Дверца с мягкой обивкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дверца буфета - china closet door
дверца заподлицо - flush door
дверца люка - hatch door
дверца поддувала - draught door
дверца смотрового люка - access door
дверца топки - fire door
жалюзийная дверца - tambour door
изогнутая дверца - bow-fronted door
решетчатая дверца - batten door
опускающая дверца зольника - ash-pit damper
Синонимы к дверца: дверь, дверца, дом, квартира, помещение, вход
Значение дверца: Створка, закрывающая какое-н. отверстие.
с ограниченными физическими и умственными возможностями - physically and mentally disabled
имущество с правом владения - warranted property
гибридизация с использованием норзерн-блоттинга - northern blotting hybridization
молоток с круглым бойком - bool peen hammer
плавленый сыр с вкусовым наполнителем - flavored processed cheese
вагон с вышкой для ремонта контактной сети - scaffold car
грохот с откидными колосниками - drop-bar traveling grizzly
игра "заяц и собаки" с бумажным "следом" - paper chase
продольно-фрезерный станок с подвижным порталом - gantry type milling machine
реферирование с применением обучения с частичным привлечением учителя - semisupervised summarisation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: soft, mild, gentle, benign, benignant, bland, tender, mellow, mushy, lenient
мягкий как воск - waxen
мягкий вагон - first-class carriage
мягкий перезапуск - soft restart
мягкий уход - gentle care
мягкий дорн - soft core
мягкий парафин - amorphous wax
мягкий приговор - lenient sentence
мягкий катетер с коническим клювом - curved elastic catheter
мягкий копал - soft copal
мягкий грунт - mull earth
Синонимы к мягкий: продуктивный, пластичный, мягкий, восприимчивый, способный, легко поддающийся воспитанию, гибкий, податливый, кроткий, нежный
Значение мягкий: Легко поддающийся давлению, сжатию, малоупругий, эластичный.
внутренняя обивка - Interior Upholstery
съемная обивка - slip-on cover
мягкая обивка - soft furnishing
стеганая виниловая обивка - quilted vinyl
Синонимы к обивка: обивка, ремесло обойщика, ремесло драпировщика, обивочный материал, кожух, оболочка, облицовка, рубашка, опалубка
Эта дверца не спасёт! |
That car door's no cover! |
а также Motus-подобный интерьер с черными коврами, черной обивкой и перфорированными красными кожаными сиденьями, оснащенными 2.0 TS или 3.0 V6 24V. |
and Motus-like interior with black carpets, black upholstery and perforated red leather seats, equipped with 2.0 TS or 3.0 V6 24V. |
Сетчатая дверца была в двух пядях от лица. |
The wire door was a couple of hand-spans from his face. |
Я кладу в коробку с обедом овощи причудливой формы и всю ночь корплю над мебельной обивкой |
I put novelty vegetables in lunch boxes and sit up all night running up soft furnishings. |
А потом ребята заглянули в комнату, где стоял большой платяной шкаф. Вы, конечно, видели такие платяные шкафы с зеркальными дверцами. |
And shortly after that they looked into a room that was quite empty except for one big wardrobe; the sort that has a looking-glass in the door. |
Когда Мелани подошла к карете, дверца открылась, и она увидела неясные очертания женской фигуры. |
As she came up to the carriage the door was opened and she saw a woman in the dim interior. |
Смотри, у духовки дверца стеклянная. Открывать не надо. |
Oh, Look, glass in the oven so you don't have to open it to Look in. |
Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца. |
It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door. |
При втягивании колеса были полностью закрыты треугольными дверцами, которые были прикреплены к внешнему краю колесных колодцев. |
When retracted the wheels were fully enclosed by triangular doors which were hinged to the outer edge of the wheel wells. |
Поножи обычно состояли из металлической наружной обивки с внутренней обивкой из войлока. |
Greaves usually consisted of a metal exterior with an inner padding of felt. |
Механизм имеет деревянный корпус с передней и задней дверцами, обе из которых содержат надписи. |
The mechanism has a wooden casing with a front and a back door, both containing inscriptions. |
Уф! - с облегчением вздохнул Эдмунд. - Верно, дверца растворилась сама собой. |
Thank goodness, said Edmund, the door must have swung open of its own accord. |
И дверца холодильника настежь! |
The refrigerator door's wide open! |
Но сквозь тьму, объявшую его, он услышал еще один металлический щелчок и понял, что дверца клетки захлопнулась, а не открылась. |
But through the darkness that enveloped him he heard another metallic click, and knew that the cage door had clicked shut and not open. |
These mouths are fitted with heavy doors of iron. |
|
Вскоре хлопнула дверца. |
After a while the car door slammed. |
Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой. |
Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery. |
Алюминиевая дверца лифта захлопнулась, и Поль спустился с небес на землю. |
The aluminium lift shot up, and Paul came down to earth. |
В стене была дверца, она открылась, когда приезжие позвонили; оттуда вышел неопрятный увалень и внес сундучок Филипа и его ящик с игрушками за ограду. |
There was a little door in it, which opened on their ringing; and a clumsy, untidy man came out and fetched Philip's tin trunk and his play-box. |
Дверца открылась, быстро откинулась подножка; все подумали, что приехала важная особа. |
The door was opened, and the step let down in such haste, that every one supposed that some great personage had arrived. |
Дверца кабины-пузыря находилась с противоположной стороны от дока. |
The bubble's doorway was facing out from the dock. |
В правом створе ворот прорезана узкая дверца, в которой светится щель почтового ящика. |
There was a narrow door let into the right hand of the two gate doors, with a slit for letters. |
Несколько стульев и узкий комод, открытая дверца платяного шкафа. |
There were several other chairs and a narrow chest of drawers and the open door of a tiny closet, where he stored his clothes. |
Три Дублера сидели в углу ложи на скрепленных между собой стульях с мягкой обивкой. |
