Пуансон с отжимным краем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавочный пуансон - auxiliary ram
вакуумформование с обратной вытяжкой на пуансон - vacuum snap-back thermoforming
верхний пуансон - top force
выталкивающий пуансон - stripper punch
вытяжной пуансон - cupping punch
гибочный пуансон - forming punch
кольцевой пуансон - shaping ring
маркировочный пуансон - marking iron
пуансон для вырезания зубьев пилы - saw-tooth punch
эластичный пуансон - flexible die
Синонимы к пуансон: пуансон, пунш, компостер, петрушка, штемпель, кернер, подпорка, чекан, пробойник, большая бочка
с удачей - with any luck
газогенератор с жидким шлакоудалением - slag-tap gas producer
словарный объект с доступом на основе пары "ключ-значение" - key value-based dictionary object
дверца с мягкой обивкой - padded door
соглашаться с условиями - agree to terms
составляющая с высоким уровнем - high level component
мыло с минеральными солями - mineral salt soap
нагревательная печь с цепным подом - catenary reheating furnace
сдув пограничного слоя с верхней поверхности - upper surface blowing
переменная с неявно определенным типом - implicitly typed variable
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: edge, region, area, end, margin, border, side, rim, lip, brim
Озерный край - Lake District
острый край - sharp edge
обрезать страницу в край - crop a page to the edge
тихий край - quiet country
край в - edge into
гладкий край - smooth edge
угольный край - coal country
закругленный край - round the edge
тонкий край - upper cut
обеспечивать край - provide territory
Синонимы к край: на краю, место, сторона, страна, по краю, конец, земля, область, мера
Значение край: Предельная линия, предельная часть чего-н..
Таран перемещается вверх и вниз в вертикальном линейном движении, заставляя пуансон проходить через материал в матрицу. |
In our original edits we added pictures, but they were taken off by the other editors almost immediately. |
Пуансон и матрица имеют форму для получения желаемого отверстия. |
The punch and die are shaped to produce the desired shaped hole. |
Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок. |
The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed. |
Поперечные встречные пуансоны могут также использоваться для пробивки отверстий в заготовке в конце процесса формования. |
Transverse counter punches may also be used to punch holes in the work piece at the end of the forming process. |
Они могут быть забиты в коническое отверстие таким образом, что удаление может быть сделано только с помощью молотка и пуансона. |
They may be driven into the tapered hole such that removal can only be done with a hammer and punch. |
В этом методе металлический стержень ударялся между рифлеными металлическими блоками или между рифленым пуансоном и рифленой металлической наковальней. |
In this method a metal rod was struck between grooved metal blocks, or between a grooved punch and a grooved metal anvil. |
Затем заклепка выбивается с помощью молотка и пуансона. |
The rivet is then driven out with a hammer and punch. |
Глубина лунки при испытании ленты на выдавливание по Эриксену сферическим пуансоном диаметром 8 мм не менее 3.7 мм. |
Upon extrusion testing with a dia. 8mm spherical punch the inner core diameter is minimum 3.7mm. |
Пресс толкает пуансон против и в матрицу с достаточной силой, чтобы вырезать отверстие в штоке. |
The press pushes the punch against and into the die with enough force to cut a hole in the stock. |
Механические пуансонные прессы делятся на два различных типа, в зависимости от типа сцепления или тормозной системы, которыми они оснащены. |
Mechanical punch presses fall into two distinct types, depending on the type of clutch or braking system with which they are equipped. |
Пуансоны ленты BRPE работают со скоростью 110 символов в секунду, с двумя вариантами регулируемого уровня для чтения либо 5 или 8-уровневой бумажной ленты, либо 6, 7 или 8-уровневой бумажной ленты. |
The BRPE tape punches operate at 110 characters per second, with two adjustable-level versions for reading either 5 or 8-level paper tape or 6, 7 or 8-level paper tape. |
Верхняя часть пресса содержит пуансон, который прижимает листовой металл вниз в v-образную матрицу, заставляя ее изгибаться. |
The upper part of the press contains a punch that presses the sheet metal down into the v-shaped die, causing it to bend. |
Поскольку роторы часто состоят из тяжелых, набитых пуансоном металлических листов, технология намотки флайера имеет особое преимущество в этом отношении. |
Since the rotors often consist of heavy, punch-packed metal sheets, the flyer winding technology is of particular advantage in this regard. |
