Резервирование модулей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
надежность за счет резервирования - redundant reliability
многократное резервирование - fail-soft redundancy
аукцион без резервированной цены - auction without reserve
расширяемый протокол резервирования - extensible provisioning protocol
резервирование каналов с произвольным доступом - random-access reservation
система охлаждения с резервированием - redundant cooling
резервирование замещением с переключением по команде - active command switchable redundancy
с пятикратным резервированием - quintuple-redundant
не резервируются - not earmarked
резервирование замещением - replacement redundancy
Синонимы к резервирование: бронирование, резервирование, предварительный заказ, оговорка, заповедник, сохранение, резервная копия, дублирование, дублер, резервный экземпляр
вычислительный модуль - computation module
модуль гладкости - modulus of smoothness
I / P-модуль - i/p-module
дисковый модуль - disk drive module
комплексный модуль - complex modulus
многофункциональный модуль - multifunctional module
модуль выборочной непрерывности - sample continuity modulus
обновленный модуль - updated module
расщепляющий модуль - splitting module
подпрямо неразложимый модуль - subdirectly irreducible module
Синонимы к модуль: устройство, узел, микромодуль, пневмомодуль, гидромодуль, субмодуль, подмодуль, часть
Значение модуль: В точных науках: название нек-рых коэффициентов, мерил каких-н. величин.
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Конструкционные стальные корпуса модулей были доставлены самолетами в космический центр имени Кеннеди SSPF для обработки старта. |
The structural steel hulls of the modules were transported by aircraft to the Kennedy Space Center SSPF for launch processing. |
Первый прототип использовал электромагниты для реконфигурации и соединения модулей. |
The first prototype used electromagnets for module reconfiguration and interconnection. |
Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению. |
Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution. |
Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий. |
Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date. |
Необходимо будет по-прежнему оказывать помощь в целях полной аттестации инструкторов, пересмотра имеющихся учебных программ и разработки новых модулей. |
Continued assistance will be needed to fully evaluate instructors, revise existing modules and related curricula and develop new modules. |
Конструктор содержит более 500 шаблонов дизайна и большое число встроенных модулей. |
The constructor contains more than 500 design templates and a lot of built-in modules. |
Ключевые компоненты модулей путешествий, туризма и отдыха. |
Travel, Tourism and Leisure Core Components. |
Наращивание каркаса сооружения производится путем болтового соединения между собой треугольных модулей по смежным элементам через отверстия в ребрах. |
The carcass of the structure is extended by the bolted interconnection of the triangular modules along adjacent elements via openings in the ribs. |
Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую. |
The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules. |
Но у нас нет модулей. |
But we don't have any pods. |
Курс разделен на 5 ключевых модулей, каждый из которых должен быть завершен на удовлетворительном уровне, прежде чем рефери будет признан квалифицированным. |
The course is split into 5 key modules, all of which must be completed to a satisfactory level before a referee is considered qualified. |
Типичные значения для модулей SLED для BW между 5 нм и 100 нм с центральными длинами волн, охватывающими диапазон между 400 Нм и 1700 Нм. |
Typical values for SLED modules are for the BW between 5 nm and 100 nm with central wavelengths covering the range between 400 nm and 1700 nm. |
Серия модулей A была создана для турнирного использования на Gen Con XIII в 1980 году, как открытый турнир AD&D. |
The A series of modules was created for tournament use at Gen Con XIII in 1980, as the AD&D Open Tournament. |
Используемые шрифты .Unicode также может быть поставлен в качестве последнего варианта резервирования. |
The fonts used by .Unicode can be supplied as last-choice fallbacks, as well. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Первые интегральные схемы DRAM не имели резервирования. |
The first DRAM integrated circuits did not have any redundancy. |
Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности. |
Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline. |
Для обеспечения высокой доступности в системах с ограниченным резервированием может использоваться аппаратура обнаружения неисправностей. |
Fault instrumentation can be used in systems with limited redundancy to achieve high availability. |
Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт. |
It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts. |
