Рука покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hand, mitt, paw, arm, fist, claw, wing, flipper, fin
словосочетание: bunch of fives
синица в руках - bird in the hand
кожаная рукавица - leather glove
всасывающий рукав - suction hose
черная рука - black hand
бустерная рукавная катушка - booster reel
ворота рука - gate arm
делать разрезы на рукаве - slash a sleeve
куртка рукав - jacket sleeve
установка для навязывания головок на рукава - binding for coupling appliance
рука с короткими и толстыми пальцами - podgy hand
Синонимы к рука: сторона, связь, ладонь, стиль, крыша, масел, ручка, знакомство, лапа
Антонимы к рука: получить, взять, получить
Значение рука: Верхняя конечность человека от плеча до пальцев, а также от запястья до пальцев.
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
адгезивное покрытие - adhesive coating
мастичное палубное покрытие - mastic decking
покрытие под мрамор - marble finish
боковое покрытие - lateral cover
вы покрытие - are you covering
колонка покрытие - column covering
титановое покрытие - titanium coating
покрытие из полиуретана - polyurethane coated
условия, при которых покрытие дороги становится скользким - slick condition
оловянно-свинцовое покрытие - lead tin overlay
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
Вдруг, еще до поворота, мелькнула рука Абры, и коробка полетела назад, на дорогу. |
Before the first turn Abra's hand came up and the box went sailing backward into the road. |
Many were barefooted and here and there a dirty bandage wrapped a head or arm. |
|
And before the hand of death could take hold of me, too... |
|
I frowned down at the carpet and opened my backpack. |
|
Нижняя челюсть раздроблена, будто ее схватила и сжала гигантская рука. |
The lower jaw was crushed, as if some great hand had grabbed it and squeezed. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
The pavement under his feet lifted, and he was airborne. |
Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки. |
The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Конечно, всегда, имея дело с высокими температурами, приходится внимательно следить за тормозной жидкостью Само покрытие... |
Any time you're dealing with high humidity and temperatures you compensate your brake fluid, but the plates... |
Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии. |
Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Чтобы разрешить иждивенцам пользование льготой, установите флажок Разрешить покрытие зависимых. |
To allow dependents to be covered under the benefit, select the Allow dependent coverage check box. |
Рука в перчатке прикасается к перчатке на руке Уилли в кратком пожатии. |
A gloved hand touches Willie's gloved hand and squeezes briefly. |
Каково это, Маршалл, сидеть тут, беспомощно... когда твоя большая, бессильная рука просто качается на ветру? |
How does it feel, Marshall, to sit there, impotently... your large, flaccid hand, just dangling in the wind? |
The arm seized a loaf of bread and carried it off. |
|
Я убью тебя Одна рука на твоей талии, другая придерживает живот, и ты вздымаешься как парус |
I will kill you one hand in the small of your back the other at your navel to steady you hoist you, like a mainsail |
Если вдруг твоя рука случайно окажется в моих штанах, я сам её уберу и отчитаю тебя за непристойное поведение... |
If your hand just happens to find its way into my pants, then I will remove it promptly and admonish you for your vulgarity. |
9:41. Рука перестала кровоточить, но ее вид совершенно ни о чем не говорил. Она болела сильнее, чем до этого. |
His hand had stopped bleeding and now felt worse than it looked. |
Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука? |
I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours? |
Нам всё ещё нужна твоя рука в казначействе. |
We still need your governance... of treasury. |
Jessica was queen bee, Nadira's second in command... |
|
You always did have a heavy pouring hand, Charlie. |
|
Со стола свешивалась рука, высунувшаяся из-под покрывала. |
A hand projected from beneath the winding sheet and hung near the floor. |
First time this ever helped out. |
|
Выпотрошенные внутренности, рука, язык. |
The evisceration, hand, the tongue. |
Он забудет о своем стаде овец, которые будут вот здесь, позади вас, и его мускулистая рука будет... на вас, вот так... |
He will be neglecting his flock of sheep, which will be behind you, here. And he will have his muscular arm over you, like so... |
Рука была холодной. В голове зияла рана, окруженная запекшейся кровью. |
His hand was stone cold and I saw the bullet hole in his head with a crust of blood round it. |
His watch is broken and he's cut his arm. |
|
a human right arm in a black garbage bag. |
|
Работа рука об руку со всеми вами... научила меня куда большему, чем просто работе. |
Working side by side with all of you, it... I have learned a hell of a lot more than just how to do the job. |
Пожалуй, нет. У одного ранена рука, а у другого порезан бок. |
No, we've got a surface gunshot wound to the arm on one and several lacerations in the side on the other. |
Fantine's hand was hanging over the side of the bed. |
|
Держу за запястье, но рука соскальзывает. |
So, I have my arms on her wrist, but my hands keep slipping off. |
Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес. |
Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business. |
Твоя рука начинает разлагаться. |
Your hand is starting to rot. |
It means my hand's free to deliver this to her. |
|
Рука ее дрогнула. |
Her hand trembled. |
Аарон правша. Но его правая рука совершенно не дееспособна. |
Aaron's right-handed and his right arm is completely shattered. |
Всадник должен вести лошадь в направлении поворота, применяя открывающую помощь поводьев, не оттягивая назад, в то время как другая рука отпускает, как обычно. |
The rider should lead the horse in the direction of the turn by applying the opening rein aid without pulling backward, while the other hand releases as usual. |
После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA. |
Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices. |
AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе. |
AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral. |
Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно. |
That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual. |
Рука ребенка поднимается в формализованном и традиционном восточном благословении. |
The Child's hand is raised in a formalized and traditional Eastern blessing. |
Покрытие куриного бега также помогает защитить от многих хищников. |
Covering the chicken run also helps protect against many predators. |
10 декабря следующего года Исполнительный совет постановил выделить 600 миллионов кредитов на покрытие военных расходов. |
The following 10 December, the Executive Board decreed a 600 million loan to cover the costs of the war. |
Кроме того, глиняное покрытие канала, которое должно было быть непроницаемым, начало трескаться. |
Additionally, the clay cover of the canal which was supposed to be impermeable began to crack. |
Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью. |
Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity. |
Следовательно, они в настоящее время не обеспечивают покрытие для процедур пролотерапии. |
Consequently, they currently do not provide coverage for prolotherapy procedures. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия. |
It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement. |
Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их. |
Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred. |
Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами. |
As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection. |
Затем, как только рука Декарда соскальзывает, Рой протягивает руку и хватает его – своей проколотой гвоздями рукой. |
Then, just as Deckard's hand slips, Roy reaches out and grabs him – with his nail-pierced hand. |
Покрытие должно было быть сделано из дерева и усилено металлическими пластинами, которые увеличивают толщину. |
The covering was to be made of wood and reinforced with metal plates that add to the thickness. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
После высыхания покрытие становится электропроводным. |
After drying the coating is electrically conductive. |
Прибывая рука об руку, они получают удовлетворение от получаемого внимания. |
Arriving hand in hand, they are gratified by the attention they receive. |
В битве при Геттисберге он был тяжело ранен, отчего его левая рука стала бесполезной на всю оставшуюся жизнь. |
At the Battle of Gettysburg, he was severely wounded, rendering his left arm useless for the rest of his life. |
Пыль может обеспечить мгновенное покрытие для температуры Земли, но атмосферная температура будет увеличиваться. |
The dust can provide momentary coverage for the ground temperature but the atmospheric temperature will increase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рука покрытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рука покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рука, покрытие . Также, к фразе «рука покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.