Мы поставляем оптимальные отрезные, прошивные и выдавливающие пуансоны для обработки листовой стали, производства цепей или холодной высадки проволоки. |
We supply the optimal Forming-, Cutting-, Blanking- and Extrusion punches for sheet metal forming, chain production or wire forming. |
В последующие десятилетия пуансоны и медные матрицы стали стандартизированными в быстро распространяющихся печатных машинах по всей Европе. |
In the following decades, punches and copper matrices became standardized in the rapidly disseminating printing presses across Europe. |
Один интеллектуальный вклад в EMTP, который отделяет его от более ранних MTP, заключается в том, что формы были сделаны путем удара закаленным пуансоном. |
One intellectual contribution in EMTP that separates it from earlier MTP is that the moulds were made by striking with a hardened punch. |
В этом случае пуансон должен быть физически вытянут из отверстия, в то время как работа поддерживается со стороны пуансона, и этот процесс известен как зачистка. |
In this case, the punch must be physically pulled back out of the hole while the work is supported from the punch side, and this process is known as stripping. |
Такие альтернативные методы включают в себя использование швейных машин, швейных шпилек, кожаных пуансонов, модифицированных ветеринарных игл и специальных ножниц. |
Such alternative methods used include using sewing machines, sewing pounces, leather punches, modified veterinary needles, and speciality scissors. |
Пуансонный пресс используется для крупносерийного производства. |
The punch press is used for high volume production. |
Зубило с алмазным наконечником используется для очистки углов или труднодоступных мест и вытягивания центральных пуансонов, неправильно расположенных для сверления. |
The diamond point chisel is used for cleaning out corners or difficult places and pulling over centre punch marks wrongly placed for drilling. |
Все пуансоны бумажной ленты версии BRPE были упакованы для настольного использования и имеют параллельный контактный интерфейс, который подключен непосредственно к электромагнитным катушкам пуансона. |
All BRPE version paper tape punches were packaged for table-top use and have a parallel contact interface which is wired directly to the punch electromagnetic coils. |
Диски затем украшались пуансонами и граверами с зонами мотивов концентрических кругов, с полосами зигзагообразного орнамента между границами. |
The disks were then decorated with punches and gravers with zones of motifs of concentric circles, with bands of zig-zag decoration between borders. |
Modern punches and chisels are often austempered. |
|
Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале. |
A punch press is a type of machine press used to cut holes in material. |
Несколько пуансонов могут быть использованы вместе, чтобы создать деталь за один шаг. |
Multiple punches may be used together to create a part in one step. |
Большинство пуансонных прессов сегодня работают с гидравлическим приводом. |
Most punch presses today are hydraulically powered. |
Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты. |
In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used. |
A CNC punch can achieve 600 strokes per minute. |
|
Используя сканирующую электронную микроскопию, Беннер Ларсон идентифицировал 15 различных пуансонов, используемых на пластинах, попадая в три различных набора инструментов. |
Using scanning electron microscopy, Benner Larson has identified 15 different punches used on the plates, falling into three distinct tool sets. |
Таран перемещается вверх и вниз в вертикальном линейном движении, заставляя пуансон проходить через материал в матрицу. |
The ram moves up and down in a vertically linear motion, forcing the punch through the material into the die. |
Наборы штампов и пуансонов могут использоваться для более толстых материалов или материалов, требующих больших отверстий; этот процесс наиболее распространен для обработки металлов. |
Die and punch sets can be used for thicker materials or materials that require large holes; this process is the most common for metalworking. |
Здесь тестовая печатная плата с припаянным чипом MLCC между двумя опорными точками изгибается пуансоном на длине пути от 1 до 3 мм. |
Here, a test PCB with a soldered MLCC chip between two support points is bent by a punch at a path length of 1 to 3mm. |
Пробивка производится путем размещения листа металлической заготовки между пуансоном и матрицей, установленной в прессе. |
