Пятый желудочек головного мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пятый океан - fifth ocean
пятый постулат - fifth postulate
пятый год - fifth year
пятый периодический доклад - fifth periodic report
вы себя пятый - you plead the fifth
пятый и шестой периодические доклады - fifth and sixth periodic reports
пятый или шестой - fifth or sixth
Пятый комитет будет - the fifth committee will
пятый раунд переговоров - a fifth round of negotiations
пятый цикл программирования - the fifth programming cycle
Синонимы к пятый: пятая часть, квинта, пятое число, 1/5 галлона
наложение боковых желудочно-кишечных анастомозов - placing lateral gastro-intestinal anastomos
выносящий тракт левого желудочка (LVOT) - left ventricular outflow tract ( LVOT )
прохождение желудочно-кишечного тракта - gastrointestinal transit
желудочный зажим - stomach forceps
из желудочно-кишечного тракта - of gi tract
побочный эффект со стороны желудочно-кишечного тракта - gastrointestinal side effect
желудочковая систолическая функция - ventricular systolic function
желудочная тетания - gastric tetany
желудочный бандаж - gastric band
печёночно-желудочная связка - hepatogastric ligament
Синонимы к желудочек: желудочка, желудочке, желудочком
головной прожектор - headlamp
головной канат - head rope
воспаление головного мозга - cephalitis
головной голос - head voice
излечить от головной боли - cure a headache
головной отряд авангарда - advance guard support
вылечить от головной боли - cure headache
макроцефалия с гипертрофией головного мозга - cephalonia
пункция головного мозга - paracentesis of scull
нормальное головное предлежание плода - normal cephalic presentation
Синонимы к головного: главный, ведущий, передний, передовой, руководящий
гипоплазия костного мозга - bone marrow hypoplasia
бьёт по мозгам - beats on the brain
модель мозга - brain model
атака мозга - brain attack
гипоплазия [недоразвитие] костного мозга - hypoplastic bone marrow
обе стороны мозга - both sides of the brain
состояние пониженной активности коры головного мозга - cortical rest
потенциал мозга - brain potential
старение мозга - brain aging
трансмиссивные губчатые заболевания головного мозга - transmissible spongiform encephalopathies
Шунт помещают в желудочек головного мозга и продевают под кожу в другую часть тела, обычно в брюшную полость. |
A shunt is placed in a ventricle of the brain and threaded under the skin to another part of the body, usually the abdomen. |
Каждое полушарие головного мозга содержит боковой желудочек, известный как левый или правый желудочек соответственно. |
Each cerebral hemisphere contains a lateral ventricle, known as the left or right ventricle, respectively. |
Это серьезное изнашивание мозжечка и коры головного мозга и базальных ганглиев. |
There's serious deterioration of the cerebellum and the cerebral cortex and basal ganglia. |
Переворотные и контузионные травмы связаны с ушибами головного мозга, разновидностью черепно-мозговой травмы, при которой мозг поврежден. |
Coup and contrecoup injuries are associated with cerebral contusions, a type of traumatic brain injury in which the brain is bruised. |
Он был разработан, чтобы отделять костюм от носителя путем подавления лобной коры головного мозга. |
It's designed to separate the suit from the host by suppressing the pre-frontal cortex. |
Неизвестно, у него еще и набухание головного мозга. |
Unknown, but there's brain swelling. |
В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга. |
Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury. |
А, обычно я отказываюсь от спиртного, но поскольку кора моего головного мозга бьёт пресловутые баклуши, почему бы не замочить её в виноградном соке, который был наполовину переварен грибком? |
Ah, normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus? |
Я знаю, и он показывает все симптомы опухоли головного мозга. |
I know, and he's exhibiting |
Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована. |
The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed. |
Глубокая стимуляция головного мозга показала результаты в облегчении некупируемого тремора. |
Well, deep brain stimulation has been proven to help alleviate intractable tremors like yours. |
Передача начнется через две минуты. ' он помещается прямо в кору головного мозга, и практически неизгладим. |
Transmission will start in two minutes. It is imposed directly onto the brain's cortex, and is virtually indelible. |
Well, I'm afraid the left ventricular myocardium is still dyskinetic. |
|
Врачи подозревают повреждение головного мозга в связи с обезвоживанием. |
Doctors suspect brain damage due to the dehydration. |
Покажите мне правый желудочек, пожалуйста. |
Show me the right ventricle, please. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Это отдел головного мозга. |
It's a section of the human brain. |
Эти воспоминания внутри моей головы, скорее всего в центральной части лобной доли коры головного мозга. |
That memory is inside my head, likely in the central executive part of the pre-frontal cortex. |
Они сказали, что у него травматическое повреждение головного мозга. |
They said he had suffered a traumatic brain injury. |
И если в этот момент желудочек был наполнен по максимуму, кость пробила бы сердце. |
And if, in that second, the ventricle was filled to maximum capacity, the bone would pop the heart. |
Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 % |
Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%. |
Консультируюсь насчёт глубокой стимуляции головного мозга. |
About this thing called deep brain stimulation. |
У тебя повреждение головного мозга? |
Do you have brain damage? |
He headed towards the front of the train. |
|
Согласно Хобсону и другим исследователям, цепи в стволе головного мозга активируются во время быстрого сна. |
According to Hobson and other researchers, circuits in the brainstem are activated during REM sleep. |
Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа. |
For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes. |
Он обнаружил, что представление о времени генерируется колебательной активностью клеток в верхней коре головного мозга. |
He found the representation of time to be generated by the oscillatory activity of cells in the upper cortex. |
ТМС включает в себя введение сфокусированного электромагнитного поля в кору головного мозга для стимуляции определенных нервных путей. |
TMS involves the administration of a focused electromagnetic field to the cortex to stimulate specific nerve pathways. |
