Работать для достижения цели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
работать редактором - work as an editor
работать с детонацией - pink
работать кропотливо - grind
прекрати работать - stop working
работать на земле - work the land
работать в офисе - run for office
начинать работать - begin service
работать на полном газе - run at full throttle
работать на режиме малого газа - run at idle
работать для достижения общей цели - work towards common goal
Синонимы к работать: делать, трудиться, заниматься, подвизаться, сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем, нести труды и заботы
Значение работать: Находиться в действии, осуществлять какую-н. деятельность, производя что-н..
быть свойственным для кого-л. - be characteristic of smb.
щипцы для затылочной кости - occipital bone forceps
ручка аппарата для одновременного промывания и - suction and irrigation handle
набор для дрели - drill set
амбар для загрязненного бурового раствора - drill mud sump
маска для любого типа кожи - all-type skin mask
вальцовка для изготовления хлопьев - roller flaking mill
приспособление для сборки литейных форм - mould closer
станок для нарезания стволов - gun rifling machine
стеллаж для охлаждения хлеба - bread rack
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: attainment, accomplishment, achievement, progress, breakthrough, effort, arrival, obtainment, consummation
словосочетание: a feather in one’s cap
достижение полного развития - maturation
достижение соглашения - reaching an agreement
достижение целей - achievement of the objectives
огромное достижение - great achievement
спортивное достижение - sporting achievement
ускорять достижение соглашения - accelerate upon agreement
выдающееся достижение - notable accomplishment
достижение политического урегулирования - negotiating a political settlement
достижение заданной мощности - attaining the idle
достижение единого мнения - group consensus
Синонимы к достижение: достижение, выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, завоевание, приобретение, создание, успех
Антонимы к достижение: никогда не добраться
Значение достижение: Положительный результат каких-н. усилий, успех.
имя существительное: goal, end, purpose, aim, intent, intention, design, objective, object, target
сокращение: obj.
наведение авиации на цель - directing aircraft to the target
преступная цель - criminal intent
Цель номер один - zero dark thirty
краткосрочная цель - short-term objective
стратегическая цель - strategic goal
экологическая цель - environmental objective
организационная цель - organizational goal
поражать цель - hit target
ставить цель - put target
поставленная цель - stated objective
Синонимы к цель: конец, виды, смысл, задача, план, предмет, функция, предел, установка
Антонимы к цель: средство, средства, четыре стороны
Значение цель: Место, в к-рое надо попасть при стрельбе или метании, мишень.
Это ставит многие организации перед выбором: работать над достижением социальных или финансовых целей, с тем чтобы обеспечить свое выживание. |
This creates a dilemma for many organizations between pursuing social objectives and pursuing financing to continue to exist. |
Секретариат будет в определенной степени работать над достижением всех пяти оперативных целей, в то время как ГМ сосредоточится на оперативной цели 5, связанной с финансированием и передачей технологии. |
The secretariat will work to some extent towards all of the five operational objectives, while GM will focus on operational objective 5 on financing and technology transfer. |
Эти три органа при ведущей роли Комиссии по миростроительству должны работать совместно для достижения институциональной гармонии. |
Those three bodies, with the Peacebuilding Commission in the centre, must work in tandem to achieve institutional harmony. |
Никакого желания работать вместе, никакого интереса в достижении консенсуса. |
No willingness to work together, no interest in building consensus. |
Поэтому вместо того, чтобы работать условно ради заработанной зарплаты, они верят в то, что работают непосредственно для достижения поставленной цели. |
So instead of working conditionally for the sake of the wage earned, they believe in working directly for the objective at hand. |
Будучи ярой феминисткой, она не была радикальной, поощряя женщин работать в рамках существующих социальных структур для достижения политического влияния. |
Though an ardent feminist, she was not radical, encouraging women to work within the existing social structures to achieve political influence. |
Белки также могут работать вместе для достижения определенной функции, и они часто связываются, чтобы сформировать стабильные белковые комплексы. |
Proteins can also work together to achieve a particular function, and they often associate to form stable protein complexes. |
Я призываю различных редакторов работать над достижением консенсуса здесь, на странице обсуждения. |
I encourage various editors to work towards consensus here on the talk page. |
Мужчины выражают честолюбие как достижение вершины, в то время как женщины видят честолюбие как способность жить и работать свободно. |
