Репликация мейнфреймов IBM - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двунаправленная репликация - bi directional replication
частая асинхронная репликация - frequent asynchronous replication
репликация метаданных - metadata replication
дополнительная репликация - complement replication
текущая репликация - ongoing replication
разнородная асинхронная удаленная репликация - heterogeneous asynchronous remote replication
гетерогенная репликация данных - heterogeneous data replication
Синонимы к репликация: эксперимент, синтез, повторение, удвоение
офисы IBM - ibm offices
универсальный компьютер типа IBM - ibm mainframe
среда мейнфреймов IBM - ibm mainframe environment
пользователь мэйнфреймов IBM - ibm mainframe user
корпорация IBM - Big Blue
ПК IBM-PC - ibm pc
компания IBM - IBM company
совместимый с IBM - IBM-compatible
Запаздывающая нить - это нить зарождающейся ДНК, направление синтеза которой противоположно направлению растущей вилки репликации. |
The lagging strand is the strand of nascent DNA whose direction of synthesis is opposite to the direction of the growing replication fork. |
В Exchange 2013 и более поздних версий служба репликации почтовых ящиков работает во внутренних службах на серверах почтовых ящиков (а не в службах клиентского доступа переднего плана). |
In Exchange 2013 or later, the MRS runs in the backend services on Mailbox servers (not in the frontend Client Access services). |
В машинах репликации эти компоненты координируются. |
In the replication machineries these components coordinate. |
Эта репликация ДНК была твердо установлена к 1961 году после дальнейшей демонстрации в других видах и последовательной химической реакции. |
This DNA replication was firmly established by 1961 after further demonstration in other species, and of the stepwise chemical reaction. |
Кризис репликации наиболее сильно затрагивает социальные науки и медицину. |
The replication crisis affects the social sciences and medicine most severely. |
Активировавшись, вирусная репликация может пойти по возрастающей, производя новые вирусы, которые уничтожают свежие лимфоциты. |
When switched on, viral replication may speed along, producing new viruses that destroy fresh lymphocytes. |
Когда непрерывная репликация была отложена, копирование файлов журнала и воспроизведение останавливаются. |
When continuous replication has been suspended, both log file copying as well as replay is halted. |
Таким образом, сервер репликации Exchange отправляет запрос билета Kerberos для неправильного или несуществующего имени участника-службы. |
Therefore, the Exchange replication server submits a Kerberos ticket request for an incorrect or nonexistent SPN. |
Проверяет, работает ли служба репликации Microsoft Exchange и достижима ли она в указанном члене группы обеспечения доступности баз данных, а если член этой группы не указан, то достижима ли она на локальном сервере. |
Verifies that the Microsoft Exchange Replication service is running and reachable on the specified DAG member, or if no DAG member is specified, on the local server. |
Коллекция списков надежных отправителей оптимизирована для уменьшения объема хранения и репликации. |
The safelist collection is optimized for minimized storage and replication. |
Обычно для расписания репликации соглашения о соединении получателя рекомендуется задавать значение Всегда. |
Generally, it is best practice to set the replication schedule of recipient connection agreement to always replicate (Always). |
Все тесты работоспособности репликации должны пройти успешно, и состояние баз данных и их индексы содержания должны быть работоспособны. |
All of the replication health tests should pass successfully, and the status of databases and their content indexes should be healthy. |
Затем он проводит репликацию этих изменений в Active Directory, где коллекция списков надежных отправителей хранится в каждом объекте пользователя. |
It then replicates these changes to Active Directory, where the safelist collection is stored on each user object. |
По умолчанию автономная адресная книга выполняет репликацию содержимого в хранилище общих папок сервера, на который она установлена. |
By default, the offline address book replicates its contents to the public folder store of the server on which it is installed. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Она имеет ввиду объект эксперимента, не целевую молекулу репликации. |
By which she means the subject of the experiment, not the target replication molecule. |
О репликации ДНК, полученной от единого донора. |