Аналогичным образом, УМНС коры головного мозга непосредственно контролируют α-МНС спинного мозга через латеральный и вентральный кортикоспинальные тракты. |
Similarly, UMNs of the cerebral cortex are in direct control of α-MNs of the spinal cord via the lateral and ventral corticospinal tracts. |
Согласно теории Джеймса-Ланга, осознанное переживание эмоций происходит после того, как кора головного мозга получает сигналы об изменениях в физиологическом состоянии. |
According to James-Lange theory, the conscious experience of emotion occurs after the cortex receives signals about changes in physiological state. |
Их исследование также показало, что у этих работников в 2,5 раза чаще развиваются опухоли головного мозга, чем у других людей. |
Their research also found that these workers were 2.5 times more likely to develop brain tumors than other people. |
Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии. |
Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia. |
Внешнее лучевое излучение обычно используется при раке головного мозга. |
External beam radiation is commonly used for brain cancer. |
У людей ген ASPM может играть важную роль в росте коры головного мозга. |
In humans, the ASPM gene may play a strong role in the growth of the cerebral cortex. |
Воздействие повышает риск развития рака кожи, печени и головного мозга. |
Exposure increases the risk of skin cancer, liver cancer, and brain cancer. |
Некоторые случаи связаны с предыдущей инфекцией или травмой головного мозга. |
Certain cases are related to previous infection or trauma to the brain. |
В США в 2015 году примерно 166 039 человек жили с опухолями головного мозга или других органов центральной нервной системы. |
In the United States in 2015, approximately 166,039 people were living with brain or other central nervous system tumors. |
В Великобритании у 429 детей в возрасте до 14 лет в среднем ежегодно диагностируется опухоль головного мозга, а у 563 детей и молодых людей в возрасте до 19 лет-опухоль головного мозга. |
In the UK, 429 children aged 14 and under are diagnosed with a brain tumour on average each year, and 563 children and young people under the age of 19 are diagnosed. |
A shako or fur busby was worn as headwear. |
|
Снижение содержания хлорида в крови приводит к дегидратации головного мозга; симптомы чаще всего вызваны быстрой регидратацией, которая приводит к отеку головного мозга. |
Reduction in blood chloride leads to cerebral dehydration; symptoms are most often caused by rapid rehydration which results in cerebral edema. |
Если воздействие происходит в течение первого триместра, это может привести к повреждению глаз и головного мозга. |
If the exposure occurs during the first trimester, eye and brain damage may result. |
Мозжечок, в котором находится флоккул, расположен в задней части и у основания человеческого мозга, непосредственно над стволом головного мозга. |
The cerebellum, which houses the flocculus, is located in the back and at the base of the human brain, directly above the brainstem. |
Если уровень билирубина у детей слишком высок в течение длительного времени, может возникнуть тип повреждения головного мозга, известный как kernicterus. |
If bilirubin levels in babies are very high for too long, a type of brain damage, known as kernicterus, may occur. |
Под серым веществом коры головного мозга находится белое вещество, состоящее в основном из миелинизированных нервных волокон, идущих в кору и из нее. |
Underneath the gray matter of the cortex lies white matter, made up largely of myelinated nerve fibers running to and from the cortex. |
Таламус также связан с приемом информации и передачей ее, в случае воспоминаний, в кору головного мозга. |
The thalamus is also related to reception of information and transferring the information, in the case of memories, to the cerebral cortex. |
Его можно использовать, среди других применений, в воде для ПЭТ-визуализации перфузии миокарда и для визуализации головного мозга. |
It can be used, amongst other applications, in water for PET myocardial perfusion imaging and for brain imaging. |
В течение первого сезона Смит страдает от опухоли головного мозга, которая постепенно приводит к его психическому и физическому коллапсу. |
Over the course of the first season, Smith suffers from a brain tumor that gradually causes his mental and physical collapse. |
Главные борозды и извилины обозначают деления головного мозга на доли головного мозга. |
The major sulci and gyri mark the divisions of the cerebrum into the lobes of the brain. |
Точно так же процесс нейрогенеза регулирует слоение для формирования различных слоев коры головного мозга. |
Similarly, the process of neurogenesis regulates lamination to form the different layers of the cortex. |
В некоторых странах также существует определенный синдром смерти ствола головного мозга. |
In some countries there is also a defined syndrome of brainstem death. |
Область коры головного мозга, которая лишь слегка гранулирована, называется дисгранулярной. |
An area of cortex that is only slightly granulated is termed dysgranular. |
В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами. |
In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control. |
При наблюдении за тем, как другой человек схватывает какой-то предмет, происходит усиление премоторной активации коры головного мозга. |
When observing another human grasping an object, there is an increase in premotor cortex activation. |
It houses the temporal lobes of the brain and the pituitary gland. |
|
Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга. |
Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons. |
В головном мозге обоняние обрабатывается обонятельной корой головного мозга. |
In the brain, olfaction is processed by the olfactory cortex. |
Еще одной причиной гемералопии является одно-или двусторонняя постхиазматическая травма головного мозга. |
Yet another cause of hemeralopia is uni- or bilateral postchiasmatic brain injury. |
Во многих случаях передняя Спайка все еще присутствует, чтобы обеспечить передачу информации от одного полушария головного мозга к другому. |
In many cases, the anterior commissure is still present to allow for the passing of information from one cerebral hemisphere to the other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятый желудочек головного мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятый желудочек головного мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятый, желудочек, головного, мозга . Также, к фразе «пятый желудочек головного мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