Men express ambition as getting to the top, while women see ambition as the ability to live and work freely. |
Все музейные работники должны работать сообща для достижения институциональной цели музея. |
All museum employees should work together toward the museum's institutional goal. |
Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости. |
Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article. |
Я подразумевал следующее: если все мы можем работать на достижение цели, каждый своим способом, тогда мы почувствуем... |
Well, I guess what I mean is, if we can all work together, toward the same goals, each in our own way, then everyone can feel like they had a... |
Транзакционные лидеры готовы работать в рамках существующих систем и вести переговоры для достижения целей организации. |
Transactional leaders are willing to work within existing systems and negotiate to attain goals of the organization. |
Это общество, основанное на добыче ископаемого топлива, но мы должны работать вместе для достижения общей цели. |
It's a fossil-fuel based society, but we have to all work together toward a common goal. |
И мы не только можем надеяться на такого рода взаимный прогресс в области изменений на Украине и на Западе, но и должны работать для достижения этой цели. |
We may not only hope for such a reciprocal process of change in Ukraine and the West, we must work for it. |
В 1933 году Гитлер стал лидером Германии и начал работать над достижением своей цели построения великой Германии. |
In 1933, Hitler became the leader of Germany and began to work towards his goal of building Greater Germany. |
Мало кто сидит в пятницу после обеда и думает: Я хочу работать ради достижения моих личных и профессиональных целей прямо сейчас. |
Most of us are not sitting there on Friday afternoons saying, I am excited to make progress toward my personal and professional priorities right now. |
Таким образом, память DDR2 должна работать с удвоенной скоростью передачи данных для достижения той же задержки. |
Thus, DDR2 memory must be operated at twice the data rate to achieve the same latency. |
Таким образом, я сам стал частью целевой группы и отныне буду работать над достижением этой цели. |
So, I myself have become part of the task force and will henceforth work towards the goal. |
Например, дочь богатого, знаменитого предка или отца будет усердно работать над своими татуировками, чтобы показать достижения этого предка или отца. |
For example, the daughter of a wealthy, famous ancestor or father would work hard at her tattoos to show the accomplishments of that ancestor or father. |
Главным достижением стало открытие того, что дрессированные дельфины и морские львы могут надежно работать без привязи в открытом море. |
A major accomplishment was the discovery that trained dolphins and sea lions could be reliably worked untethered in the open sea. |
Эти системы содержат много генов, которые должны работать совместно для достижения инфекции. |
These systems contain many genes which must work co-operatively to achieve infection. |
Это не значит, что мы не должны работать над достижением консенсуса, но, похоже, нам предстоит проделать долгий путь. |
This is not to say that work shouldn't be done to try and reach consensus, but it looks like we have a long way to go on that. |
Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет. |
Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64. |
Не забывайте, что сейчас, когда мы приняли эти неприятные человеческие формы для достижения нашего плана, наш Звездный глаз больше не будет работать для испарения или парализации Землян. |
Do not forget, now that we have taken these undesirable human forms to achieve our plan, that our Astral Eye will no longer work to vaporize or paralyze the Earthlings. |
Китай будет работать над достижением согласия по изменению климата. |
China will work for a global consensus on climate change. |
Можем ли мы работать над достижением консенсуса в отношении других или, по крайней мере, понять, в чем заключаются возражения? |
Can we works towards consensus on the others, or at least understand what the objections are? |
Трудотерапевт создаст план, основанный на потребностях и желаниях пациента, и будет работать с ними для достижения поставленных целей. |
An occupational therapist will create a plan based on the patient's’ needs and desires and work with them to achieve their set goals. |
Я счастлив работать для достижения баланса - я буду нейтральным. |
I am happy to work for a balance - I will be 'neutral'. |
Европейский Союз принял решение работать как единое целое для достижения своих целевых показателей по выбросам. |
The European Union has decided to work as a unit to meet its emissions targets. |
141 также продолжает молчать о своих намерениях, то есть о том, что он хочет работать с другими редакторами для достижения статуса FA. |
141 also continues to remain silent about his intentions i.e. that he wants to work with other editors to achieve FA status. |
Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений. |
They continued working for six months with no breakthroughs. |
Школа была предоставлена для детей в возрасте до 11 лет, которые должны были работать над достижением этого возраста. |
