Работа учителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Работа учителя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
teacher’s work
Translate
работа учителя -

имя существительное
tutorageработа учителя, должность наставника, плата за обучение, опека, опекунство
- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- учитель [имя существительное]

имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof



Мне небезразлична моя работа, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm passionate about my job, sir.

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

Когда учителя вмешались с целью помешать поселенцам ворваться в школу, те напали на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When teachers intervened to prevent the settlers from breaking in, the settlers assaulted them.

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums.

Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells.

Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX.

Определенная работа в этом направлении уже проводится, но мы находимся лишь в самом начале разработки боевых сил и средств кибернетической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some work that is being done, but we’ve only scratched the surface of tactical applications for cyber warfare.

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

Привет, ребята, и я хотел бы сказать отличная работа по организации и удержанию карантина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howdy, folks, and may I say nice work keeping those sickos penned up.

Вы - учителя, мы - специалисты по автоматизации и робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are, after all, educators. We are automation and robotic specialists.

Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No script, overacting, screaming at everybody- what a gig.

Место преступления его квартира, ведётся работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime scene is at his place doing a full workup.

Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities.

На этом кончается моя прекрасная жизнь, каждодневное жертвоприношение, невидимая миру работа шелковичного червя, в себе самой заключающая, быть может, и единственную награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There ends that fair life of mine, the daily sacrifice, the unrecognized silkworm's toil, that is, perhaps, its own sole recompense.

Работа, которую делает, ваш отец, это и есть создание истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work your father is doing here, history in the making.

Ему не нравилась ее работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't approve of Minnie's business.

Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal.

Как продвигается Ваша работа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's the work progressing?

Директор Кайзлер, учителя, родители, друзья-выпускники, это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal Kaizler, faculty, parents, fellow graduates, it's

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications?

Такая работа с металлом требовало больших усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of metallurgy took a lot of work.

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

Вас не удовлетворяет наша работа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you unsatisfied with our work?

Работа шпиона не всегда подразумевает подрывную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of a spy doesn't always involve undermining people.

Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes?

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths...

У хорошего учителя работа занимает все время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, being a good teacher can really take up a lot of time.

Кажется, работа фотографа не окупается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I'm guessing the photo jobs are not pouring in.

кое-кто запал на учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody's hot for teacher.

Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe.

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week.

Он пригласил на консультацию г-на Каниве, вызвал из Руана своего учителя, доктора Ларивьера. Он был в полном отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called Monsieur Canivet into consultation; he sent for Dr. Lariviere, his old master, from Rouen; he was in despair.

А, вы новая замена учителя. что означает я больше не няня для этих маленьких монстров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah you're the new substitute teacher which means I don't have to babysit those little monsters.

У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never had a kindergarten teacher as pretty as you are.

Хорошая, честная работа, как называл ее мой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, honest work my father called it.

Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the student teaching gig was up.

Моя работа - произведение чисто физиологическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My work treats of physiology pure and simple.

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

Как-никак, а все-таки работа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gave him something to do.

Некоторые учителя могут требовать оплаты или взяток непосредственно от своих учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some teachers may reportedly demand payment or bribes directly from their pupils.

Школы, а также учителя недоступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schools and also teachers are unavailable.

Дело Поносова-это иск против Александра Поносова, учителя и директора средней школы села Сепыч Пермского края России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ponosov's case is an action against Aleksandr Ponosov, a teacher and principal of a high school in Sepych village of Perm Krai of Russia.

Внимание учителя к содержанию также чрезвычайно важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teacher attention to content is also extremely important.

Многие из разделов, на которых сосредоточились эти учителя, включали ненавистнические речи, киберзапугивание и цифровую драму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the sections that these teachers focused in on included hate speech, cyberbullying, and digital drama.

Эта философия воплощается на практике во всех школах, которые мы посещали, в том, что говорят учителя, и во всем, что мы видим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This philosophy is put into practice in all the schools we visited, in what the teachers say, and in all that one sees.

Кроме того, многие учителя физкультуры организуют очные соревнования и однодневные поездки в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, many Physical Education teachers organize intramural competitions and one or two day trips to the mountains.

Это резкое изменение роли подразумевает, что фасилитатор должен продемонстрировать совершенно иной набор навыков, чем у учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dramatic change of role implies that a facilitator needs to display a totally different set of skills than that of a teacher.

Советские власти заставили отца, мать и учителя танцев Нуриева Пушкина писать ему письма, призывая вернуться, но безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soviet authorities made Nureyev's father, mother and dance teacher Pushkin write letters to him, urging him to return, without effect.

В этих случаях они могут вести переговоры с белыми воротничками или профессиональными работниками, такими как врачи, инженеры или учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, they may be negotiating for white-collar or professional workers, such as physicians, engineers or teachers.

Мендель работал в качестве заместителя учителя средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, don't be rude with your answers.

Джеймс получил среднее образование в Бостонской Латинской гимназии, где учился под руководством известного школьного учителя Джона Ловелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James received his secondary education at the Boston Latin Grammar School, where he studied under the well-known schoolmaster, John Lovell.

Исключительная вера в учителя, рассматриваемого как Будда, имеет большую пользу, чем действительное учение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singular faith in the teacher seen as Buddha has greater benefit that the actual teaching.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа учителя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа учителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, учителя . Также, к фразе «работа учителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information