Рекламные игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
затраты на рекламную деятельность - promotional costs
рекламный павильон - showcasing pavilion
фотографирование для рекламных целей - advertising photography
все рекламные материалы, упоминающие функции или использование - all advertising materials mentioning features or use of
вешать рекламный баннер на магазин - to placard a store with an advertisement
спланированная рекламная - planned advertising
рекламные награды - advertising awards
товарный знак в виде рекламного девиза - slogan mark
рекламные ручки - promotional pens
рекламные и информационные материалы - advertising and information materials
лужайка для игры в шары - bowling green
общий счёт игры - total score of the game
гол с игры - goal scored from open game
теория шахматной игры - chess theory
девушки игры - girls playing
вперед игры - forward playing
в день игры - on game day
достижения игры - game achievements
вести дурацкие игры - kid around with
лучшие игры когда-либо! - best games ever!
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
Рекламные объявления и Страницы не могут рекламировать сетевые азартные игры, головоломки или лотереи без предварительно полученного разрешения от Facebook. |
Ads and Pages may not promote online gambling, games of skill or lotteries without prior authorization from Facebook. |
Несколько рекламных аспектов Fallout 76 не оправдали первоначальных ожиданий, что еще больше испортило восприятие игры. |
Several promotional facets of Fallout 76 failed to meet original expectations, further marring the game's reception. |
Бла, бла, бла, рекламный ролик, описывающий правила игры. |
Blah, blah, blah commercial video describing the rules of gameplay. |
Рекламный ролик играл так, как будто он прерывал трансляцию игры CBS, и в нем был показан ведущий Джордан Пил, стоящий на пустом стадионе Mercedes-Benz. |
The commercial played as though it was interrupting CBS' feed of the game and it featured host Jordan Peele standing in an empty Mercedes-Benz Stadium. |
Сайт является бесплатным из-за рекламного спонсорства, но во время игры он производит рекламные ролики, которые могут длиться до 20 секунд. |
The website is free due to advertising sponsorships but during a game, it produces commercials that can last up to 20 seconds. |
Компания больше не разрабатывает рекламные игры. |
The company no longer develops advergames. |
Первоначально WildTangent выпускал рекламные игры для различных компаний, включая Nike, Coke и Ford. |
Originally, WildTangent produced advergames for various companies, including Nike, Coke, and Ford. |
Он появляется в серии рекламных роликов для игры Machine Zone Mobile Strike в качестве военного командира и пресс-секретаря. |
He appears in a series of commercials for the Machine Zone game Mobile Strike as a military commander and spokesman. |
Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры. |
Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen. |
И это означало, что пока Клеон принимал правила игры - он был в безопасности: Демерзел будет верно служить, не пытаясь удовлетворить собственные амбиции. |
So while he behaved himself, Cleon was safe. With no ambitions of his own, Demerzel would serve him faithfully. |
Мы видим это в рекламных объявлениях. |
We see it in advertisements. |
Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль. |
Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles. |
Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире. |
Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world. |
Нас притягивает виртуальный роман, компьютерные игры, кажущиеся мирами, идея того, что роботы, именно роботы, когда-нибудь будут нашими настоящими товарищами. |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры? |
Wait, is this the girl you've been playing computer games with? |
Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных... |
What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail... |
На протяжении более 40 лет Effie награждает эффективность в рекламных и маркетинговых коммуникациях. |
For over forty years, the Effies have been promoting, educating about and celebrating effectiveness in advertisingand marketing communications. |
Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки. |
Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop. |
Прекрасный день для игры в мяч. |
It's a beautiful day for a Wiffle ball game. |
Можно использовать модуль Управление торговыми скидками для управления скидками, которые поставщики предлагают дистрибьюторам, оптовым продавцам и розничным клиентам в рамках рекламных поощрений. |
You can use the Trade allowance management module to manage discounts that are offered by vendors to distributors, wholesalers, and retail customers as part of promotional incentives. |
После входа в аккаунт Google к Safari будут автоматически применяться настройки отслеживания действий и рекламных предпочтений. |
When you're signed in, your Google Account activity controls and ad preferences automatically apply to Safari. |
Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта. |
So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash. |
