Пункты Добавление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пункты Добавление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
addendum items
Translate
пункты Добавление -

- добавление [имя существительное]

имя существительное: addition, add-on, appendix, supplementation, supplement, extension, adjunction, supplemental, access



В декабре 2019 года был добавлен режим инкогнито, позволяющий пользователям входить в пункты назначения без сохранения записей в своих аккаунтах Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December of 2019, Incognito mode was added, allowing users to enter destinations without saving entries to their Google accounts.

Не могли бы вы подробно описать здесь пункты, которые вы хотите включить, чтобы они могли быть добавлены в очищенный формат, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you detail here the points you want to include so that they may be added to the cleaned up format please?

Когда законопроект поступил в верхнюю палату, некоторые пункты были добавлены во втором и третьем чтении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Bill came to the Upper House some clauses were added in the second and third reading.

4. Правила конкурса могут быть изменены или в них добавлены новые пункты по решению компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. RoboForex has a right to change or amend competition rules.

Маркированные пункты, добавленные под целью научной журналистики, очень сильно очистили страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet points added under the Aim of Science Journalism cleaned the page up a lot.

В обжигательных печах и нескольких глубоких ямах оборудованы были перевязочные пункты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ovens and some deep holes had been equipped as dressing stations.

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

Несмотря на неоднократные просьбы, с которыми г-н Ньямойя обращался к прокурору, до его сведения не были доведены пункты точно сформулированного против него обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his repeated requests to the prosecutor, he was not informed of the charges against him.

Добавлен параметр для указания номера одного кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added single frame range parameter to specify single frame.

После этого электронный адрес будет проверен и добавлен в список пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This verifies the email address and adds it to the list of users.

Он был добавлен к моему докладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was added to my testimony.

Логотип оставался неизменным до 2008го, тогда был добавлен маленький дуб в честь столетия компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo remained unchanged until 2008, when a small oak tree was added to commemorate the company's centenary.

что она не соблюдает все пункты договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that it did not respect all the clauses of the contract.

Эти контрольно-пропускные пункты могли бы остановить прохожих, видящих, что происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These checkpoints could have stopped passers-by seeing what was happening.

Lost Odyssey был добавлен в список обратной совместимости Xbox One в сентябре 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost Odyssey was added to the Xbox One backwards compatibility list in September 2016.

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

2.0 VVTi Flex был добавлен в марте 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.0 VVTi Flex was added in March 2010.

Этот тег лицензирования был добавлен в этот файл как часть обновления лицензирования GFDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

10 марта 1953 года эксклюзивный Imperial Custom Newport hardtop был добавлен к Imperial line по цене на 325 долларов выше цены восьмиместного седана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1953, the exclusive Imperial Custom Newport hardtop was added to the Imperial line at $325 over the price of the eight-passenger sedan.

В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight.

В итоге у меня было слишком много людей, но я решил удалить всех, кто был добавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ended up with too many people, but I hat to delete anyone once added.

В наиболее распространенной установке члены происходят из коммутативного кольца, так что формальный степенной ряд может быть добавлен терм за термом и умножен через произведение Коши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most common setting, the terms come from a commutative ring, so that the formal power series can be added term-by-term and multiplied via the Cauchy product.

Затем, чтобы увеличить растворимость мочевой кислоты в воде, был добавлен литий, чтобы получить раствор урата лития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in an effort to increase the water solubility of uric acid, lithium was added to make a solution of lithium urate.

Канал 4 был добавлен в набор, излучаемый с площадки, когда он был запущен в ноябре 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 4 was added to the set radiated from the site when it launched in November 1982.

В 2011 году Fortuner воспользовался еще одной подтяжкой лица вместе со своим родным братом Hilux. К недавно обновленной линейке был добавлен 2,5-литровый дизельный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the Fortuner benefited from another facelift, together with its sibling the Hilux. A 2.5 litre diesel engine was added to the newly facelifted range.

Трансгендерные люди также просили включить их в список, но не были включены, хотя транс-инклюзивный язык был добавлен в список требований марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transgender people also asked to be included, but were not, though trans-inclusive language was added to the march's list of demands.

Знак был добавлен в список символов Unicode в позиции U+212E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign has been added to the Unicode list of characters at position U+212E.

Он был добавлен в список 40 человек после окончания сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was added to the 40-man roster after the season.

Некоторые штаты и населенные пункты также имеют свои собственные специфические знаки, связанные с велосипедом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several states and localities have their own specific bicycle related signs as well.

