Резкая копия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Резкая копия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crisp copy
Translate
резкая копия -

- резкий

имя прилагательное: cutting, sharp, acute, piercing, keen, penetrating, penetrative, incisive, abrupt, harsh

- копия [имя существительное]

имя существительное: copy, transcript, replica, reproduction, replication, duplicate, counterpart, carbon copy, repetition, transcription



Рядом находится Центр наследия Коулмена, музыкальный архив и точная копия дома, где он жил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearby is the Coleman Heritage Centre, a music archive and a replica of the house where he lived.

Ультрафиолетовая копия была доступна во всех форматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An UltraViolet copy was available in all formats.

В результате получается полная и точная копия исходных пикселей камеры в том, что касается черно-белых фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a complete and exact replication of the original camera pixels as far as black and white movies are concerned.

Предъявитель этого письма направляется прямо к вам—он вручит вам официальное рекомендательное письмо от Берра, копия которого находится здесь и далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bearer of this goes express to you—he will hand a formal letter of introduction to you from Burr, a copy of which is hereunto subjoined.

У меня есть копия моего настоящего свидетельства о рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a copy of my original birth certificate.

В поле Оригинал / копия выберите Оригинал или Копировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Original / copy field, select Original or Copy.

Копия базы данных почтовых ящиков, для которой настроен интервал задержки воспроизведения больше 0, называется изолированной копией базы данных почтовых ящиков, или просто изолированной копией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mailbox database copy configured with a replay lag time greater than 0 is referred to as a lagged mailbox database copy, or simply, a lagged copy.

Копия базы данных почтовых ящиков успешно копирует и преобразует файлы журналов, или она уже успешно скопировала и преобразовала все доступные файлы журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mailbox database copy is successfully copying and replaying log files, or it has successfully copied and replayed all available log files.

Откройте сообщение, в котором имя нужного человека указано в одном из этих полей: От, Кому, Копия или СК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the message so that the person's name is shown in one of these lines: From:, To:, Cc:, or Bcc:.

Копия появится в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copy is displayed in the list.

Активная копия переходит в автономный режим и завершает клиентские подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active copy is going offline and terminating client connections.

Если вы не используете параметр SourceServer, копия базы данных будет заполнена из активной копии базы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the you don' t use SourceServer parameter, the database copy will be explicitly seeded from the active copy of the database.

Дети в таком возрасте -копия матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children at that age are only copies of their mother.

Это замечательная копия, но мистер Баркли сделал несколько деталей неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a remarkable facsimile, but Mr. Barclay did get a few of the details wrong.

Это была копия, точная копия Зев, их было не отличить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xev you saw, was a perfect reproduction. There was no way to tell.

Итак, если код времени дублирует живое существо копия всегда обречена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, when the time code duplicates a living thing, the copy is always doomed.

Вот копия свидетельства о браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a copy of a marriage certificate.

У меня в руках копия заключения о невменяемости, прилагаемая к данному делу Штат Калифорния против Кристин Коллинз;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the State of California v. Christine Collins.

Это всего лишь копия, но я уверен, что вы видели оригинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original.

Копия записки есть в показаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copy of the memo is attached to the affidavit.

Может моя мини копия, сразиться с твоей мини копией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall my tiny replica do battle with your tiny replica?

Почти точная копия тронного зала, как у нас дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost identical to the throne room back home.

Его характеры - только бледная копия с копии и не могут иметь ни верности, ни живости оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such characters are only the faint copy of a copy, and can have neither the justness nor spirit of an original.

И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server.

Узри - копия ключа Федерала, изготовленная по форме из твоей жвачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behold - A copy of the Suit's key, fashioned after your chewing-gum mold.

Возможно, единственная оставшаяся копия находится на той флешке в цветочном горшке в Барнрайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only copy left might be that one you left in the planter at Barnwright.

Точнее копия аматорской картины какого-то безызвестного датского художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copy of an amateur painting by a Danish artist who was rightfully forgotten.

В Музее Генри Форда в Дирборне, штат Мичиган, находится копия вращательного двигателя мощностью 1788 Ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Henry Ford Museum in Dearborn, Michigan houses a replica of a 1788 Watt rotative engine.

Он был смешан с объемным звуком 5.1 для DVD, но в остальном остается таким же, как и оригинальная копия VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was upmixed to 5.1 surround sound for the DVD, but otherwise remains the same as the original VHS copy.