Только один необходим для выполнения выполнения; другой резервируется в качестве резервной копии на случай сбоя основной линии. |
Only one is necessary to carry out the execution; the other is reserved as a backup in the event the primary line fails. |
Этот модуль вызывается из других модулей. |
This module is callable from other modules. |
Этот модуль вызывается из других модулей. |
This module is callable from other modules. |
Скорость передачи обычно указывается производителями вместо тактовой частоты, которая составляет половину скорости передачи для модулей DDR. |
The transfer rate is typically quoted by manufacturers, instead of the clock rate, which is half of the transfer rate for DDR modules. |
] было добавлено еще много модулей YaST, в том числе один для поддержки Bluetooth. |
] many more YaST modules have been added, including one for Bluetooth support. |
Этот свет затем могут быть обнаружены фотоэлектронные умножители в цифровых оптических модулей, которые создают детектор IceCube. |
This light can then be detected by photomultiplier tubes within the digital optical modules making up IceCube. |
Во время подъема, маневрирования, входа в атмосферу и посадки четыре проходных GPC функционировали идентично, производя четырехкратное резервирование, и проверяли свои результаты на наличие ошибок. |
During ascent, maneuvring, reentry, and landing, the four PASS GPCs functioned identically to produce quadruple redundancy, and would error check their results. |
Действие фильма разворачивается в городе Бхопал, штат Мадхья-Прадеш, и касается политики кастового резервирования на государственных должностях и в учебных заведениях. |
Set in the city of Bhopal, Madhya Pradesh, the film deals with the policy of caste-based reservations in government jobs and educational institutions. |
Функтором третьего рода является функтор Mod → Ab, Где Mod-это волокнистая категория всех модулей над произвольными кольцами. |
A functor of the third kind is the functor Mod → Ab, where Mod is the fibred category of all modules over arbitrary rings. |
Аналогично, системы, которые динамически связывают модули программы вместе во время выполнения, могут использовать thunks для соединения модулей. |
Similarly, systems that dynamically link modules of a program together at run-time can use thunks to connect the modules. |
Предполагается, что имена файлов модулей совпадают с фактическим именем модуля, но компилятор предупредит вас только в том случае, если они отличаются. |
Module file names are suggested to be the same as the actual module name, but the compiler will only warn you if they are different. |
Python имеет очень хороший C API для написания модулей расширения - это одна из причин, почему так много сторонних инструментов имеют привязки Python. |
Python has a very good C API for writing extension modules - it's one of the reasons why so many 3rd party tools have Python bindings. |
Теоретически любая согласованная пара модулей памяти может использоваться в одноканальной или двухканальной работе, при условии, что материнская плата поддерживает эту архитектуру. |
Theoretically any matched pair of memory modules may be used in either single- or dual-channel operation, provided the motherboard supports this architecture. |
Архитектура может использоваться только тогда, когда все три или несколько модулей памяти идентичны по емкости и скорости и помещены в трехканальные слоты. |
The architecture can only be used when all three, or a multiple of three, memory modules are identical in capacity and speed, and are placed in three-channel slots. |
Это цветная 2D матричная символика, состоящая из красочных квадратных модулей, расположенных в квадратных или прямоугольных сетках, изготовленных компанией Fraunhofer SIT. |
It is a color 2D matrix symbology made of colorful square modules arranged in either square or rectangle grids made by Fraunhofer SIT. |
Они обеспечивают меньшую электрическую нагрузку на контроллер памяти и позволяют отдельным системам оставаться стабильными с большим количеством модулей памяти, чем в противном случае. |
They place less electrical load on the memory controller and allow single systems to remain stable with more memory modules than they would have otherwise. |
Использование модулей в изобразительном искусстве имеет долгую родословную среди различных культур. |
The use of modules in the fine arts has a long pedigree among diverse cultures. |
В таблице ниже приведены значения для типов модулей памяти ПК. |
The table below shows values for PC memory module types. |
Этот подход, основанный на концепции аппроксимации, лежит в основе модулей оптимизации в современных программах структурного проектирования, таких как Altair – Optistruct, ASTROS, MSC. |
This approximation concepts based approach forms the basis of the optimization modules in modern structural design software such as Altair – Optistruct, ASTROS, MSC. |
Дельта состоит из трех модулей, которые могут быть взяты вместе или по отдельности, в любом порядке и в течение любого периода времени. |