Все то, с чем они здесь сталкиваются- Все программы, комиксы, книги, игры призваны укротить агрессию обучить элементарным навыкам социального поведения. |
Everything we expose them to their programs, their cartoons, books, the games they play are designed to manage aggression and reinforce simple social skills. |
Я сам себе указываю Ваше Величество, Война - это не придворные игры |
I shall be responsible for myself war isn't just some courtyard game! |
Твои руки должны обрести нерушимую привычку игры по нотам чтобы ты мог забыть о них. Пусть ноты идут вот отсюда, из сердца. |
Your hands must form the unbreakable habit... of playing the notes, so that you can forget all about them... and let it come from here. |
Они добились командного перевеса в первой половине игры. |
They have built up a commanding lead in the first half. |
Я принес тебе бокс-сет Игры Престолов. |
I-I got you a-a box set of Games of Thrones. |
И поскольку я люблю тебя и я знаю, что Гарвард - это твоя мечта, я вышел из игры. |
And since I love you and I know that Harvard is your lifelong dream, I bowed out. |
После жары и шумной игры приятно было очутиться в прохладе и тишине дома. |
The cottage was cool and silent after the heat and noise at the game. |
Playing around with it could be dangerous. |
|
Завтра кражи продолжатся и в корне поменяют ход игры. |
Tomorrow night the steal continues to be a game changer. |
Crying is the easiest form of acting. |
|
Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф. |
Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board. |
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь. |
And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night. |
And the strains of life can sometimes make the mind play vicious tricks. |
|
Он наладил связи с близлежащими магазинами и продавал их дешевые рекламные товары перед сеансами, а также дважды в неделю распространял рекламные листки. |
He made tie-ins with all the neighborhood stores, pulled in some give-aways and he swamps the neighborhood with heralds twice a week. |
В конце игры, когда нужен тачдаун, ты бросаешь мяч наугад и начинаешь молиться. |
At the end of the game when you need a touchdown, you just throw the ball and pray. |
We just got word on Friday's game as far as the... |
|
И перерывы на туалет. И перерывы на рекламу, в которых я рассказываю о любимых рекламных роликах. |
And bathroom breaks and commercial breaks where I describe my favorite commercials. |
Есть одна причина, по которой команда проиграла 4 игры подряд. |
There's a reason this team's lost four games in a row. |
Превратил бы их в залы для игры в бинго, хоть что-то полезное |
Turn them into bingo halls. Something useful. |
Она вернулась без него на игры. |
She returns absent him for the games. |
Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги. |
Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR. |
И, главное, мы навязываем свой темп игры! |
And most importantly, we control the tempo of the game! |
It was a simple little commercial. |
|
это все - часть игры. |
All part of the game. |
You know he's a gambler? |
|
If this is some sort of game you're playing... |
|
He wanted to change the game. |
|
Bit of a game-changer, I'll tell you that. |
|
Редактор добавляет имена АКА к различным статьям из компьютерной игры. |
An editor is adding AKA names to various articles from a computer game. |
Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы. |
One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested. |
Рекламные кампании также продвигают средства для удаления волос, такие как депиляторы и наборы для депиляции воском. |
Advertising campaigns also promote hair-removal products, such as depilatories and waxing kits. |
Популярность сингла была усилена рекламным выступлением, которое Майкл сделал на X Factor. |
The popularity of the single was boosted by a promotional appearance that Michael made on The X Factor. |
В 1989 году он взял на себя значительную роль в качестве телевизионного представителя в серии рекламных роликов для бренда. |
In 1989, he took on a significant role as the TV spokesperson in a series of commercials for the brand. |
Это не действует как редакторы энциклопедии,это действует как рекламный агент издателя. |
This is not acting as editors of an encylopedia, this is acting as publisher publicity agents. |
В своем продвижении Huawei P30 компания была поймана на использовании стоковых фотографий на рекламных постах для устройства на Sina Weibo. |
In its promotion of the Huawei P30, the company was caught using stock photos on promotional posts for the device on Sina Weibo. |
Хой Тин Тонг также выпустил серию телевизионных рекламных роликов. |
Hoi Tin Tong has also produced a series of television advertisements. |
На телевидении его можно увидеть в рекламных роликах SKY TV лучший эффект. |
On television, he can be seen in the SKY TV 'Better Effect' commercials. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рекламные игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рекламные игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рекламные, игры . Также, к фразе «рекламные игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.