Копия, Хануман, была построена в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A replica, Hanuman, was built in the 2000s.

Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008.

Точная копия Индевора была спущена на воду в 1994 году и стоит на якоре рядом с Австралийским национальным морским музеем в Сиднейской гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A replica of Endeavour was launched in 1994 and is berthed alongside the Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour.

Когда компьютер выходит из строя, последняя копия журнала и другие данные остаются в безопасности на диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the computer fails, a recent copy of the log and other data remain safe on disk.

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

Дифференциальная резервная копия сохраняет только те данные, которые изменились с момента последней полной резервной копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A differential backup saves only the data that has changed since the last full backup.

Есть даже копия всадника Мадары в древних персидских землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's even a replica of the Madara horseman in ancient Persian lands.

В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text.

В статье Supermarine Spitfire Mk 26 описывается суб-масштабная копия, которая не имеет ничего общего с оригинальной компанией Supermarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supermarine Spitfire Mk 26 article describes a sub-scale replica which has nothing to do with the original Supermarine company.

Эти две статьи, очевидно, были созданы / отредактированы редакторами с интересом к компании, поскольку они читаются как рекламная копия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two articles have obviously been created/edited by editors with an interest in the company as they read like advertising copy.

Ни одна копия этого изображения еще не всплыла на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No copy of the image has yet resurfaced.

Даже копия боевого костюма Гавана появляется под названием Gavan Bootleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a copy of Gavan´s combat suit appears named Gavan Bootleg.

Этот метод гарантирует, что только одна копия данных может быть исключительно прочитана и записана процессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method ensures that only one copy of a datum can be exclusively read and written by a processor.

Это копия изображения или видео с более низким разрешением, чем обычно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a lower-than-normal-resolution copy of the image or video?

Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и идентификации, но более низкое разрешение, чем оригинал плаката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copy is of sufficient resolution for commentary and identification but lower resolution than the original poster.

Эта карта или ее копия сейчас находится в библиотеке Розенберга в Галвестоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That map or a copy of it is now in the possession of the Rosenberg Library in Galveston.

Двигатель-точная копия первого трансконтинентального пассажирского поезда, прибывшего в Ванкувер в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine is a replica of the first transcontinental passenger train to arrive in Vancouver in the 1880s.

Точная копия находится на выставке в Музее Талли-Хаус и художественной галерее в Карлайле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A replica is on exhibit in the Tullie House Museum and Art Gallery in Carlisle.

Точная копия затонувшего судна выставлена в аквариуме Северной Каролины в Пайн-Нолл-Шорз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A replica of the wreck is on display at the North Carolina Aquarium at Pine Knoll Shores.

Копия карты PAN должна быть представлена для любой операции наличными свыше 50 000 йен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copy of the PAN card must be submitted for any cash transaction above ₹50,000.

Рабочая копия Писающего мальчика стоит на платформе станции Хамамацучо в Токио, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A working replica of Manneken Pis stands on the platform of Hamamatsuchō Station in Tokyo, Japan.

Затем официальная копия документа была поглощена Джейкобом Шаллусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow... you guys truly descended into an incredible self-parody here.

Вот архивная копия того, что Джеймс пытался поместить в раздел споры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an archived copy of what James attempted to put into the Controversies section.

Как только у меня будет копия перевода переписи 1823 года, мы сможем использовать ее для подтверждения того, что говорит ученый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once I have a copy of the translation of the 1823 census, we can use it to confirm what the scholar says.

Те, у кого есть одна копия мутировавшего гена, обычно не имеют симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with one copy of a mutated gene typically do not have symptoms.

В фильме была показана копия истребителя Bristol F. 2b в маркировке RCAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film featured a Bristol F.2b Fighter replica in RCAF markings.

В протоколах локальной записи на основе первичного кода первичная копия перемещается между процессами, готовыми выполнить обновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In primary-based local-write protocols, primary copy moves between processes willing to perform an update.

Копия статуи богини демократии в Гонконгском музее 4 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replica of the Goddess of Democracy statue in Hong Kong's June 4th Museum.

Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure.

На самом деле у меня есть копия Mr S, так что я могу начать с этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three are found by Maman—a gangster who trains street children to become beggars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резкая копия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резкая копия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резкая, копия . Также, к фразе «резкая копия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information