Прочная полушерстяная материя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: lasting, durable, strong, secure, solid, firm, rugged, tough, sound, stable
очень прочный - very durable
прочный грунт - strong ground
прочный характер - lasting nature
прочный металлический сундук - armada chest
нейтральный прочный - neutral fast
прочный и справедливый мир - durable and just peace
элит прочный - elite fast
особо прочный контейнер - rugged container
прочный материал - durable material
прочный внешний слой - durable outer layer
Синонимы к прочный: прочный, ноский, стойкий, устойчивый, крепкий, долговечный, добротный, продолжительный, длительный, непрерывный
Антонимы к прочный: слабый, хрупкий, ветхий, легкомысленный, зыбкий, хилый, ненадежный, шаткий, ломкий
Значение прочный: Крепкий, трудно разрушающийся.
прорезиненная материя - rubberized fabric
бумажная материя - cloth
шерстяная материя - woolen fabric
клетчатая материя - checkered matter
домотканая материя - homespun
церебральная материя - cerebral matter
водонепроницаемая материя - waterproof cloth
темная материя - dark matter
неживая материя - inanimate matter
барионная материя - baryonic matter
Синонимы к материя: ватерпруф, виссон, вопрос, материал, ткань, реальность, основа, субстрат, апейрон, мексикен
Значение материя: Объективная реальность, существующая вне и независимо от человеческого сознания.
Более прочная и крупная конструкция Каулимогла вместить четырех пассажиров. |
The Cowley's stronger and larger construction could carry a four-passenger body. |
Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес. |
The board is strong enough to bear the weight. |
Новейшая и наиболее прочная система EMAS компании Zodiac установлена на более чем 110 взлетно-посадочных полосах в более чем 65 аэропортах на трех континентах. |
Zodiac’s latest, most durable EMAS is installed on over 110 airport runways at over 65 airports on three continents. |
Свинг - это самая важная и прочная африканская ритмическая техника, используемая в джазе. |
Swing is the most important and enduring African-based rhythmic technique used in jazz. |
Теперь представьте, что прочная цепь разорвана, и реактивный и поршневой самолеты начинают двигаться. |
Now, imagine the strong chain is broken, and the jet and the piston aircraft start to move. |
Эти шарики сделаны из двух слоев, причем крышка более прочная, чем сердцевина. |
These balls are made of two layers, with the cover firmer than the core. |
Индусы в Пакистане более сплочены, и это прочная основа, которую невозможно сломать. |
The article should be re-written in more neutral pov but instead, it added unnecessary elements. |
Очень уж она прочная и плотная. |
It is peculiarly strong and stiff. |
It is a thick and strong ligament, narrow above and broad below. |
|
Они стали популярны среди местного множества золотоискателей, которым нужна была прочная одежда с прочными карманами. |
These became popular with the local multitude of gold seekers, who wanted strong clothing with durable pockets. |
я удивлена, что вы не смотрите это знаете, на самом деле, Донна и я, у нас была глубокая и прочная любовь |
I'm surprised we're not watching it. I mean, the fact is, you know, Donna and I, we shared a deep and abiding love, man, you know. |
Кроме того, эта клетка вряд ли настолько прочная, чтобы из нее нельзя было сбежать. |
Besides, this birdcage can't be that hard to bust out of. |
В отличие от предыдущих влажных ячеек, сухая ячейка Гасснера более прочная, не требует обслуживания, не разливается и может использоваться в любой ориентации. |
Unlike previous wet cells, Gassner's dry cell is more solid, does not require maintenance, does not spill, and can be used in any orientation. |
Самая толстая, прочная и закрытая часть конуса расположена вблизи заряда взрывчатого вещества. |
The thickest, strongest, and closed part of the cone is located near the explosive charge. |
Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости. |
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone. |
Древесина ольхи от бледно-желтого до красновато-коричневого цвета, тонко текстурированная и прочная даже под водой. |
Alder wood is pale yellow to reddish brown, fine-textured and durable even under water. |
У тебя прочная связь с духами, а ещё ты прирождённый лидер. |
Your connection with the spirits and natural leadership... you remind me of dad. |
Не слишком прочная хитиновая броня треснула, и Джедра опять ударил в то же самое место. |
The dwarf's brittle chitin armor shattered, and Jedra hit him again on the same spot. |
По мнению Доминиканской Республики, слишком рано говорить о принятии мер экономии, поскольку не создана прочная база для экономического роста, а безработица продолжает возрастать. |
In the view of the Dominican Republic, it was too early to talk of austerity when there was still no firm base for growth and unemployment was still rising. |
В этой связи мы надеемся, что более прочная база капитала будет содействовать предоставлению Всемирным банком анклавных кредитов странам - членам МАР. |
It is our hope therefore that a stronger capital base will facilitate the World Bank's enclave-lending to IDA countries. |
Она из пластмассы, и поэтому лёгкая, но прочная. |
It's made of plastic, so it's lightweight, but very durable. |
А вот здание - это уже книга прочная, долговечная и выносливая! |
How much more solid, durable, unyielding, is a book of stone! |
Привязанность, которой я искал в холодных сферах большого света, была здесь передо мной, безыскусственная, но зато умилительная и, быть может, прочная. |
Here was the affection that I had looked for in the glacial regions of the great world, true affection, unostentatious but tender, and possibly lasting. |
If the steel is strong, the soldiers will be armed with these. |
|
Это просто: темнота, прочная лестница, хорошо заточенный алмаз, чтобы разрезать окно. |
It's easy, Darkness a good ladder and a sharp diamond for the window-pane. |
Верёвка не очень прочная. |
The rope isn't very strong. |
Однако же уверяю вас: прочная и здравая демократия базируется на том, что все люди -одинаковые болваны. |
