Пэром научной литературе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать пэром - peer
пэром научной литературе - peer-reviewed scientific literature
техник научной лаборатории - tech science laboratory
стипендия для научной работы - scholarship for scientific work
актуальной научной - urgent scientific
звук научной - sound scientific
датчик научной информации - scientific sensor
приемлемой с научной точки - scientifically acceptable
стаж научной деятельности - seniority in scientific activities
нет научной основы - no scientific basis
отсутствие полной научной - lack of full scientific
объем научной работы - body of scientific work
Синонимы к научной: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
цитированная литература - reference
большая часть литературы - most of the literature
иностранные языки и литература - foreign languages and literature
внешняя литература - external literature
литературные исследования - literary research
литература семинар - literature seminar
литературные термины - literary terms
литературный альманах - literary miscellany
полезная литература - useful literature
экспериментальная литература - experimental literature
Синонимы к литературе: писательство
Она находит свое вдохновение в фэнтези, научной фантастике и стимпанк-литературе и кино. |
She finds her inspiration in fantasy, science fiction and steampunk literature and cinema. |
Бензин-это термин, широко используемый в промышленности, научной и даже Общественной литературе. |
Gasoline is the term globally used in industry, scientific and even activist literature. |
Эта поздняя идентификация в 2000 году Андерсоном и Трумэном исправила некоторые предыдущие путаницы и ошибки в научной литературе. |
This late identification in 2000 by Anderson and Trueman corrected some previous confusion and mislabeling in the scientific literature. |
Мегалозавр, возможно, был первым динозавром, не считая современных птиц, который был описан в научной литературе. |
Megalosaurus may have been the first dinosaur, apart from modern birds, to be described in the scientific literature. |
В научной литературе считается, что репликатор Star Trek вдохновляет область нанотехнологий диатомовых водорослей. |
The Star Trek replicator is credited in the scientific literature with inspiring the field of diatom nanotechnology. |
Половина научной литературы мира на английском языке. |
Half of the world's scientific literature is in English. |
Общим аргументом в пользу таких инициатив является убеждение, что этот фильтр необходим для поддержания целостности научной литературы. |
A common argument in favor of such initiatives is the belief that this filter is needed to maintain the integrity of the scientific literature. |
CCSVI получил большое внимание во всех средствах массовой информации, научной литературе и в Интернете. |
CCSVI has received a great deal of attention in all media, the scientific literature and on the Internet. |
Термин сетка никогда не использовался в научной биомедицинской литературе. |
The term GRID was never used in the scientific biomedical literature. |
Однако, кроме отчета о тематических исследованиях, в научной литературе нет никаких подтвержденных преимуществ. |
However, other than a report on case studies there are no benefits confirmed in the scientific literature. |
В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью. |
There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience. |
В научной литературе проводится различие между этими двумя подходами в зависимости от метода развертывания: ручной или автоматизированный. |
Academic literature differentiates between the two approaches according to deployment method; manual vs. automated. |
Сила, которая неизвестна науке и не объясняется в научной литературе. |
The force which is unknown by science and is not interpreted in scientific literature. |
Далия сказала, что она ходит в раздел научной литературы во время учебы, чтобы заниматься этим. |
Dalia says she goes to nonfiction during study hall to do it. |
Семья внесла значительный вклад в развитие научной и богословской литературы. |
The family made significant contributions to the scientific and theological literature. |
Для облегчения поиска информации из научной литературы были разработаны вычислительные методы. |
Computational methods have been developed to assist with information retrieval from scientific literature. |
Сегодня Плутон остается среди списка планет в научной литературе, и кто знает, как много пройдет времени, прежде чем его исключат из этого списка. |
Today, Pluto remains on the list of planets in science textbooks, and who knows how long it will take for it to be removed. |
Преобладание этой критики проявляется в основном в научной и рецензируемой литературе. |
A preponderance of this criticism appears largely in scientific and peer-reviewed literature. |
В ней 22 читальных зала, специальные залы для работы с научной справочной литературой, для детей и молодежи, для современных периодических изданий, справочников, рукописей и для других целей. |
It has 22 reading-rooms, special halls for scientific reference work, for children and youth, for current periodicals, reference books, manuscripts and for other purposes. |
Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса. |
The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus. |
История насилия в отношении женщин остается туманной в научной литературе. |
The history of violence against women remains vague in scientific literature. |
Понимание того, как потенциальные читатели используют произведение, а также имеющиеся у них знания о предмете являются основополагающими для эффективной научной литературы. |
Understanding of the potential readers' use for the work and their existing knowledge of a subject are both fundamental for effective nonfiction. |
С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии. |
Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology. |
Феномен пророчества недостаточно изучен в научной литературе по психологии. |
The phenomenon of prophecy is not well understood in psychology research literature. |
Хотя конкретные причины расстройств аутистического спектра еще не найдены, многие факторы риска, выявленные в научной литературе, могут способствовать их развитию. |
While specific causes of autism spectrum disorders have yet to be found, many risk factors identified in the research literature may contribute to their development. |
Тест Бекдел также вдохновил тестов, связанных с гендерной проблематикой для научной литературы. |
The Bechdel test has also inspired gender-related tests for nonfiction. |
Важные обзоры научной литературы были сделаны Лейнингом, Шактером, Ричардсоном и Мавроматисом. |
Important reviews of the scientific literature have been made by Leaning, Schacter, Richardson and Mavromatis. |
Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры. |
According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy. |
Прилагательное планктонный широко используется как в научной, так и в популярной литературе и является общепринятым термином. |
The adjective planktonic is widely used in both the scientific and popular literature, and is a generally accepted term. |
