Кожаная рукавица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кожаный мешок или мех для воды - leather or fur bag Water
мягкий кожаный переплет - yapp
кожаный жакет - leather jacket
кожаный кейс - leather case
кожаный футляр - leather case
кожаный чемодан - leather suitcase
спортивный кожаный руль - leather sports steering wheel
кожаный корешок - leather spine
черный кожаный жилет - black leather jacket
кожаный намордник - leather muzzle
Синонимы к кожаный: летучая мышь, куртка, кожанка
Антонимы к кожаный: рисунок
Значение кожаный: Сделанный из кожи животного.
латная рукавица - gauntlet
рукавица с крагами - gantlet
бейсбольная рукавица - baseball mitt
Прихватка: кухонная рукавица - Tack: pot holder
боевая рукавица - Handguards
Синонимы к рукавица: варежка, рукавичка, спецрукавица, вачега, голица, варьга, деница
Значение рукавица: Род перчатки с одним только большим пальцем.
Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала путешествующим рок-н-ролльным журналистом. |
It's a leather jacket and a typewriter... which you could have used when you became... a globe-trotting rock-and-roll journalist. |
Тут были плюшевые кресла, кожаная кушетка, стулья, кровати, детская колыбель. |
Graeber saw overstuffed armchairs, a leather sofa, kitchen chairs, beds, and a child's crib. |
У них установились настолько хорошие отношения, что, заметив, как понравилась Дженни маленькая кожаная рамка для фотографий, стоявшая на туалетном столе, Брэндер подарил ей эту вещицу. |
They came to be on such good terms that he gave her a little leather picture-case from his dresser which he had observed her admiring. |
На левой руке - рукавица, а на ногах, как и у хозяина, башмаки с высокими каблуками. |
He wore a work glove on his left hand, and, like the boss, he wore high-heeled boots. |
Черная кожаная патронная коробка М. 1801 вмещала 35 патронов и была перевязана белым бафовым плечевым ремнем, который для фузилеров имел лягушку для штыка. |
The black leather M. 1801 cartridge box held 35 rounds of ammunition and was carried by a white buff shoulder belt; that for fusiliers had a frog for the bayonet. |
Темного штофа стены, темные бобрики на полу, темная кожаная мебель. |
The walls were hung with dark material, there was a thick dark carpet on the floor and the furniture was upholstered in dark leather. |
Потому что после смерти твоего отца не было никого, кто бы держал тебя в ежовых рукавицах. |
Because once your father died, there was no one to set you straight. |
На самом деле, единственное, что я мог сказать наверняка, что это был тот же самый персонаж, была белая полоса в его волосах и кожаная куртка. |
In fact, the only way I could tell for sure that it was the same character was the white streak in his hair and the leather jacket. |
Кожаная субкультура имеет группу Gore Gore Gays с темами, которые варьируются от требований ЛГБТ до откровенного секса. |
The leather subculture has the band Gore Gore Gays with themes that range from LGBT demands to explicit sex. |
Кроме того, кожаная бритва strop, или strop, часто используется для выпрямления и полировки края. |
Additionally, a leather razor strop, or strop, is often used to straighten and polish an edge. |
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. |
She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves. |
У него была толстая белая поварская рукавица с коричневыми пятнами соуса на ладони. |
He had on a puffy white cooking glove that was stained grease-brown on the palm. |
Она явилась на мотоцикле, во всем положенном снаряжении: тяжелые башмаки, черный шлем, темная кожаная куртка. |
She was on her motorcycle, complete with heavy boots, a black helmet, and a dark leather jacket. |
Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! |
I did have a leather jacket in junior high. |
|
Так, кожаная куртка и тамбурин объявились на ёВау и в местном ломбарде. |
So, the leather jacket and tambourine turned up on eBay and a local pawnshop. |
Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма. |
Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema. |
День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла. |
The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck. |
Под головой у Жени лежала теперь мягкая кожаная подушка, а ноги ее были накрыты легкой простыней. |
Jenny found that her head was now resting on a soft leather cushion and her legs had been covered with a sheet. |
He took a gun from his holster with a creak of leather. |
|
Is that your leather carry-on in the overhead compartment? |
|
Она появилась в начале 17 века, и это более достоверная кожаная пушка, если вы спросите меня. |
This came from the early 1700s this is more authentic leather cannon, if you ask me. |
Burled wood, stitched leather, all the finest accoutrements. |
|
HEY, THAT WAS MY $1,200 LEATHER JACKET. |
|
Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон. |
He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something. |
На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии. |
You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots. |
На нем была серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи какой-то рептилии. |
He was wearing a gray leather jacket, black t-shirt, some kind of lizard skin cowboy boots. |
There's something about that leather jacket. |
|
Перед ним на одеяле была кожаная шахматная доска с фигурками на штифтах. |
In front of him on the bedcover lay a leather chessboard with pieces that could be inserted so that they would not slip. |
Есть у меня один друг клевая кожаная куртка, передвигается быстрее летящей пули. |
I got this friend - cool leather jacket, blurs faster than a speeding bullet. |
Это латная рукавица из набора пост-средневековых шотландских доспехов. |