Они также повреждают заборы для скота и пункты полива скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course Buddy Guy, Buddy Guy and Junior Wells, Sonny Terry and Brownie McGhee.

В 1995 году в линейку продуктов был добавлен базовый модуль Stamp 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, the BASIC Stamp 2 module was added to the product lineup.

По этой причине в эту статью был добавлен тег рациональный скептик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, the 'rational skeptic' tag has been added to this article.

Он также включает в себя города, обслуживаемые дочерними компаниями авиакомпании Portugália и TAP Express, а также конечные пункты назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes cities served by the airline's subsidiaries Portugália and TAP Express, as well as terminated destinations.

Второй Douglas DC-6 был добавлен в 1976 году, и этот тип оставался в эксплуатации до 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second Douglas DC-6 was added in 1976 and this type remained in use until 1981.

В эксперименте, использующем эту технику, участников попросили произнести вслух те пункты, которые приходят на ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an experiment using this technique, participants were asked to recite out loud the items that come to mind.

Второй миллиард был добавлен в 1930-х годах, а следующий миллиард-в 1960-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second billion was added in the 1930s, and the next billion in the 1960s.

Добавлен тег очистки, так как на странице нет структуры, и она нуждается в фильмографии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added clean-up tag as there is no structure to the page and it needs a filmography etc.

Дженерик ибрутиниб был добавлен в индийскую схему фармацевтических льгот в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generic ibrutinib was added to the Indian Pharmaceutical Benefits Scheme in 2020.

Новый цвет обивки ARTICO, коньяк, был добавлен к черным и серым цветовым вариантам интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new ARTICO upholstery colour, cognac, was added to black and grey interior colour options.

Я согласен с этим, он будет добавлен в список, и если кто-то не согласен, не стесняйтесь обсуждать его здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree with this, it will be added to the list and if anyone disagrees feel free to discuss it on here.

В двенадцатом туре сезона также был добавлен полуфиналист, выигравший баттл-офф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the twelfth season tour a semi-finalist who won a sing-off was also added to the tour.

Пенальти привел бы к тому, что один забег был бы добавлен к счету Новой Зеландии и дополнительный мяч был бы сбит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalty would have resulted in one run being added to New Zealand's score and an additional ball to be bowled.

Например, только в 10-м веке был добавлен Стратклайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't until the 10th century that Strathclyde was added, for example.

Кроме того, материал был добавлен к воротникам и рукавам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, material was added to collars and sleeves.

как я могу решить, правда ли это, и поскольку мы знаем, что Варрон существует, кто должен получить кредит, если текст будет добавлен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

how do I decide if it's true and since we know Varro exist, who should get credit if the text is added?

Пункты 2-4 касаются судей Конституционного суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paragraphs 2 to 4 refer to the judges of the Constitutional Court.

Я думаю, что наземный контроль должен быть добавлен в этот список, поскольку он был предоставлен бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Ground Control should be added to the list, since it was made available for free.

1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner.

Около 1350 года был добавлен нижний ряд, изображающий апостолов и двух святых покровителей - Святого Себастьяна и папу Фабиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1350 the lower row was added, depicting the apostles and the two patron saints St. Sebastian and Pope Fabian.

Станции перехвата были распределены по всей Германии, почтовые районы и кабельные узлы имели пункты наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intercept stations were distributed all over Germany, postal districts and cable junctions all had surveillance points.

Позже, 3 февраля, он был добавлен в Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on February 3 it was added to Steam.

В целом по всей стране насчитывается 2980 деревень или общин, ранее известных как населенные пункты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are overall 2980 villages or communities in the entire country, formerly known as localities.

Я рекомендую эти пункты редакторам здесь, а также администраторам, заинтересованным в поддержании политики, руководящих принципов и мира в проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commend these points to editors here, and to admins interested in maintaining policy, guidelines, and peace in the Project.

Еще один игрок, Пай Виньярд, был добавлен в команду после того, как они прибыли в Великобританию в ноябре 1888 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further player, Pie Wynyard, was added to the side after they arrived in Britain in November 1888.

Вариант D был добавлен в конце дня после того, как многие люди уже проголосовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Option D was added late in the day after many people had already cast a vote.

Добавлен новый образцовый путь, профессия и новые артефакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added a new Paragon Path, a profession and new artifacts.

Почему к этой статье был добавлен ускоренный идиовентрикулярный ритм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why was this added to the article Accelerated idioventricular rhythm?

10 сентября код был добавлен в Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 September, code has been added to Common.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пункты Добавление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пункты Добавление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пункты, Добавление . Также, к фразе «пункты Добавление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information