The replication of a DNA sequence... produced from a single identical ancestor. |
Scanning and replication of local life forms... complete |
|
Как только мы выведем из строя репликационные устройства на всех минах, мы сможем полностью уничтожить минные поля. |
Once we disable the replication units in all the mines, we can detonate the entire minefield. |
Нет, мы сверились с данными ребят из группы анти-репликации. |
No, we checked with the Anti-Replication guys. |
Это ингибирует как транскрипцию, так и репликацию ДНК, вызывая токсичность и мутации. |
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. |
Ряд событий, которые происходят во время этой инфекции, включают репликацию вируса простого герпеса, лизис клеток и, наконец, разрушение слизистой оболочки. |
The series of events that take place during this infection include replication of the herpes simplex virus, cell lysis and finally, destruction of the mucosal tissue. |
При репликации ДНК ДНК-зависимые полимеразы создают копии ДНК-полинуклеотидных цепей. |
In DNA replication, DNA-dependent DNA polymerases make copies of DNA polynucleotide chains. |
В других случаях вирусная ДНК будет сохраняться в клетке-хозяине и реплицироваться по мере репликации клетки. |
In other cases, the viral DNA will persist within the host cell and replicate as the cell replicates. |
Считается, что докозанол действует путем ингибирования слияния клетки-хозяина человека с вирусной оболочкой вируса герпеса, предотвращая тем самым его репликацию. |
Docosanol is thought to act by inhibiting the fusion of the human host cell with the viral envelope of the herpes virus, thus preventing its replication. |
Общими для всех спроектированных векторов являются источник репликации, мультиклональный сайт и выбираемый маркер. |
Common to all engineered vectors are an origin of replication, a multicloning site, and a selectable marker. |
Три структурные необходимости искусственной хромосомы включают происхождение репликации, центромеру и теломерные концевые последовательности. |
Three structural necessities of an artificial chromosome include an origin of replication, a centromere, and telomeric end sequences. |
Я предлагаю включить утверждения, объясняющие, что неудачные репликации не имеют значения, как это иллюстрирует история природы и как сказала лань в 1989 году. |
I'm suggesting to include statements explaining that failed replications do not matter, as the Nature story illustrates and as the DOE said in 1989. |
Улучшение лотереи выживания для группы должно улучшить это для гена, чтобы произошла достаточная репликация. |
An improvement in the survival lottery for the group must improve that for the gene for sufficient replication to occur. |
Репликация вируса происходит в перинуклеарных заводских зонах. |
Virus replication takes place in perinuclear factory areas. |
Эта информация защищена механизмами репарации ДНК и распространяется посредством репликации ДНК. |
This information is protected by DNA repair mechanisms and propagated through DNA replication. |
Дифференциальный процесс репликации, независимо от того, является ли он биологическим, физиологическим или психологическим, может быть аппроксимирован теорией игр. |
The differential replication process, independent of its underlying nature being biological, physiological, or psychological, can be approximated by game theory. |
Этот уровень репликации оказался чрезмерным, и червь быстро распространился, заражая некоторые компьютеры несколько раз. |
This level of replication proved excessive, and the worm spread rapidly, infecting some computers multiple times. |
Многие изоформы гистона H2B экспрессируются независимым от репликации ДНК способом. |
Many histone H2B isoforms are expressed in a DNA replication independent manner. |
Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина. |
It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction. |
Было показано, что даже после одной репликации экспрессия генов все еще может быть затронута многими поколениями клеток позже. |
It has been shown that, even past one replication, expression of genes may still be affected many cell generations later. |
Транскрипция вируса с положительной цепью РНК является методом репликации. |
Positive-stranded RNA virus transcription is the method of replication. |
Α-хемокин SDF-1, лиганд для CXCR4, подавляет репликацию Т-тропных изолятов ВИЧ-1. |
The α-chemokine SDF-1, a ligand for CXCR4, suppresses replication of T-tropic HIV-1 isolates. |
Процесс, который копирует ДНК, называется репликацией ДНК. |