Three alternates were seated in padded folding chairs wedged tightly together in one corner of the jury box. |
Фургон цветочника с распахнутыми настежь дверцами стоял около входа на кухню. |
A florist's van sat near the kitchen entrance of the house with its doors gaping wide. |
Двуспальная кровать почти не оставляла места между своим изножьем и дверцами стенного шкафа. |
The bed was a king-sized four-poster, leaving almost no room between the foot of the bed and the closet doors. |
The door was covered with rust and was heavy. |
|
Как раз в этот миг подъехал форд; Силли сел в машину, хлопнула дверца. |
Just then the old tin Ford drove up and Silly climbed in and the door slammed. |
Стулья стояли современные, но с богатой обивкой. |
The chairs were modern and richly upholstered. |
А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят. |
And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say, |
Их обвенчали в гостиной, где старились кресла с выцветшей обивкой голубого и пурпурного цвета и лампа со стеклянными бусами на ободке. |
They were married in a living room that displayed armchairs of faded tapestry, blue and purple, and a lamp with a fringe of glass beads. |
Дверца шкафа захлопнулась, и я ощутил прикосновение к своей руке. |
I heard the wardrobe door close, and then felt the touch of a hand on my arm. |
Из всей обстановки, за исключением самого необходимого, уцелел только его книжный шкаф со стеклянными дверцами. |
His bookcase with glass doors was the only piece of furniture which he had kept beyond what was strictly indispensable. |
Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются. |
This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw. |
Резная отделка вокруг инкрустированных полос. На двух дверцах гравировка с архитектурными мотивами. |
The carved frame surmounts an inlaid stripe, and two doors engraved with architectural motifs, surrounded by carvings of fruit and masks. |
Дверца бесшумно отворилась, и снова появился граф Монте-Кристо. |
The noiseless door again turned on its hinges, and the Count of Monte Cristo reappeared. |
Над его головой, словно неуклюжая ископаемая птица, проплыл шкаф с открытыми дверцами. |
A wardrobe with open doors sailed over him like a plump, prehistoric bird. |
Ты попал в тот Шевроле и в морозильную камеру Амана с четырьмя дверцами. |
You get the '72 Chevy and the Amana side-by-side refrigerator-freezer. |
я надеюсь, рувим не находится в комнате с белыми коврами или обивкой. |
I just hope Reuben's not in a room with white carpets or upholstery. |
The oven door was open and Roskus had his feet in it. |
|
Вспышка молнии озарила багровым светом все фасады домов, как если бы вдруг растворилась и сразу захлопнулась дверца пылавшей печи. |
A flash empurpled all the facades in the street as though the door of a furnace had been flung open, and hastily closed again. |
Дверца, ведшая, по-видимому, в соседнюю каморку, заперлась изнутри. |
It was a little door, communicating, no doubt, with a neighboring cell, which was being fastened on the outside. |
Дверца распахнулась, и из шевроле вышел человек. |
The car door opened and a man got out and stood beside the car. |
You heard a car door. In under 3 seconds, you were dressed. |
|
Hung on the doors and running-boards like a swarm of bees. |
|
Дверца захлопнулась, и фиакр быстро покатил вдоль набережной по направлению к Бастилии. |
The door slammed, and the carriage drove rapidly away, ascending the quays in the direction of the Bastille. |
В самом деле, всегда затворенная дверца в светелку была теперь отперта и стояла настежь. |
And in-fact, the door of the loft which was always closed had been opened and was standing ajar. |
Человек, который работает с обивкой, называется обойщиком. |
A person who works with upholstery is called an upholsterer. |
Росс продолжал заниматься обивкой мебели еще 10 лет. |
Ross continued the upholstery business for 10 more years. |
Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией. |
The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation. |
Недостатком является то, что дверца морозильника должна быть закрыта по плоскому шнуру, который подключен к ближайшей розетке. |
A disadvantage is that the freezer door has to be closed over the flat cord, which is plugged into the nearest power outlet. |
Во всем мире производство защелкивающихся холодильников было заменено производством холодильников с магнитно-закрывающимися дверцами. |
Around the world, manufacture of latch refrigerators has been replaced by that of ones with magnet-closing doors. |
Во всех современных микроволновых печах невозможно запустить микроволновую печь, пока дверца еще открыта. |
In all modern microwave ovens, it is impossible to start the microwave while the door is still open. |
Некоторые модели SLXi оснащены кондиционером и велюровой обивкой. |
Some SLXi models featured air conditioning and velour upholstery. |
с перфорированной черной кожаной обивкой с красной строчкой. |
with perforated black leather upholstery with red stitching. |
Корпус нагревателя снабжен дверцами доступа в различных местах. |
The heater body is provided with access doors at various locations. |
В Дейтоне пули хранились в свинцовом сейфе с дверцами по обеим сторонам, в которых находились трубки. |
At Dayton, the slugs were stored in a lead-lined safe with doors on both sides containing tubes. |
Дверца микроволновой печи имеет экран, встроенный в окно. |
The door of a microwave oven has a screen built into the window. |
Отсеки могут быть открыты, как в открытых стеллажах; они могут быть закрыты одной или несколькими дверцами; или они могут содержать один или несколько ящиков. |
Paying money for editors here moves us in the direction of wealthy people having more control here than non-wealthy people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дверца с мягкой обивкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дверца с мягкой обивкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дверца, с, мягкой, обивкой . Также, к фразе «дверца с мягкой обивкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
