Регулярная оценка риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Регулярная оценка риска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
regular risk assessment
Translate
регулярная оценка риска -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation



В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

Я думаю, что нынешняя оценка в таблице 500 для общего числа испаноязычных немного занижена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that the current estimate in the table of 500 for the total number of Spanish speakers is a tad low.

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion.

К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.

С этого момента рост компании становится планомерным, и она начинает регулярно выплачивать большие дивиденды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there the company will grow more gradually and may begin to pay out larger or more regular dividends.

Мониторинг и оценка результатов являются необходимой частью любой стратегии развития, независимо от того, основана она на правозащитном или ином подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring and evaluation of performance is a necessary part of any kind of development strategy, whether rights-based or otherwise.

Изменения в системе пособий — в частности оценка способности индивидуума к работе, — также увеличивают давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes to the benefit system, in particular the assessment of individual’s capability at work, is producing further pressures.

Свадьбы Даги - штука регулярная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dougie's weddings are a seasonal thing.

Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals.

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

Вы регулярно нападаете на меня из-за моей национальности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you attack me on regular basis because of my nationality?

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

Регулярное употребление каннабиса не приводит к значительным нарушениям функции легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular cannabis use has not been shown to cause significant abnormalities in lung function.

Но если эти глаголы употребляются отдельно, без инфинитива, то они имеют регулярное причастие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if these verbs are used alone, without an infinitive, they have a regular participle.

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

Он ведет колонку для Frontline и регулярно пишет для Hindu и BirGun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a columnist for Frontline and writes regularly for The Hindu and BirGun.

Оценка W обычно связана с мотивацией субъекта к взаимодействию с окружающей его средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A score of W is typically associated with the subject's motivation to interact with his or her surrounding environment.

Выпускники этих программ регулярно получают около 65 000 долларов в первый год после окончания школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduates of these programs regularly command nearly $65,000 their first year out of school.

Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking.

Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts.

В коллинсвилле и Дженксе, штат Оклахома, работают приюты для бездомных животных, но регулярно отправляют нежелательных животных в Талсу для эвтаназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collinsville and Jenks, Oklahoma operate no-kill shelters, but routinely send unwanted animals to Tulsa for euthanasia.

Примечательным примером затмения бинарного является Алгол, который регулярно изменяется по величине от 2,1 до 3,4 в течение периода 2,87 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable example of an eclipsing binary is Algol, which regularly varies in magnitude from 2.1 to 3.4 over a period of 2.87 days.

Это привело к тому, что он регулярно появлялся в средствах массовой информации, сделав себе имя ведущего эксперта по жизни птиц Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to his making regular appearances in the media, making a name for himself as a leading expert on Welsh bird life.

В этой теории когнитивная оценка определяется как способ, которым индивид реагирует на стрессоры в жизни и интерпретирует их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this theory, cognitive appraisal is defined as the way in which an individual responds to and interprets stressors in life.

Или, возможно, переставить табличку, чтобы убедиться, что ясно, что это очень низкая оценка числа случаев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or possibly relabel the table to make sure that it is clear that this is a very bottom-run estimate of the number of cases?

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation.

По состоянию на октябрь 2012 года, официальная оценка интерсенсации показала, что в Токио проживает 13,506 миллиона человек, при этом 9,214 миллиона живут в 23 районах Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2012, the official intercensal estimate showed 13.506 million people in Tokyo with 9.214 million living within Tokyo's 23 wards.

Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show.

Эта оценка сопровождает премию Амелии Эрхарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grade accompanies the Amelia Earhart Award.

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle.

Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium.

В отличие от других членов расширенной семьи Брандейсов, Дембиц регулярно исповедовал иудаизм и активно участвовал в сионистской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other members of the extended Brandeis family, Dembitz regularly practiced Judaism and was actively involved in Zionist activities.

Во время учебы в колледже он регулярно выступал в Айова-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He performed regularly in Iowa City during his college years.

Вернувшись в Дублин, Кинан регулярно играл со своими братьями и отцом в фольклорных клубах и различных местах по всей Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to Dublin, Keenan played regularly with his brothers and father at folk clubs and various venues around Ireland.

Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect.

Надежда регулярно навещала его и иногда даже устраивала домашние концерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nadezhda visited him regularly and sometimes even organized home concerts.

Немедикаментозные средства обычно являются первым методом лечения, таким как прекращение курения и регулярная практика физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-pharmaceutical means are usually the first method of treatment, such as stopping smoking and practicing regular exercise.

Глобальная оценка лесных ресурсов обеспечивает всеобъемлющую отчетность по лесам во всем мире каждые пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Forest Resources Assessment provides comprehensive reporting on forests worldwide every five years.

Была проведена количественная оценка мужской фетальной ДНК и обнаружено наличие специфических последовательностей Y-хромосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male fetal DNA was quantified and the presence of specific Y chromosome sequences were found.

В детстве отец Николая регулярно избивал его и соблюдал общий кодекс строгой дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a child, Nikolai's father beat him regularly and enforced a general code of strict discipline.

Оценка риска для здоровья может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't delete it yet but it is also wrong to call the San Juans any part of the Plateau.

Это явление особенно сильно проявляется у людей, которые не употребляют такие слова регулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is particularly strong in people who do not use such words on a regular basis.

Она также регулярно публиковалась в Роллинг Стоун и некоторых альтернативных газетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also published regularly in Rolling Stone and some alternative newspapers.

Такая оценка, скорее всего, является чем-то большим, чем пост-специальная интерпретация, и может включать в себя конфиденциальную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such estimation is likely more than post hoc interpretation and may incorporate privileged information.

Ожидаемая оценка - это ожидаемое значение правила оценки по всем возможным значениям целевой переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expected score is the expected value of the scoring rule over all possible values of the target variable.

Однако, поскольку факторы могут варьироваться на протяжении всего маршрута, оценка может отличаться от фактически достигнутого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since factors can vary over the route, the estimate can vary from the actual achieved range.

КЖПО до сих пор регулярно практикуется в Египте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGM is still routinely practiced in Egypt.

Он редко используется, но регулярно случайно редактируется!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is rarely used, but regularly accidentally edited!

Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud.

В английском праве закон S8 об уголовном правосудии 1967 года предусматривает законодательную основу, в рамках которой проводится оценка mens rea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English law, s8 Criminal Justice Act 1967 provides a statutory framework within which mens rea is assessed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регулярная оценка риска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регулярная оценка риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регулярная, оценка, риска . Также, к фразе «регулярная оценка риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information