Республика Кипру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гражданин республики - citizen of the republic
Gabonese республика - gabonese republic
в Азербайджанской Республике - in the azerbaijani republic
в первые дни республики - the early days of the republic
война в демократической республике - war in the democratic republic
президент Республики Зимбабве - president of the republic of zimbabwe
республика рф - the republic of the russian federation
применимый в республике - applicable in the republic
что республика кипр - that the republic of cyprus
создана в республике - established in the republic
Синонимы к республика: республика, группа людей с общими интересами, содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, общее благо, благосостояние общества
Значение республика: Государственный строй, при к-ром верховная власть принадлежит выбранным на определённый срок органам власти.
кипр является - Cyprus is
а также кипр - as well as cyprus
в республике кипр - in the republic of cyprus
кипр офис - cyprus office
кипр ратифицировала конвенцию о - cyprus ratified the convention on
кипр ратифицировало - cyprus has ratified
кИПР флаг - cyprus flag
Греческий кипр - greek cyprus
создание республики кипр - establishment of the republic of cyprus
рекомендуются кипр - recommended that cyprus
Синонимы к кипр: страна, остров
Во-вторых, нет другого вопроса в американской политике с более существенной разницей мнений между сторонниками республиканцев и их лидерами, чем вопрос изменения климата. |
Two, there is no issue in American politics where there's a more fundamental gap between the Republican base and the Republican leadership than climate change. |
Доминиканская Республика принимает меры к уменьшению масштабов бытового и промышленного загрязнения прибрежных районов и защите прибрежной флоры и биологического разнообразия. |
The Dominican Republic has introduced measures to reduce domestic and industrial pollution in coastal areas and to protect coastal flora and biological diversity. |
Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов. |
Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda. |
Опрос Международного республиканского института показывает, что граждане страны все чаще замечают отсутствие у своего президента политической воли противостоять коррупции. |
The recent IRI poll shows that his lack of political will to confront corruption is being noticed by an increasingly discontented citizenry. |
Трамп обратится с речью к республиканскому истеблишменту, который по сути никогда не желал ему успеха, а также к многочисленным сторонникам республиканцев, питающим к нему глубокую неприязнь. |
Trump will address a Republican establishment that never wanted him to succeed and many GOP voters who deeply dislike him. |
Обама - с его собственными ухаживаниями, попытками объединить две партии и очаровать республиканцев - толкает его все дальше. |
With Obama’s own coddling, bipartisan embracing, and charming of the Republicans, pushing it merrily along. |
Республиканские законодатели в особенности любят жесткие слова. |
Republican legislators, in particular, like to talk tough. |
Почему Путин хочет, чтобы переговоры по Кипру провалились |
Why Putin Would Want the Cyprus Talks to Fail |
«СССР» означает «Союз Советских Социалистических Республик». |
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. |
Тебе неизвестно, какими были Войны клонов, что замышляла Республика, и какой она была. |
You don’t really know what the Clone Wars were, or what the Republic was really about or what it looked like. |
The Republic ground troops have been routed, Emir. |
|
Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров. |
The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders. |
Это Азербайджанская Демократическая Республика. |
The Azerbaijan Democratic Republic. |
Они завершились, как и ожидалось, отсылками к Республиканскому проекту резолюции, в которой... |
It ended, as expected, with passage of a Republican draft resolution that... |
Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга. |
The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio. |
Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года. |
The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918. |
Национальная стрелковая ассоциация, представляющая собой особую группу по поддержке владения оружием, последовательно присоединяется к Республиканской партии. |
The National Rifle Association, a special interest group in support of gun ownership, has consistently aligned themselves with the Republican Party. |
Задача замены испанского законодательства на другое, соответствующее современным республиканским временам, была почти забыта. |
The task of replacing Spanish legislation laws for another, appropriate to modern republican times, had been almost forgotten. |
Провинции обладают всей властью, которую они предпочли не передавать федеральному правительству; они должны быть представительными республиками и не должны противоречить Конституции. |
