is also used as a salt for the ethanol precipitation of DNA. |
Осаждение содержимого лекарственной формы на поверхность баллона может привести к более короткому сроку хранения ингалятора МДИ. |
The deposition of the content of drug formulation on the canister surface can result in a shorter shelf life of an MDI inhaler. |
Ядро ореха очень горькое и несъедобно для людей без интенсивного выщелачивания, хотя белки едят его. |
The nut kernel is very bitter, and is inedible for people without extensive leaching, although squirrels eat them. |
Самый простой метод заключается в том, чтобы дать время для осаждения, а затем слить оставшуюся жидкость. |
The simplest method is to allow time for sedimentation to occur, and then pour off the remaining liquid. |
В стандартной практике испытание банок включает быстрое перемешивание, за которым следует медленное перемешивание, а затем процесс осаждения. |
In a standard practice, jar test involves rapid mixing, followed by slow mixing and later the sedimentation process. |
Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита. |
The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite. |
Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения. |
To trail behind them, gesticulating and criticizing. |
Сульфат аммония используется для осаждения комплексов антиген-антитело, которые образуются, если сыворотка содержит антитела к дсднк. |
Ammonium sulphate is used to precipitate antigen-antibody complexes that form if the sera contains antibodies to dsDNA. |
По мере созревания почв они развиваются слоями, так как накапливается органическое вещество и происходит выщелачивание. |
As soils mature, they develop layers as organic matter accumulates and leaching takes place. |
Содержание влаги в почве и поток воды через почвенный профиль поддерживают выщелачивание растворимых компонентов и элювиацию. |
Soil moisture content and water flow through the soil profile support leaching of soluble constituents, and eluviation. |
Однако в случае WZ Sagittae магнитные эффекты могут действовать для усиления осаждения, что приводит к отсутствию нормальных вспышек. |
In the case of WZ Sagittae, however, magnetic effects may act to enhance the deposition, resulting in the lack of normal outbursts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процесс выщелачивания осаждения флотации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процесс выщелачивания осаждения флотации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процесс, выщелачивания, осаждения, флотации . Также, к фразе «процесс выщелачивания осаждения флотации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.