Ручной извещатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ручной - manual
ручной мяч - handball
ручной способ - manual mode
ручной щуп - handspike
ручной респиратор - manual respirator
качество ручной работы - handmade quality
ручной шуруповёрт - portable screwdriver
серебряный портсигар ручной работы - a hand-crafted silver cigarette case
ручной работы ювелирные изделия - handcrafted jewellery
ручной микрометр - micrometer caliper
Синонимы к ручной: ручной, с ручным приводом, мануальный, с ручным управлением, сделанный ручным способом, управляемый вручную, подручный, прирученный, культурный, культивируемый
Значение ручной: Предназначенный, приспособленный для рук.
официально извещать - serve notice
извещать заранее - notify in advance
извещаться - notified
извещать о произведённому платеже - advise of payment
голосовой извещатель - voice annunciator
инфракрасный извещатель горючих газов - infrared flammable gas detector
максимально-дифференциальный извещатель - differential-peak annunciator
ручной извещатель - manual annunciator
фотоэлектронный дымовой извещатель - photoelectronic smoke annunciator
основание извещателя - announcer base
Синонимы к извещатель: докладчик, термоизвещатель, уведомитель, осведомитель, информатор, сигнализатор, сигнальщик, сигнальник, сигналист, известитель
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
Большинство лопат-это ручной инструмент, состоящий из широкого лезвия, закрепленного на рукоятке средней длины. |
Most shovels are hand tools consisting of a broad blade fixed to a medium-length handle. |
Затем их вырезáли и продавали в качестве изделий ручной работы из слоновой кости. |
These were later carved and sold as so-called ivory handicrafts in China. |
Однако вопреки прошлому, когда машины заменяли сельскохозяйственных животных, ручной труд, сейчас они угрожают людям с дипломами и политическим влиянием. |
But unlike in the past, when machines replaced farm animals, manual labor, now they are coming after people with college degrees and political influence. |
Полковник привязал лошадей к брошенной ручной тележке, на которой, должно быть, подвозили ракеты. |
The Colonel tied both horses' reins to an abandoned handcart that must have been used to bring more rockets forward. |
Кевин отпустил ручной тормоз, поставил рычаг переключения скоростей в нейтральное положение. |
Kevin released the emergency brake and put the car in neutral. |
В обветшалый дубовый стояк позади кафедры был забит железный гвоздь ручной ковки. |
There was a hand-forged iron spike driven into the rugged oak post behind the pulpit. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Он указал на недавний инцидент, когда был подвергнут досмотру ручной багаж дипломата, хотя тот сообщил представителям аэропорта о своем дипломатическом статусе. |
He referred to a recent incident where the handbag of a diplomat had been inspected, although he had made his status known to the airport agents. |
Преобладал ручной способ производства, где основным сырьем служила пенька. |
Manual manufacture, with hemp as the main raw material, prevailed. |
Sebastião was completely submerged in the field of manual labor. |
|
It's all handmade, guaranteed. |
|
See? My lap dog agrees with me. |
|
И на это ручной подделке повсюду отпечатки твоей лгуньи-сестрички. |
And this handiwork has your lying little sister's fingerprints all over it. |
Это очень дорогой инструмент ручной работы. |
that's a very expensive,handcrafted carving instrument |
Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching? |
|
What's an identical hand twin? |
|
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват. |
Initiating emergency course correction and manual retrieval. |
Пойди возьми ручной пылесос и вычисти диван от своих крошек. |
Go get the hand vacuum and clean up your couch crumbs. |
Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро. |
Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake. |
Langdon began his manual search. |
|
And finally, the handbrake. |
|
Это и есть ее леопард, и он ручной. |
Well, that's her leopard, and it's tame. |
Полагаю, вам не пришло в голову сказать мне, что вы ее ручной коп? |
And I suppose it didn't occur to you earlier to tell me you were her tame copper? |
I knew I shoulda done carry-on! |
|
В 1924 году компания Johnson & Johnson установила машины для массового производства бинтов ручной работы. |
In 1924, Johnson & Johnson installed machines to mass-produce the once handmade bandages. |
Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке. |
The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa. |
Цементные плитки или гидравлические плитки-это разноцветные плитки ручной работы, используемые в качестве напольной и настенной плитки. |
Cement tiles or hydraulic tiles are handmade colourful tiles used as floor and wall tiling. |
Поскольку нет завершенных рандомизированных контролируемых исследований, сравнивающих роботизированную абляцию с ручной абляцией, сравнение методов остается трудным. |
Since there are no completed randomised controlled trials comparing robotic ablation to manual ablation, comparing the modalities remains difficult. |
Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики. |
Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery. |
Приемники NTSC имеют регулятор оттенка для ручной коррекции цвета. |
NTSC receivers have a tint control to perform colour correction manually. |
Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями. |
It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting. |
Во время установки дистрибутивы Linux обычно не настраивают установленную систему на использование TRIM, и поэтому файл /etc/fstab требует ручной модификации. |