That's a gauntlet from a post-medieval Scottish knight's suit of armor. |
Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона. |
This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon. |
Пятьдесят градусов ниже нуля предвещали жестокий холод, от которого нужно оградиться рукавицами, наушниками, мокасинами и толстыми носками. |
Fifty degrees below zero stood for a bite of frost that hurt and that must be guarded against by the use of mittens, ear-flaps, warm moccasins, and thick socks. |
У моего брата, у Алли, была бейсбольная рукавица на левую руку. |
My brother Allie had this left-handed fielder's mitt. |
А эта рукавица... она указывает на самую большую слабость человека. |
It leads you to a person's greatest weakness. |
Between Bank and Sponder, the place is covered. |
|
Я знаю, что мой мальчик умный, и он может учиться очень хорошо, мне просто кажется, что ему нужна учительница, которая будет держать его в ежовых рукавицах. |
I know that my boy is smart, and I know that he can learn really good, and I just think that he needs a teacher that will keep him in line. |
That leather thing with nails. |
|
Он героически воевал со своим камердинером, который держал его в ежовых рукавицах. Сам же он, в свою очередь, терроризировал многочисленную родню. |
He was a hero to his valet, who bullied him, and a terror to most of his relations, whom he bullied in turn. |
Эта другая кожаная подошва, приковываемая к ним, которая дала бы жизнь ботинкам еще на два года. |
That's another leather sole riveted on, which would give the life of the boot another two years. |
Была мисс Домина Трикси, леди Лоудоун, Квин Конг и Кожаная Лорна из Ливерпуля. |
You have Miss Domina Trixie, Lady Lawdown, Queen Kong and Leather Lorna from Liverpool. |
Кожаная обложка обычно формируется из двух частей в форме арахиса, сшитых вместе, как правило, красной крашеной нитью. |
The leather cover is commonly formed from two peanut-shaped pieces stitched together, typically with red-dyed thread. |
На нем была остроконечная кожаная шапка из овчины и шерсти, завязанная под подбородком кожаным ремешком, и гладкий кожаный пояс вокруг талии. |
He wore a pointed skin cap of sheepskin and wool, fastened under his chin by a hide thong, and a smooth hide belt around his waist. |
На могиле мужчины лежали две пряжки ремня и нож, а на могиле женщины-кожаная сумка, булавка и шатлен. |
A man's grave included two belt buckles and a knife, and that of a woman contained a leather bag, a pin and a chatelaine. |
Кожаная субкультура имеет группу Gore Gore Gays с темами, которые варьируются от требований ЛГБТ до откровенного секса. |
The leather subculture has the band Gore Gore Gays with themes that range from LGBT demands to explicit sex. |
Перчатки хорошо вязаные с декоративными стежками на верхних ладонях и рукавицах. |
The gloves are well-knitted with decorative stitches on the upper palms and gauntlets. |
Часто оформляется как однокамерная кожаная сумка, закрывающаяся клапаном и двумя защелками. |
Often designed as a single-compartment leather bag, secured with a flap closure and two snaps. |
Меховая и кожаная одежда Юпиков, как и у других эскимосских племен, является ключевым фактором, обеспечивающим их выживание в самых северных районах земного шара. |
The Yup'ik fur and skin clothing, like other Eskimo groups, is a key factor in ensuring their survival in the northernmost reaches of the globe. |
В период 1961-1964 годов из советских магазинов исчезла кожаная обувь. |
During the period 1961–1964, leather footwear disappeared from Soviet shops. |
Лямка страдает недостатком меньшей эластичности, чем веревка perlon, и с ней может быть сложнее обращаться в перчатках или рукавицах. |
Webbing suffers the drawback of less elasticity than perlon rope, and it may be more difficult to handle with gloves or mittens on. |
Кожаная набедренная повязка и кожаное пальто были сделаны из овчины. |
The leather loincloth and hide coat were made from sheepskin. |
Кожаная перчатка-это приспособленное покрытие для руки с отдельными ножнами для каждого пальца и большого пальца. |
A leather glove is a fitted covering for the hand with a separate sheath for each finger and the thumb. |
В бейсболе бейсбольная перчатка - это крупногабаритная кожаная перчатка с паутиной, используемой для подачи мяча. |
In baseball, a baseball glove is an oversized leather glove with a web used for fielding the ball. |
Темная кожаная перчатка стала важной уликой в деле об убийстве О. Дж. Симпсона. |
A dark leather glove became an important piece of evidence in the O. J. Simpson murder case. |
Костюм доктора с клювом, который носили чумные врачи, дополняла широкополая кожаная шляпа, указывающая на их профессию. |
The beak doctor costume worn by plague doctors had a wide-brimmed leather hat to indicate their profession. |
Прямо перед лягушкой кожаная рукоятка или подушка для большого пальца защищает палку и обеспечивает захват для руки скрипача. |
Just forward of the frog, a leather grip or thumb cushion protects the stick and provides grip for the violinist's hand. |
Закаленная кожаная броня, также называемая Кира Буйи, была ступенью выше стеганых доспехов. |
Hardened leather armour also called Cuir Bouilli was a step up from quilted armour. |
В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок. |
Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle. |
Кожаная обувь широко кондиционируется с помощью крема для обуви. |
Leather shoes are widely conditioned with shoe polish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожаная рукавица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожаная рукавица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожаная, рукавица . Также, к фразе «кожаная рукавица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