A school was provided for under-11-year-olds, who were expected to work on attaining that age. |
Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины. |
Women would still be working only half as much as men outside the home. |
Однако одного этого недостаточно, если государственное предприятие в состоянии работать с высокими издержками, а государство вынуждено покрывать его убытки. |
This alone is not sufficient if the public enterprise can continue to operate at high cost, with the Government subsidizing its losses. |
Все это может направить нас по должному пути укрепления диалога, нацеленного на достижение взаимопонимания и обеспечения сосуществования. |
All of this can lead us along the right path to reinforce a dialogue that aims at bringing about mutual understanding and coexistence. |
Следует также учитывать, что для достижения этих целей необходимо обеспечить мобилизацию ресурсов. |
The importance of mobilizing resources for that purpose should be borne in mind. |
Применение силы является несовершенным средством достижения этой цели. |
The use of force is an imperfect instrument to achieve that objective. |
Вера в то, что евро можно использовать для достижения экономического «перевоспитания» в Южной Европе будет опасным заблуждением... и не только в Греции. |
The belief that the euro can be used to bring about the economic “re-education” of Europe’s south will prove a dangerous fallacy – and not just in Greece. |
Я же не буду работать там круглосуточно. |
It's not like I'm going to be working the arbitrage desk at Goldman. |
На этой неделе мы не будем работать с флажками, а сосредоточимся на рождественском представлении. |
We're putting our semaphore to one side this week and concentrating on our Nativity play. |
Белый офицер, нанятый Семеновым, перешел на лыжах русскую границу, нашел в Петрограде Гарина, говорил с ним и даже предложил ему совместно работать. |
A White-guard officer engaged by Semyonov crossed the Russian frontier on skis, found Garin in Petrograd, talked with him and even proposed their working together. |
В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным. |
At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat. |
Мы оценивали вашу командную работу, спортивные достижения и внепрограммную деятельность. |
Now, you've been marked on teamwork and athletic prowess and extracurricular activity. |
Ребенок не мешал ей работать, не нарушал свободы и легкости ее движений. |
The baby didn't interfere with her work or with the quick gracefulness of her movements. |
Когда умер его брат Он всё бросил. И стал работать В клинике Авалона для бедных. |
When his brother died he quit everything to take care of the underprivileged in an Avalon's clinic. |
Слушайте, Я пришла сюда работать, или что? |
Look, did I come here to work, or have my leg pulled? |
Maybe it's easier to work in trousers. |
|
Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе? |
You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school? |
But Inger, now that you've fixed in the hospital ... |
|
Итак... вы из будущего, а я, несмотря на все мои достижения, запомнился только как военный преступник! |
So...you ARE from the future, and I, for all my achievements, am only remembered as a war criminal! |
She could be a farmer in those clothes. |
|
And show she's ready to start work again? |
|
Купо каждое утре приходил посмотреть, как идут дела: он все еще не начал работать. |
Coupeau, as he was still not working, arrived early each morning to see how things were going. |
Мы будем работать в сотрудничестве с ФБР. |
Will be working in cooperation with the FBI. |
Новые исследования выдвинули идею о том, что успешное достижение цели отчасти объясняется тем, как формулируются критерии постановки целей. |
Emerging research proposed the notion that successful goal attainment is in part attributable to the manner in which goal setting criteria are framed. |
Достижения в области освещения, сделанные в английских театрах в течение этого периода времени, проложили путь для многих достижений в области освещения в современном театральном мире. |
Lighting advances made in English theaters during this time frame paved the way for the many lighting advances in the modern theatrical world. |
В феврале 1909 года Бэкленд официально объявил о своем достижении на заседании Нью-Йоркской секции Американского химического общества. |
In February 1909 Baekeland officially announced his achievement at a meeting of the New York section of the American Chemical Society. |
Поскольку конечной целью Сократа было достижение истинного знания, он даже был готов изменить свои собственные взгляды, чтобы прийти к истине. |
Because Socrates' ultimate goal was to reach true knowledge, he was even willing to change his own views in order to arrive at the truth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работать для достижения цели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работать для достижения цели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работать, для, достижения, цели . Также, к фразе «работать для достижения цели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