During installation, Linux distributions usually do not configure the installed system to use TRIM and thus the /etc/fstab file requires manual modifications. |
Основанная в Мельбурне, их работа полна дикого черного юмора, политической и сексуальной сатиры, а также ручной эстетики. |
Based in Melbourne, their work is full of wild black humour, political and sexual satire, and a handmade aesthetic. |
По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода. |
Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach. |
На ранних стадиях перемещения материалов из наземных шахт, ручной труд, гужевые повозки и горные железные дороги перемещали материалы. |
In early stages of moving materials out of surface mines, manual labour, horse drawn vehicles and mining railways moved materials. |
При использовании ручной дрели с регулируемой скоростью вращения спусковой крючок лучше всего слегка сжимать, чтобы обеспечить низкую скорость вращения шпинделя. |
With a variable-speed handheld power drill, the trigger is best squeezed lightly to yield a low spindle speed. |
Активация либо только пожарных извещателей, либо только разбрызгивателей, без одновременной работы других, не позволит воде попасть в трубопровод. |
Activation of either the fire detectors alone, or sprinklers alone, without the concurrent operation of the other, will not allow water to enter the piping. |
Традиционный способ изготовления kakigōri использует ручной коленчатый станок, чтобы вращать кусок льда над бритвенным лезвием. |
The traditional way of making kakigōri uses a hand cranked machine to spin a block of ice over a shaving blade. |
До появления современного топора ручной топор каменного века использовался с 1,5 млн лет до н. э. без рукояти. |
Before the modern axe, the stone-age hand axe was used from 1.5 million years BP without a handle. |
Все штаты и центральные министерства были вынуждены заняться проблемой ручной уборки мусора. |
All the states and central ministries were forced to address the issue of manual scavenging. |
Одним из немногих исключений является shoupao, или ручная бомба, которая аналогична ручной гранате. |
One of the few exceptions is the shoupao, or hand bomb, which is analogous to the hand grenade. |
Он описан как самоходный, потому что его можно сбросить с носового катка, просто заплатив за езду, без ручной помощи. |
It is described as self-launching because it can be dropped from a bow roller simply by paying out the rode, without manual assistance. |
Хиномару украшал ручной веер, представляющий Японию, герб клана Сатакэ. |
Hinomaru emblazoned hand fan representing Japan, crest of Satake clan. |
Недавняя разработка, связанная с инвалидными колясками, - это ручной велосипед. |
A recent development related to wheelchairs is the handcycle. |
Ручной ввод данных происходит медленнее и создает риск неправильного написания имен пациентов и других ошибок при вводе данных. |
Manual entry is slower and introduces the risk of misspelled patient names, and other data entry errors. |
There was a cable-operated hand brake for the rear wheels. |
|
В конце 1950-х годов она нанимала около 100 женщин, половина из которых работала в своих собственных домах, где они ткали твид или кружева ручной работы. |
In the late 1950s, she was employing around 100 women, half of them working from their own homes where they wove tweed or handmade lace. |
Ручной посев можно сочетать с предварительным посевом в семенные лотки. |
Hand sowing may be combined with pre-sowing in seed trays. |
Он ручной, портативный и перезаряжаемый, но дорогой. |
This is hand held, portable and rechargeable but expensive. |
Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины. |
Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
Cuddle + kind-это компания по производству кукол, основанная в 2015 году и выпускающая куклы ручной работы для детей. |
Cuddle + kind is a doll manufacturing company started in 2015 that produces handmade dolls for children. |
Каждый год экспортируется ковров ручной работы на сумму более 500 миллионов долларов, что составляет 30% мирового рынка 2008 года. |
More than $500 million worth of hand-woven carpets are exported each year, accounting for 30% of the 2008 world market. |
В ту эпоху для лайнсменов использовались различные материалы, некоторые промышленные, некоторые ручной работы. |
In that era, various materials were used for linesmen, some industrial, some hand-made. |
В более традиционных условиях подарки чаще всего являются произведениями ручной работы, которые имеют некоторое символическое значение. |
In more traditional environments, gifts are more often hand-crafted works which hold some symbolic meaning. |
Кухонная утварь-это ручной, как правило, небольшой инструмент, предназначенный для выполнения функций, связанных с едой. |
A kitchen utensil is a hand-held, typically small tool that is designed for food-related functions. |
В развивающихся странах изделия ручной работы продаются местным жителям и в качестве сувениров туристам. |
In developing countries, handicrafts are sold to locals and as souvenirs to tourists. |
В 2016 году парк-цирк приобрел права на распространение фильма библиотека ручной работы. |
In 2016, Park Circus purchased distribution rights to the HandMade film library. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ручной извещатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ручной извещатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ручной, извещатель . Также, к фразе «ручной извещатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
