Руководство по созданию сценариев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: manual, guide, leadership, leading, guidance, direction, governance, lead, handbook, enchiridion
руководство по эксплуатации - how-to guide
военное руководство - military authorities
данное руководство - this manual
предыдущее руководство - previous leaders
руководство по выживанию - survival guide
руководство по интеграции PDF - pdf integration guide
руководство по проектированию - design guide
пошаговое руководство - step-by-step tutorial
сопровождающее руководство - accompanying manual
высшее руководство - paramount chiefs
Синонимы к руководство: заведование, руководство, управление, командование, правление, ведение, экскурсия, лидерство, рулевой механизм, наведение
Значение руководство: Направляющая деятельность руководителя, стоящего во главе чего-н..
не по душе - do not like
доверенное лицо по решению суда - judicial trustee
время простоя по внутренним причинам - internal idle time
прочность на срез по толщине - shear-through-thickness strength
наполнительно-разливочный автомат по принципу самотека - automatic gravity filling machine
комиссия по зарплатной карте - payroll card charge
Справочник по сценариям DTS - DTS Scripting Reference
завод по производству серной кислоты - sulphuric acid plant
сортировка и укладка сигар по оттенку цвета рубашек - cigar shading
менеджер по туризму - travel administrator
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: creature, creation, development, making, formation, coinage, mintage, thing
небесное создание - celestial creation
повторное создание дизайна - redesign
создание земли - creation of earth
создание администратора - administrator creation
создание сети ASON - ason network creation
создание базы данных - data base creation
отложенное создание экземпляров объектов - lazy object instantiation
создание новых производственных мощностей - setting-up of new capacity
создание и поддержка - building and maintaining
создание препятствий - putting obstacles
Синонимы к создание: создание, достижение, детище, творение, образование, формирование, возникновение, учреждение, воспитание, производство
Антонимы к создание: растворить, разрушить, удалить, устранить, разбить, нарушить, разбить, исключить
Значение создание: То, что создано, произведение.
имя существительное: scenario, script, book, screenplay, continuity, photoplay
жёсткий сценарий - stringent scenario
HTML сценарий - HTML script
клиентский сценарий - client script
социально-экологический сценарий - social-and-ecological scenario
сценарий будущего - scenario of the future
сценарий изменения - change script
сценарий оболочки - shell script
сценарий решения - solution scenario
сценарий триггера - trigger script
экологический сценарий - ecological scenario
Синонимы к сценарий: сценарий, киносценарий, книга, книжка, конспект лекции
Значение сценарий: Литературное произведение с подробным описанием действия, на основе к-рого создаётся кинофильм.
Она закончила работу над сценарием в ноябре 1985 года, но изменения в руководстве MGM поставили сценарий в тупик. |
She finished the script in November 1985, but management changes at MGM put the script into turnaround, or limbo. |
был адаптирован в 12-серийный аниме-телесериал студией Deen под руководством Хидэки Тачибана и со сценарием Хидэюки Курата. |
was adapted into a 12-episode anime television series by Studio Deen under the direction of Hideki Tachibana and with screenplay by Hideyuki Kurata. |
Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону. |
One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side. |
Полковник командует Золотым подразделением и осуществляет тактическое руководство боем. |
The Colonel will lead Gold Section and exercise overall tactical command. |
Пишет несколько сценариев и снимает короткометражную комедию, которая до сих пор не восстановлена. |
He writes a few scenarios and directs a short comedy that has never been recovered. |
Современная свадьба залов подходят для различных сценариев - последней моде шоколадного фонтана - чем больше, тем лучше. |
Modern wedding halls are suitable for a variety of scenarios - the latest fashion is a chocolate fountain - the larger the better. |
Запугивания со стороны его руководства продолжались в течение длительного периода. |
Intimidation by his superiors continued over time. |
Будут осуществлены и некоторые другие преобразования в соответствии со сценарием З, о котором рассказывается ниже. |
Other changes are similar to those in scenario 3, described below. |
Опросы: быстрый способ предоставления отзывов разработчикам, не требующий соблюдения особых процедур или прохождения сценариев. |
Surveys: A quick way for you to send feedback to developers about a preview without walking through specific steps or scenarios. |
По одному из самых худших сценариев, Европа может быть парализована и разрушена ростом ксенофобского и националистского экстремизма. |
In a worst case scenario, the EU could be paralyzed or destroyed by the rise of xenophobic and nationalist extremism. |
Участники отметили, что комплексный анализ расположения мест сброса сточных вод и положения горизонтов подземных вод или контуров воды может подсказать ответы в отношении общих сценариев, касающихся управления и загрязнения. |