Believe me, the sane and enduring democracy is founded on the fact that all men are equally idiotic. |
As light as a feather, and as hard as dragon scales. |
|
Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция. |
Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate. |
Она была... лёгкая и прочная. |
It was, uh... light and tough. |
Ну, монтировка достаточно прочная, чтобы сломать стальной замок с высоким содержанием углерода, вообщем, я поняла, что надо попробовать так. |
Well, a tire iron is actually strong enough to break through a high-carbon steel steering wheel lock, so, you ow, I figured I'd work with this. |
The IBM PC keyboard is very robust and flexible. |
|
Дружба - это прочная связь, существующая между людьми, которые разделяют общие ценности, интересы или деятельность. |
The friendship is the strong bond existing between people who share common values, interests or activities. |
Неслучайная самооценка описывается как истинная, стабильная и прочная. |
Non-contingent self-esteem is described as true, stable, and solid. |
Для использования в более напряженных условиях требуется гораздо более прочная конструкция кабеля. |
For use in more strenuous environments, a much more robust cable construction is required. |
Прочная арочная переборка служила основным конструктивным местом крепления главного лонжерона крыла. |
A strong arched bulkhead provided the main structural attachment point for the main spar of the wing. |
В центре на фасад палаццо накладывается прочная Триумфальная арка, выполненная по образу и подобию арки. |
In the centre, a robustly-modelled triumphal arch is superimposed on the palazzo façade. |
Очень прочная сеть связок окружает эти суставы, придавая им огромную прочность. |
A highly durable network of ligaments surrounds these joints giving them tremendous strength. |
Гидроцикл look-alike-это более прочная и стабильная версия, которая может быть запущена в волнах или на самолете. |
The jet-ski look-alike is a more rugged and stable version that can be launched in the waves or by an aircraft. |
У этого мула была более прочная нить, чем у Водяного каркаса. |
This mule produced a stronger thread than the water frame could. |
Наружный слой - это либо шерсть, либо полушерстяная смесь, либо полиэстер. |
The outer layer is either wool, poly-wool blend or polyester. |
В Соединенном Королевстве существует прочная традиция общественного вещания. |
The United Kingdom has a strong tradition of public service broadcasting. |
Фасонный пенопласт используется для передней кромки крыла, а прочная прозрачная пластиковая пленка покрывает все крыло. |
Shaped Styrofoam is used for the wing's leading edge and a durable clear plastic film covers the entire wing. |
Он также был подвергнут критике как менее прочная конструкция конструкции и с менее предсказуемыми затратами на строительство, чем другие современные пролеты. |
It has also been criticized as both a less structurally robust design and with less predictable construction costs than other modern spans. |
It is strong and light, and made of beams and sheets. |
|
Мягкая, но прочная мембрана, называемая велюром, вытягивается по кривой вокруг середины этой платформы и помогает запечатать дверь. |
A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door. |
В результате у подъема отсутствует прочная основа. |
As a result, the upswing lacks a solid base. |
Although not rock solid article, not the worst. |
|
o к недостаткам относятся меньший общий температурный диапазон, более высокая начальная стоимость и менее прочная конструкция. |
o Disadvantages include a smaller overall temperature range, higher initial cost, and a less rugged design. |
Замазка Pratley-это прочная эпоксидная клеевая замазка. |
Pratley Putty is a strong epoxy adhesive putty. |
Бедренная кость - самая длинная и, по некоторым меркам, самая прочная кость в человеческом теле. |
The femur is the longest and, by some measures, the strongest bone in the human body. |
Эта очень прочная связка помогает придать надколеннику его механический рычаг, а также выполняет функцию колпачка для мыщелков бедренной кости. |
This very strong ligament helps give the patella its mechanical leverage and also functions as a cap for the condyles of the femur. |
Укрепленные основания и прочная, переплетенная корневая система позволяют им противостоять очень сильным ветрам; даже ураганы редко их опрокидывают. |
Buttressed bases and a strong, intertwined root system allow them to resist very strong winds; even hurricanes rarely overturn them. |
Это была прочная рама, заряженный затвором револьвер с патронником .442 Уэбли. |
It was a solid frame, gate-loaded revolver, chambered in .442 Webley. |
Хотя в королевстве существовала прочная административная система, характер правления анжуйских монархов был неопределенным и неопределенным. |
Although the kingdom had a robust administrative system, the nature of government under the Angevin monarchs was ill-defined and uncertain. |
Это прочная деталь, которая фокусируется на основных характеристиках буксируемого полевого орудия, подходящего для любых условий. |
It is a robust piece that focuses on the essential features of a towed field gun suitable for all conditions. |
У нас есть более высокая и прочная ответственность. |
We have a higher and more enduring responsibility. |
Индусы в Пакистане более сплочены, и это прочная основа, которую невозможно сломать. |
Hindus are more reconisible in Pakistan and that is a strong base which cannot be broken. |
Непереносимые камеры обычно изготавливаются из стали, так как она недорогая, прочная и огнестойкая. |
Non-portable chambers are generally constructed from steel, as it is inexpensive, strong and fire resistant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прочная полушерстяная материя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прочная полушерстяная материя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прочная, полушерстяная, материя . Также, к фразе «прочная полушерстяная материя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