The second picture emerges from the mainstream scientific literature. |
|
Тимур, также известный в западной научной литературе как Тамерлан, был тюркским правителем Империи Тимуридов. |
Timur, also known as Tamerlane in Western scholarly literature, was the Turkic ruler of the Timurid Empire. |
Этот механизм подкрепляется несколькими линиями доказательств, которые приняты современной научной литературой. |
This mechanism is supported by several lines of evidence which are accepted by modern scientific literature. |
Сокращенный термин Suc часто используется для обозначения сахарозы в научной литературе. |
The abbreviated term Suc is often used for sucrose in scientific literature. |
Обзор научной литературы по электрохимическим конденсаторам показывает, что примерно от 70 до 80% авторов используют термин суперконденсатор. |
A look through the science literature of electrochemical capacitors shows, that roughly 70 to 80 % of the authors uses the term “Supercapacitor”. |
В 1687 году Мартин Листер опубликовал рисунок C. jeffersonius, сделав его первым североамериканским ископаемым, которое было проиллюстрировано в научной литературе. |
In 1687, Martin Lister published a drawing of C. jeffersonius, making it the first North American fossil to be illustrated in scientific literature. |
Гибель и разрушения во время монгольских завоеваний XIII века широко отмечены как в научной литературе, так и в народной памяти. |
The death and destruction during the 13th century Mongol conquests have been widely noted in both scholarly literature and popular memory. |
Широкий подход, которым ПРООН руководствуется в области сокращения бедности, имеет веские аналитические и политические обоснования в научной литературе. |
The broader approach UNDP pursues in the area of poverty reduction has solid analytical and policy grounding in the literature. |
Что-то о том, чтобы мы читали больше научной литературы и документалистики. |
Something about us having to read more non-fiction. |
В научной литературе важной задачей классификации источников является определение их независимости и надежности. |
In scholarly writing, an important objective of classifying sources is to determine the independence and reliability of sources. |
Она активно участвовала в научной литературе по социологии, опубликовав пять статей в Американском журнале социологии между 1896 и 1914 годами. |
She actively contributed to the sociology academic literature, publishing five articles in the American Journal of Sociology between 1896 and 1914. |
Роман сегодня принято считать знаковым произведением романтической и готической литературы, а также научной фантастики. |
The novel today is generally considered to be a landmark work of romantic and gothic literature, as well as science fiction. |
В научной литературе нет единого мнения относительно определения ОАС. |
There is no consensus on the definition of CCA in the academic literature. |
Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса за 2013 год о фториде в питьевой воде, эти пробелы в научной литературе по фторированию разжигают споры. |
According to a 2013 Congressional Research Service report on fluoride in drinking water, these gaps in the fluoridation scientific literature fuel the controversy. |
Что касается научной литературы, то пословицы также использовались авторами для статей, которые не имеют никакого отношения к изучению пословиц. |
On the non-fiction side, proverbs have also been used by authors for articles that have no connection to the study of proverbs. |
В 2012 году американский философ Гэри Варнер провел обзор научной литературы, посвященной боли у животных. |
In 2012 the American philosopher Gary Varner reviewed the research literature on pain in animals. |
Описания переворота различаются в научной литературе, когда речь заходит о том, как был скоординирован военный переворот. |
The descriptions of the coup vary in the scholarly literature, when it comes to how militarily coordinated the coup was. |
Одна из таких статей написана Элой Пшибыло, другим именем, которое становится распространенным в асексуальной научной литературе. |
One such paper is written by Ela Przybylo, another name that is becoming common in asexual scholarly literature. |
В оригинальной научной литературе историки опираются на первоисточники, читаемые в контексте научных интерпретаций. |
In original scholarly writing, historians rely on primary sources, read in the context of the scholarly interpretations. |
В научной литературе имя Маодуна обычно связывают с Огуз-Каганом, эпическим предком тюркского народа. |
In scientific literature, the name of Maodun is usually associated with Oguz Kagan, an epic ancestor of the Turkic people. |
Тест Бекдел также вдохновил тестов, связанных с гендерной проблематикой для научной литературы. |
I don't know why I am going to the trouble of justifying my efforts here. |
Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию. |
One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize. |
До 80-х годов авангардные литературные течения были представлены крайне слабо и бессистемно. |
The avant-garde literature movements were scarcely and unsystematically represented until the 80s. |
Термин свободный ребенок был упомянут в австралийской литературе для обозначения родителей, которые в настоящее время не имеют детей. |
The term 'child free' has been cited in Australian literature to refer to parents who are without children at the current time. |
На протяжении длительного периода поэзия популярной дограмотной баллады и песни пронизывала и в конечном счете влияла на поэзию в литературной среде. |
Over a long period, the poetry of popular pre-literate balladry and song interpenetrated and eventually influenced poetry in the literary medium. |
В профессиональной литературе это выражение встречается редко и должно использоваться с гораздо большей осторожностью, хотя оно и используется непоследовательно. |
In professional literature the expression seldom appears and must be used with far more caution, although it has been used inconsistently. |
В литературе стиль письма - это способ выражения мысли на языке, характерном для отдельного человека, периода, школы или нации. |
In literature, writing style is the manner of expressing thought in language characteristic of an individual, period, school, or nation. |
Тем не менее, часто существует обширная медицинская литература, чтобы поддержать использование вне этикетки. |
However, there is often extensive medical literature to support the off-label use. |
Она приехала в Нью-Йорк в качестве аспирантки, получив степень магистра и доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете. |
She came to New York as a graduate student, receiving her M.A. and Ph.D. in English Literature from Columbia University. |
В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии. |
In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пэром научной литературе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пэром научной литературе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пэром, научной, литературе . Также, к фразе «пэром научной литературе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