Provinces hold all the power that they chose not to delegate to the federal government; they must be representative republics and must not contradict the Constitution. |
Особенно он не любил правящую Демократическо-Республиканскую партию и президента Томаса Джефферсона. |
He particularly disliked the governing Democratic-Republican Party and the President Thomas Jefferson. |
Конституция Азербайджана гласит, что это президентская республика с тремя ветвями власти – исполнительной, законодательной и судебной. |
The Constitution of Azerbaijan states that it is a presidential republic with three branches of power – Executive, Legislative and Judicial. |
С Хиллари во главе, Республиканская партия будет настаивать на ее худших качествах, неолибералы dems media будут немыми. |
With Hillary in charge, GOP will be pushing for her worst qualities, dems media neoliberals will be mute. |
Сингапур-унитарная парламентская республика с Вестминстерской системой однопалатного парламентского правления. |
Singapore is a unitary parliamentary republic with a Westminster system of unicameral parliamentary government. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
Это указывало на их стремление сформировать республиканское правительство под их контролем. |
It indicated their aspiration of forming a republican government under their control. |
На президентских выборах 1931 года он первоначально был кандидатом от своей новообразованной Национальной Республиканской партии. |
In the 1931 presidential election he was initially a candidate for his newly formed National Republican Party. |
Он был осужден республиканцами, но Гамильтон мобилизовал поддержку по всей стране. |
It was denounced by the Republicans, but Hamilton mobilized support throughout the land. |
В 2010 году Робертсон победил демократа Паулу Зеленко и занял 26-е место в сенатском округе, став первым республиканским сенатором от округа Дженези с 1974 года. |
In 2010, Robertson beat Democrat Paula Zelenko to win 26th senatorial district as the first Republican State Senator from Genesee County since 1974. |
Число избирателей резко сократилось, и демократы подавили конкуренцию со стороны республиканских и популистских партий. |
The number of voters dropped dramatically, and the Democrats crushed competition from the Republican and Populist parties. |
Митт Ромни, кандидат в президенты США от Республиканской партии в 2012 году, является мормоном и членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Mitt Romney, the Republican presidential nominee in 2012, is Mormon and a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Политически амбициозный, Кокран баллотировался в Конгресс в 1956 году от 29-го округа Конгресса Калифорнии в качестве кандидата от Республиканской партии. |
Politically ambitious, Cochran ran for Congress in 1956 from California's 29th Congressional District as the candidate of the Republican Party. |
С 1988 года в Сан-Франциско за кандидата в президенты или сенаторы от Республиканской партии проголосовало не более 20% избирателей. |
San Francisco has not voted more than 20% for a Republican presidential or senatorial candidate since 1988. |
Редакционная позиция и читательская аудитория газеты, первоначально Республиканская, теперь является юнионистской. |
The newspaper's editorial stance and readership, while originally republican, is now unionist. |
Цизальпийская Республика Наполеона была сосредоточена в Милане; Генуя стала республикой; была образована Римская республика, а также небольшая Лигурийская Республика вокруг Генуи. |
Napoleon's Cisalpine Republic was centered on Milan; Genoa became a republic; the Roman Republic was formed as well as the small Ligurian Republic around Genoa. |
Последний удар был нанесен 1 декабря, когда Украина, вторая по силе Республика, подавляющим большинством голосов проголосовала за независимость. |
The final blow was struck on 1 December when Ukraine, the second-most powerful republic, voted overwhelmingly for independence. |
Он работал с Бреттом О'Доннеллом, стратегом Республиканской партии США, готовясь к дебатам, в то время как его кампанией руководил Айзек Левидо, австралийский стратег. |
He worked with Brett O'Donnell, a US Republican strategist, in preparation for the debates, whilst his campaign was managed by Isaac Levido, an Australian strategist. |
Он создал сеть новых Демократическо-республиканских обществ, продвигающих интересы Франции, но Вашингтон осудил их и потребовал, чтобы французы отозвали Genêt. |
He created a network of new Democratic-Republican Societies promoting France's interests, but Washington denounced them and demanded that the French recall Genêt. |
Первым крупным шагом Абрамса в качестве лидера меньшинства было сотрудничество с администрацией республиканского губернатора Натана Диля по реформированию стипендиальной программы Надежда. |
Abrams's first major action as minority leader was to cooperate with Republican Governor Nathan Deal's administration to reform the HOPE Scholarship program. |
В Сенате три поддержанных Чайной партией республиканца-Джим Деминт, Майк Ли и Майкл Крэпо-проголосовали за ограничение иностранной помощи Ливии, Пакистану и Египту. |
