Ресторан с террасой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ресторан с террасой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
restaurant with a terrace
Translate
ресторан с террасой -

- ресторан [имя существительное]

имя существительное: restaurant, saloon

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Ты хоть знаешь, глупышка, когда в Греции открыли первый ресторан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the old bromide. When in Greece open a restaurant.

Пляж, шоу MTV, ресторан, прогулка на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beach, MTV show, restaurant, bike ride.

Если бы вы пошли в ресторан, то что бы вы заказали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose you went to a restaurant, what would you order?

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

Многим людям, которые ходят на работу, трудно прийти домой на обед и они идут в кафе или ресторан, но они никогда не пропускают приём пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people, who go out to work, find it difficult to come home for lunch and go to a caffee or a restaurant, but they never miss a meal.

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

Паула вернулась обратно в ресторан, офис был пуст, не считая Вивьен, конечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paula was back at the restaurant, so the office was empty, except, of course, for Vivien.

Кстати, Грэйс, есть один невероятный тайский ресторан на 6-й улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, by the way, Grace, there's a fabulous Thai place on Sixth Street.

У моей бабушки был ресторан в Тэнджерине, Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmother had a place that's a restaurant in Tangerine, Florida.

Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening.

Помнишь тот потрясающий ресторан в парке Линкольна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember that really fancy five-star restaurant in Lincoln Park?

Они наверное превратили Портера в дешевый ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They probably turned Porter into porterhouse by now.

Слава богу что я успел сменить ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, I changed the restaurant.

А что насчет коляски, с которой ты приходишь в мой ресторан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the stroller you bring to my restaurant?

Ты... снял весь ресторан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You rented out the whole place?

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

Ты обман заполучил этот ресторан от своего дяди!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only take advantage of your uncle

Я не поджигал твой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't burn down your restaurant.

Ресторан этот был не так роскошен, как тот, дальше по Бродвею, который он облюбовал себе, но мало в чем уступал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was not so showy or pretentious as the one further down Broadway, which he always preferred, but it was nearly so.

Не могу поверить, что Ларри закрыл ресторан У Шермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't believe that Larry closed down Churman's.

И теперь я хочу передать право моей любимой первой жене, я зову её так, чтобы она радовалась, разрезать ленточку и объявить, что ресторан открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would now like to hand over to my lovely first wife, I call her that to keep her on her toes, to cut the ribbon and declare this restaurant open.

Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money.

А следующей ночью она пошла в ресторан неподалеку от вашего дома и угнала с парковки машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the next night, she went to a restaurant near your home in Avon and stole a car out of the valet lot.

Ресторан в отеле - это меньше еды и больше прибамбасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restaurant in a hotel feels less about the food and more about the bells and whistles.

Для тестирования концепции были открыты десять корпоративных заведений, которые представляли собой высококлассный семейный ресторан с большим салатным баром и домашним мороженым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten corporate-owned locations were opened to test the concept, which was a sit-down, upscale, family-theme restaurant with a large salad bar and homemade ice cream.

В 2013 году Wendy's открыла первый ресторан в Грузии и заключила сделку по открытию 25 ресторанов в Грузии и Азербайджанской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Wendy's opened the first restaurant in Georgia and made a deal to open 25 restaurants in Georgia and the Republic of Azerbaijan.

В рамках реконструкции 2010 года ресторан был полностью отремонтирован в стиле арт-деко, с ковром с леопардовым принтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the 2010 refurbishment, the restaurant was completely redecorated in the Art Deco style, with a leopard print carpet.

С тех пор как Гордон Рамзи нанял своего бывшего протеже Маркуса Уоринга в менее официальном ресторане Savoy Grill, ресторан получил свою первую звезду Мишлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Gordon Ramsay employed his former protégé Marcus Wareing in the less formal Savoy Grill, the restaurant earned its first Michelin star.

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

Хэл осознает свои истинные чувства к Розмари, которая, по случайному совпадению, приехала в тот же ресторан со своей семьей и видит Хэла и Джилл, сидящих вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hal realizes his true feelings for Rosemary who has, coincidentally, arrived at the same restaurant with her family and sees Hal and Jill sitting together.

Региональные поезда обычно все сидят и предоставляют место для багажа, хотя они редко имеют все удобства междугородних поездов, такие как буфет или вагон-ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional trains are usually all seated and provide luggage space, although they seldom have all the amenities of inter-city trains such as a buffet or dining car.

Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products.

Ресторан может оценивать все свои десерты по одной и той же цене и позволяет потребителю свободно выбирать свои предпочтения, поскольку все альтернативы стоят одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restaurant may price all of its desserts at the same price and lets the consumer freely choose its preferences since all the alternatives cost the same.

Чтобы сделать этот шаг дальше, ресторан в Бангалоре попытался полностью автоматизировать процесс заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take this a step further, a restaurant in Bangalore has attempted to completely automate the ordering process.

Панорамная терраса возвышается на средневековой стене и служит местом летнего отдыха, после того как стрелковая башня была превращена в ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panoramic Terrace rises on the medieval wall and served as a summer recreation spot, after the shooter tower was converted into a restaurant.

Ресторан опубликовал название в Twitter с фотографией вывески, на которой была изображена рука, сжимающая бицепс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant had posted the name on Twitter with a photo of a sign which included an arm squeezing a bicep.

Ресторан был впервые открыт Франко Тарушио в 1960-х годах, который владел ореховым деревом более 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was first opened by Franco Taruschio in the 1960s, who owned The Walnut Tree for more than 30 years.

Затем они находят местный ресторан, где можно выпить пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then find a local restaurant for a beer.

В 2019 году AirAsia открыла свой первый ресторан, где подают блюда самолетной кухни в Куала-Лумпуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, AirAsia opened its first restaurant that serves plane food in Kuala Lumpur.

В результате отель был переименован в Quality Inn, а ресторан - в Purple Parrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the hotel was renamed Quality Inn and the restaurant became the Purple Parrot.

В центре города работает ресторан и проводятся различные культурные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The makers of our Constitution undertook to secure conditions favorable to the pursuit of happiness.

Кантонский ресторан на Лок-Сэм до сих пор существует и датируется 1895 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cantonese restaurant On Lock Sam still exists and dates back to 1895.

В середине десятилетия ресторан начал страдать от снижения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the decade, the restaurant began to suffer from declining profits.

Весь 86-й этаж занимает тайваньский ресторан Ding Xian 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupying all of the 86th floor is Taiwanese restaurant Ding Xian 101.

После окончания церемонии все экипажи отправились в ресторан Хунгария на ужин, устроенный АВ Роу, строителем Ланкастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the investitures all the crews went on to the Hungaria Restaurant to a dinner arranged by AV Roe, the builders of the Lancaster.

Ресторан отеля вдохновлен блюдами французской средиземноморской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant is inspired by French Mediterranean cuisine.

В сентябре 2017 года ресторан SkyCity в башне был закрыт в рамках реконструкции стоимостью 100 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2017, the tower's SkyCity restaurant was closed as part of a $100 million renovation.

К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen.

Другие дополнения в проекте расширения на 3 миллиона долларов будут включать конференц-зал и еще один ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other additions in the $3 million expansion project would include a convention hall and another restaurant.

Бар был переделан под итальянский ресторан для съемок, где обедали Холмс и Ватсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar had been redesigned as an Italian restaurant for the shoot, where Holmes and Watson dined.

Английское кафе-это небольшой, недорогой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English cafe is a small, inexpensive eating place.

Ресторан был первоначально построен в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was originally constructed in 1923.

На первом этаже был ресторан, который сдавался в аренду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground floor had a restaurant that was up for rent.

И если кондитерские изделия часто посещались литераторами, то ресторан Лейнера пользовался популярностью в театральных кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while confectionery was frequented by literati, Leiner's restaurant was popular in the theater circles.

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

Новый ресторан, который включал в себя один из самых больших стальных полигонов в этом районе, готовил 3000 блюд в день и имел место для азартных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new restaurant, which included one of the largest steel ranges in the area, prepared 3,000 meals per day and had space for gambling.

Ресторан получил свою первую звезду Мишлен в 1976 году под руководством французского шеф-повара Жана-Луи Нейшеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant won its first Michelin star in 1976 while under French chef Jean-Louis Neichel.

Появляется в романе ресторан на краю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appears in the novel The Restaurant at the End of the Universe.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ресторан с террасой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ресторан с террасой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ресторан, с, террасой . Также, к фразе «ресторан с террасой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information