Participants noted that the correlation of waste disposal sites with either groundwater aquifers or water lines would provide answers on overall management and pollution scenarios. |
Соблюдайте наше Руководство по использованию элементов фирменного стиля, если вы хотите использовать наши логотипы или бренд. |
Follow our Brand Guidelines if you want to use our logos or brand. |
Во-вторых, Ахмадинежад и политическое руководство считают, что режим находится под серьезной угрозой от США и только США. |
Second, Ahmadinejad and the political leadership believe that the regime is under serious threat from the US - and only from the US. |
По большей части я хорошо чувствую разницу между жутким сценарием, разворачивающимся на экране, и безопасностью моей гостиной. |
For the most part, I feel a pronounced disconnect between the frightening scenario onscreen and the safety of my living room. |
Первым серьезным испытанием экономического руководства этих стран станет то, как они распорядятся индустрией туризма. |
These governments' first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry. |
Любой из этих сценариев мог бы обернуться потерями для крупных предпринимателей. |
Either of these scenarios would be a loss for the vested interests. |
Практическое руководство для бета-лаборантов эмбрионария. |
Practical Instructions for Beta Embryo-Store Workers. |
Step one- insert the DVD scenario. |
|
Заморочки со сценарием как раз в самом разгаре, и дочь моя расстроена из-за своего парня, мать его, и это, наверно, еще и моя вина к тому же. |
I'm in the middle of this wacky screenwriting gig and my daughter's all distraught about her asshole boyfriend and that might be all my fault. - So it could be a while. |
Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата. |
I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on. |
У моей фирмы есть контакты среди руководства телекоммуникационных компаний. |
My firm has some pretty high-level contacts in the telecom business. |
Я говорила тебе что мы сотрудничали в работе над сценарием? |
Did I tell you he and I are collaborating on a screenplay? |
Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором. |
Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band. |
Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями. |
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations. |
Он хочет, чтобы его фильмы были наполнены умопомрачительными песнями, быстрым сценарием, острыми диалогами и между ними вставлены сентименты, комедия, повороты и повороты. |
He wants his films to be packed with mind-blowing songs, speedy screenplay, punchy dialogue and in between inserted with sentiments, comedy, twists and turns. |
С помощью Мэри Ахерн, Томаса Котрана и сотрудников Гарварда Бернстайн окончательно завершил работу над сценарием к октябрю 1973 года. |
With the help of Mary Ahern, Thomas Cothran, and members of the Harvard Staff, Bernstein finally completed the script by October 1973. |
По словам Кейси Блойс, Мартин является соавтором двух из четырех объявленных сценариев. |
According to Casey Bloys, Martin is co-writing two of the four announced scripts. |
Это руководство персонажа к манге и аниме серии Angelic Layer. |
This is a character guide to the manga and anime series Angelic Layer. |
В моих резюме редактирования я часто ссылался на номера разделов или подразделов и на перечисленные элементы по номерам, даже если они не были пронумерованы в руководстве по стилю. |
In my edit summaries, I have often referred to section or subsection numbers, and to listed items by number, even if they were not numbered in the Manual of Style. |
Это действительно кажется очень тяжелым, несмотря на столь незначительное и ограниченное изменение руководства, как третий и четвертый параграфы здесь. |
This really does seem very heavy whether over so small and limited a change of guidance as the third and fourth paragraphs here. |
У французов были большие армии, но они проигрывали сражения из-за плохого руководства и отсутствия дисциплины у своих рыцарей. |
The French had bigger armies, but they lost battles due to poor leadership and a lack of discipline from their knights. |
Safteyworks управляется Tyne и Wear пожарной службой и имеет ряд сценариев, чтобы научить детей безопасности вокруг железнодорожных, автомобильных, электрических подстанций и т.д. |
Safteyworks is run by Tyne and Wear Fire Service and features a number of scenarios to teach children about safety round rail, road, electricity sub-stations etc. |
Когда SWIG создает модуль расширения, эти объявления доступны в виде функций языка сценариев, переменных и констант соответственно. |
When SWIG creates an extension module, these declarations are accessible as scripting language functions, variables, and constants respectively. |
Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий. |
Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events. |
Запущенная в 2017 году, это первая серия сценариев, разработанная специально для этой службы. |
Launched in 2017, it is the first scripted series developed specifically for that service. |
Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего. |
David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films. |
Вскоре после того, как основные съемки фильма о любимом человеке были завершены, Саутерн приступил к работе над сценарием фильма Цинциннати Кид, в котором снялся Стив Маккуин. |