The process that copies DNA is called DNA replication. |
Затем естественные бактериальные пути репликации используют их для точной репликации плазмиды, содержащей d5SICS-dNaM. |
Then, the natural bacterial replication pathways use them to accurately replicate the plasmid containing d5SICS–dNaM. |
Тандемные повторы обычно вызываются проскальзыванием во время репликации, неравномерным кроссинговером и конверсией генов. |
Tandem repeats are usually caused by slippage during replication, unequal crossing-over and gene conversion. |
Этого было достаточно, чтобы начать обнаруживать редкие варианты, подтвержденные путем репликации в нескольких других популяциях. |
This was enough to begin to discover rare variants, validated through replication in several other populations. |
Репликация РНК - это копирование одной РНК в другую. |
RNA replication is the copying of one RNA to another. |
Два вируса, установленные в клетке, будут инициировать репликацию в ответ на сигналы от клетки-хозяина. |
The two viruses established in the cell would initiate replication in response to signals from the host cell. |
К 1990-м годам программные эффекты стали способны к цифровой репликации аналоговых эффектов, используемых в прошлом, с различной степенью качества. |
By the 1990s, software effects became capable of digitally replicating the analog effects used in the past, with varying degrees of quality. |
Протокол способен решить проблему консенсуса в сети ненадежных процессоров и может быть использован для реализации репликации состояния машины. |
The protocol is capable of solving Consensus in a network of unreliable processors, and can be used to implement state machine replication. |
Есть данные, свидетельствующие о том, что BLM играет определенную роль в спасении нарушенной репликации ДНК на развилках репликации. |
There is evidence to suggest that BLM plays a role in rescuing disrupted DNA replication at replication forks. |
Отрицательные суперкрутки способствуют локальному разматыванию ДНК, позволяя осуществлять такие процессы, как транскрипция, репликация ДНК и рекомбинация. |
Negative supercoils favor local unwinding of the DNA, allowing processes such as transcription, DNA replication, and recombination. |
Расщепление ДНК препятствует вирусной репликации и обеспечивает иммунитет хозяина. |
DNA cleavage interferes with viral replication and provides immunity to the host. |
Ряд белков связан с вилкой репликации, чтобы помочь в инициации и продолжении синтеза ДНК. |
A number of proteins are associated with the replication fork to help in the initiation and continuation of DNA synthesis. |
Репликация ДНК происходит во время S-стадии интерфазы. |
DNA replication occurs during the S-stage of interphase. |
ДНК-полимеразы - это семейство ферментов, которые осуществляют все формы репликации ДНК. |
DNA polymerases are a family of enzymes that carry out all forms of DNA replication. |
Это стало возможным благодаря разделению инициации комплекса предварительной репликации. |
This is made possible by the division of initiation of the pre-replication complex. |
При эукариотической репликации примаза образует комплекс с Pol α. |
In eukaryotic replication, the primase forms a complex with Pol α. |
Это накопление образует сопротивление кручению, которое в конечном итоге остановит продвижение вилки репликации. |
This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork. |
Геликазы остаются связанными до конца процесса репликации. |
The helicases remain associated for the remainder of replication process. |
Этот механизм создает перекрывающиеся циклы репликации. |
This mechanism creates overlapping replication cycles. |
Однако, когда происходит транскрипция или репликация, ДНК должна быть свободной, и эти состояния серьезно мешают процессам. |
However, when transcription or replication occurs, DNA must be free, and these states seriously hinder the processes. |
Однако большинство из них приобрели инактивирующие мутации во время репликации ДНК хозяина и больше не способны продуцировать вирус. |
However, most of these have acquired inactivating mutations during host DNA replication and are no longer capable of producing the virus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «репликация мейнфреймов IBM».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «репликация мейнфреймов IBM» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: репликация, мейнфреймов, IBM . Также, к фразе «репликация мейнфреймов IBM» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