In the Senate, three Tea Party backed Republicans, Jim DeMint, Mike Lee and Michael Crapo, voted to limit foreign aid to Libya, Pakistan and Egypt. |
Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний. |
Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts. |
План Обамы получил широкую двухпартийную поддержку, в том числе со стороны побежденного кандидата в президенты от Республиканской партии сенатора Джона Маккейна. |
Obama's plan drew wide bipartisan support, including that of defeated Republican presidential candidate Senator John McCain. |
Демократы извлекли выгоду из недовольства белых южан восстановлением после войны и последующей враждебности к Республиканской партии. |
The Democrats benefited from white Southerners' resentment of Reconstruction after the war and consequent hostility to the Republican Party. |
Эти авторы сочувствовали радикальным республиканцам за их желание помочь афроамериканцам и считали Джонсона бессердечным по отношению к вольноотпущеннику. |
These authors sympathized with the Radical Republicans for their desire to help African Americans, and saw Johnson as callous towards the freedman. |
Он вновь вступил в ряды республиканской армии, используя свои фальшивые документы, с намерением дезертировать как можно скорее, вызвавшись прокладывать телеграфные кабели вблизи линии фронта. |
He re-joined the Republican military using his false papers, with the intention to desert as soon as possible, volunteering to lay telegraph cables near the front lines. |
В 1928 году она попыталась стать делегатом Республиканского национального съезда, но проиграла Оскару Де Присту. |
In 1928, she tried to become a delegate to the Republican National Convention but loss to Oscar De Priest. |
После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены. |
The financial burdens placed on Germany by reunification caused Helmut Kohl to make an election promise to cancel the Eurofighter. |
Уолш решил пропустить Республиканский национальный съезд 2012 года, дистанцировавшись от республиканцев истеблишмента. |
Walsh decided to skip the 2012 Republican National Convention, distancing himself from establishment Republicans. |
Кризис озадачил Республиканскую партию, и она снова попыталась поднять тарифы с помощью закона О тарифах Смута–Хоули 1930 года. |
The crisis baffled the GOP, and it tried to raise tariffs again with the Smoot–Hawley Tariff Act of 1930. |
Однако в Республиканском Сенате его продвижение застопорилось. |
However in the Republican Senate its progress has stalled. |
Кант считал, что Всеобщая история ведет к конечному миру республиканских государств в мире, но его теория не была прагматичной. |
Kant believed that universal history leads to the ultimate world of republican states at peace, but his theory was not pragmatic. |
Действующий республиканец Крис Хед представляет 17-й округ с 2012 года. |
Incumbent Republican Chris Head has represented the 17th district since 2012. |
В 1972 году Айова была первым штатом, который провел свое демократическое собрание, а четыре года спустя-первое республиканское собрание. |
In 1972, Iowa was the first state to hold its Democratic caucus, and it had the first Republican caucus four years later. |
Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским. |
Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian. |
Этот спор ослабил обе фракции и всю Республиканскую партию, позволив одержать решительную победу демократам на государственных выборах 1874 года. |
The dispute weakened both factions and the entire Republican Party, enabling the sweeping Democratic victory in the 1874 state elections. |
Конституционно избранный президент обязался “Республиканизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям. |
The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations. |
Республиканскому правительству также удалось приобрести поставки из Мексики и с черного рынка. |
The Republican government also managed to acquire supplies from Mexico and the black market. |
Гаррисон действовал совершенно независимо при выборе своего кабинета, к большому разочарованию республиканских боссов. |
Harrison acted quite independently in selecting his cabinet, much to the dismay of the Republican bosses. |
В 2006 году как республиканские, так и демократические кандидаты на пост губернатора Аризоны провели чистую избирательную кампанию. |
In 2006 both the Republican and Democratic candidates for Governor of Arizona ran Clean Elections campaigns. |
Он был повешен в Пентонвилльской тюрьме 3 августа 1916 года и теперь часто считается мучеником Ирландского республиканского движения. |
He was hanged in Pentonville Prison on 3 August 1916, and is now often considered a martyr by the Irish Republican movement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «республика Кипру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «республика Кипру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: республика, Кипру . Также, к фразе «республика Кипру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