Delta consists of three modules, which can be taken together or separately, in any order, and over any time period. |
Использование строительных модулей сохраняет пропорции между различными частями здания постоянными, сохраняя его общую гармонию. |
The use of construction modules keeps proportions between different parts of the edifice constant, preserving its overall harmony. |
Однако это намного медленнее, чем другие методы, для очень больших произведений модулей. |
However, it is much slower than other methods, for very large products of moduli. |
Эта квадратичная временная сложность не зависит от порядка перегруппировки модулей. |
This quadratic time complexity does not depend on the order in which the moduli are regrouped. |
Этот параметр определяет целое число, как G делит оба числа m и N. В противном случае доказательство очень похоже, что для взаимно простых модулей. |
This defines an integer, as g divides both m and n. Otherwise, the proof is very similar to that for coprime moduli. |
В зависимости от правил, количество плиток в глухой стене сохраняется на уровне 14, резервируя последнюю доступную плитку из стены, или количество уменьшается в это время. |
Depending on the rules, the number of tiles in the dead wall is kept at 14 by reserving the last available tile from the wall, or the number decreases at that time. |
Эта функция была разработана для обеспечения телекоммуникационной надежности и резервирования сетей Ethernet. |
This feature was designed to provide telecommunications grade reliability and redundancy to Ethernet networks. |
Это означает, что для изменения ведения журнала может потребоваться изменение всех затронутых модулей. |
That means to change logging can require modifying all affected modules. |
Иммунодепрессанты обычно резервируются в качестве последней линии терапии для тяжелых случаев из-за их потенциального серьезного неблагоприятного воздействия. |
Immunosuppressants are generally reserved as the last line of therapy for severe cases due to their potential for serious adverse effects. |
Эти особенности в сочетании приводят к возможности создания недорогих, высокоэффективных, тонких, легких и гибких солнечных модулей. |
These features combined result in the possibility to create low cost, high efficiency, thin, lightweight and flexible solar modules. |
Одновременно может поддерживаться несколько модулей. |
More than one module may be supported concurrently. |
Единство - это первый из трех связующих модулей; два других-гармония и спокойствие. |
Some models featured floating cars slung beneath them. |
Микшерный контроллер представлял собой набор мастер-модулей и одного или нескольких модулей ввода-вывода, помещенных в специальную рамку. |
The Mix Controller was a collection of a Master and one or more I/O modules held in a custom frame. |
Одновременно может поддерживаться несколько модулей. |
It has the former dashboard and bumpers without over riders. |
В настоящее время предпринимаются постоянные усилия по повышению эффективности преобразования фотоэлектрических элементов и модулей, прежде всего для достижения конкурентных преимуществ. |
There is an ongoing effort to increase the conversion efficiency of PV cells and modules, primarily for competitive advantage. |
Drupal может автоматически уведомлять администратора о новых версиях модулей, тем или ядра Drupal. |
Drupal can automatically notify the administrator about new versions of modules, themes, or the Drupal core. |
Он проще метода резервирования в том смысле, что позволяет за одну простую операцию уменьшить дебиторскую задолженность до ее чистой реализуемой стоимости. |
It is simpler than the allowance method in that it allows for one simple entry to reduce accounts receivable to its net realizable value. |
Банковское дело с частичным резервированием - это подмножество банковского дела, которое, в свою очередь, является подмножеством экономики денежного рынка. |
Fractional-reserve banking is a subset of banking, which, in turn, is a subset of a monetary-market economy. |
Мне не нравится идея резервировать места для людей из определенных проектов Википедии или создавать несколько досок. |
The print left behind after a mouse leaps resembles that of a cloven animal, due to the motions of its limbs when it jumps. |
Эта цифра включает в себя те, кто находится в 45 школах-интернатах по резервированию, семи школах-интернатах вне резервирования и 14 периферийных общежитиях. |
This figure includes those in 45 on-reservation boarding schools, seven off-reservation boarding schools, and 14 peripheral dormitories. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резервирование модулей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резервирование модулей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резервирование, модулей . Также, к фразе «резервирование модулей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