Soon after principal shooting on The Loved One was concluded, Southern began work on the script of The Cincinnati Kid, which starred Steve McQueen. |
Вольф также писал, что несколько европейских экономик сталкиваются с тем же сценарием и что отсутствие дефицитных расходов, вероятно, привело бы к депрессии. |
Wolf also wrote that several European economies face the same scenario and that a lack of deficit spending would likely have resulted in a depression. |
Он намеренно включает в себя несколько сценариев миграции чистого дохода. |
It deliberately includes several scenarios on net income migration. |
Он уподобляет их детям и домашнему скоту, которые нуждаются в постоянном уходе и руководстве. |
He likens them to children and livestock that need constant tending and direction. |
Веб-сайт парсера также был первым веб-сайтом, использующим LOLCODE в качестве реального языка веб-сценариев. |
The parser's website was also the first website using LOLCODE as an actual web scripting language. |
Происхождение этого термина неизвестно, но, по-видимому, он был тесно связан с голливудским сценарием по крайней мере в 1941 году. |
The origin of the term is unknown but it appears to have been familiarly associated with Hollywood screenwriting by at least 1941. |
Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А. |
A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col. |
JavaScriptCore-это платформа, которая предоставляет движок JavaScript для реализаций WebKit и предоставляет этот тип сценариев в других контекстах в macOS. |
JavaScriptCore is a framework that provides a JavaScript engine for WebKit implementations, and provides this type of scripting in other contexts within macOS. |
Perl был первоначально разработан Ларри Уоллом в 1987 году как универсальный язык сценариев Unix для упрощения обработки отчетов. |
Perl was originally developed by Larry Wall in 1987 as a general-purpose Unix scripting language to make report processing easier. |
На последующих выборах лейбористского руководства Хан был ранним сторонником Эда Милибэнда, став его менеджером кампании. |
In the subsequent Labour leadership election Khan was an early backer of Ed Miliband, becoming his campaign manager. |
Из-за долгого развития, несколько строк из различных сценариев, написанных Райтом и Бэколлом, были использованы в более поздних комиксах Скотта Пилигрима. |
Due to the long development, several lines from various scripts written by Wright and Bacall were used in later Scott Pilgrim comics. |
Писатель-шифровальщик Шарон Вайнбергер сравнила один из гипотетических тестовых сценариев SCL с подстрекательством к перевороту. |
Slate writer Sharon Weinberger compared one of SCL's hypothetical test scenarios to fomenting a coup. |
Ожидалось, что фильм выйдет в конце 2007 года, но из-за дальнейших проблем со сценарием сиквел был объявлен списанным в декабре 2006 года. |
The film was expected to be released in late 2007, but following further script problems, the sequel was declared scrapped in December 2006. |
В мае 2018 года Фавро заявил, что половина сценариев для первого сезона была завершена. |
In May 2018, Favreau stated that half of the scripts for the first season had been completed. |
Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP. |
Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms. |
Также необходима некоторая критика в адрес того, что символы Винча являются сценарием. |
Some criticism against Vinča symbols being a script is also needed. |
AT&T должна уделять приоритетное внимание в рамках комитета 3GPP RAN разработке различных сценариев агрегирования несущих в диапазоне 12. |
AT&T must place priority within the 3GPP RAN committee on the development of various band-12 carrier-aggregation scenarios. |
Кауфман также написал несколько собственных пилотных сценариев, но ни один из них не был произведен. |
Kaufman also wrote some pilot scripts of his own, but none of them were produced. |
Он написал несколько сценариев к фильмам, и десять из них перечислены в его полном собрании сочинений. |
He wrote a number of film scenarios, and ten are listed in his Complete Works. |
После этого дуэт работал внештатными сценаристами, продавая десятки сценариев, хотя все они, кроме одного, никогда не шли в производство. |
Thereafter, the duo worked as freelance screenwriters, selling dozens of scripts though all but one of them never went into production. |
Существует большое количество сценариев, которые позволяют оплачивать редактирование, не связанное с конфликтом интересов. |
There are a large number of scenarios that allow paid editing that do not involve conflict of interest. |
Такое экранирование является обычной практикой при введении JSON в HTML для защиты от межсайтовых атак сценариев. |
Such escaping is common practice when injecting JSON into HTML to protect against cross-site scripting attacks. |
Некоторые программы чтения с экрана могут быть адаптированы к конкретному приложению с помощью сценариев. |
Some screen readers can be tailored to a particular application through scripting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «руководство по созданию сценариев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «руководство по созданию сценариев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: руководство, по, созданию, сценариев . Также, к фразе «руководство по созданию сценариев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