Punching is performed by placing the sheet of metal stock between a punch and a die mounted in a press. |
Пуансон и матрица изготовлены из закаленной стали и имеют одинаковую форму. |
The punch and die are made of hardened steel and are the same shape. |
Пуансон имеет размер, чтобы быть очень близко вписанным в матрицу. |
The punch is sized to be a very close fit in the die. |
При прогрессивной штамповке катушка заготовки подается в длинную матрицу / пуансон с множеством ступеней. |
In progressive stamping, a coil of stock is fed into a long die/punch set with many stages. |
Затем давление сбрасывается и пуансон втягивается, гидравлическая камера поднимается, и процесс завершен. |
Then the pressure is released and punch retracted, hydraulic chamber lifted, and the process is complete. |
Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью. |
When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid. |
Жидкость впрыскивается в трубку через один из двух осевых пуансонов. |
The fluid is injected into the tube through one of the two axial punches. |
Осевые пуансоны подвижны, и их действие необходимо для обеспечения осевого сжатия и подачи материала к центру выпуклой трубы. |
Axial punches are movable and their action is required to provide axial compression and to feed material towards the center of the bulging tube. |
Инструменты и пуансоны могут быть заменены для различных требований к деталям. |
Tools and punches can be interchanged for different part requirements. |
В зависимости от формируемой детали пуансон может быть изготовлен из эпоксидной смолы, а не из металла. |
Depending on the part being formed, the punch can be made from epoxy, rather than metal. |
Обычно пуансон и матрица имеют близкие к одинаковым размеры, создавая срезанный край, когда они встречаются. |
Usually, the punch and die are close to the same dimensions, creating a sheared edge when they meet. |
Большинство пуансонных прессов работают механически, но простые пуансоны часто приводятся в действие вручную. |
Most punch presses are mechanically operated, but simple punches are often hand-powered. |
Пуансон устанавливается в Штоссель, а матрица крепится к пластине валика. |
The punch is mounted into the ram, and the die is mounted to the bolster plate. |
Формы штампа и пуансона влияют на силу в процессе штамповки. |
Die and punch shapes affect the force during the punching process. |
Усилие пуансона увеличивается во время процесса, так как вся толщина материала сдвигается сразу. |
The punch force increases during the process as the entire thickness of the material is sheared at once. |
Скошенный пуансон помогает в резке более толстых материалов, уменьшая усилие в начале хода. |
A beveled punch helps in the shearing of thicker materials by reducing the force at the beginning of the stroke. |
Однако скошивание пуансона будет искажать форму из-за боковых сил, которые развиваются. |
However, beveling a punch will disort the shape because of lateral forces that develop. |
Существует небольшое количество зазора между пуансоном и матрицей, чтобы предотвратить попадание пуансона в матрицу, и поэтому требуется меньшее усилие, чтобы сделать отверстие. |
There is a small amount of clearance between the punch and the die to prevent the punch from sticking in the die and so less force is needed to make the hole. |
Пуансон-пресс продавливает пуансон через заготовку, образуя отверстие, которое имеет диаметр, эквивалентный пуансону, или немного меньше после удаления пуансона. |
The punch press forces the punch through a workpiece, producing a hole that has a diameter equivalent to the punch, or slightly smaller after the punch is removed. |
Конечно, табуляторная машина была запрограммирована на то, чтобы идентифицировать кандидата по расположению строк и столбцов пуансона. |
Of course, the tabulating machine was programmed to identify the candidate via the row and column positioning of the punch. |
Пуансонные прессы обычно называют по их тоннажу и размеру стола. |
Punch presses are usually referred to by their tonnage and table size. |
Пуансоны и штампы являются съемными, причем пуансон крепится к штосселю во время процесса штамповки. |
The punches and dies are removable, with the punch being attached to the ram during the punching process. |
Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу. |
The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пуансон с отжимным краем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пуансон с отжимным краем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пуансон, с, отжимным, краем . Также, к фразе «пуансон с отжимным краем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
