Ручной пистолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ручной пистолет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
poke gun
Translate
ручной пистолет -

- ручной

имя прилагательное: manual, hand, tame, handheld, pet, domestic

сокращение: man.

- пистолет [имя существительное]

имя существительное: gun, pistol, handgun, piece, Roscoe, equalizer, heater



Искусные мастера, работающие по принципам Раскина и Морриса, должны были производить изделия ручной работы и управлять школой для учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skilled craftsmen, working on the principles of Ruskin and Morris, were to produce hand-crafted goods and manage a school for apprentices.

Тем не менее, большое количество камер все равно будут запускать предварительные вспышки даже при ручной настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a good number of cameras will still fire pre-flashes even on a manual setting.

Проверка ручной клади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will inspect our carry-on luggage.

Насущной же проблемой был человек, который имел пистолет и без размышлений пускал его в ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immediate question was what to do about a man who carried a pistol and didn't mind using it.

В комнате перед библиотекой висело на стене большое зеркало в резной раме ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large mirror in a hand-carved frame hung on the wall of the antechamber to the library.

Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake.

Оставлю пистолет, пристрою его в руку, помогу выстрелить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Yitzchok - fire a round, get some powder burns on the hands.

Спендер спокойно положил пистолет у своих ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spender quietly laid his pistol at his feet.

Ты нашёл какое-нибудь оборудование, которым можно расплавить пистолет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you find any equipment that could have melted the gun down?

Я вложилась в производство канцтоваров ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm investing in a small artisanal stationery business.

Большинство самоубийц используют ведущую руку, держа пистолет прямо у кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most suicide victims use their dominant hand, hold the gun right up to the skin.

Самое главное - ручной венчик, чтобы утром, я смог сделать ей омлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most importantly, an eggbeater, so in the morning, I can make her an omelet.

Но мы нашли ваш пистолет в подсобном помещении Эдди, где вы ночевали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we found your gun at the back room at Eddie's where you were staying.

Положи пистолет, милашка, или я вышибу леди Фартингдейл мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that pistol down lassie or I'll blow Lady Farthingdale's brains out.

Если желаете клинок... пистолет... или удавку, просто скажите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want the sword... the pistol... or strangulation, just say the word.

Достань из кармана пистолет двумя пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull the gun out of your pocket - two fingers.

Ужасно быть найденными на утро - двумя обуглившимися скелетами. До сих пор тлеющими в позе ручной тележки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a terrible way to be found the next morning - two charred skeletons still smouldering in the wheel-barrow position.

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

Могла ли Бьянка Прайс взять пистолет и застрелить свою подругу по сестринству?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could Bianca Price pick up a gun and shoot her sorority mate in the chest?

Это я про пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm referring to the gun.

Он усмехнулся и вернул пистолет его хозяину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grinned and handed back the pistol.

наставила на него пистолет придумала историю о сбежавших из тюрьмы Камберленд преступниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drew down on the man, fed him some story about searching for fugitives out of Cumberland prison.

Кольт Браунинга, модель 1911-1, лучший когда-либо сделанный автоматический пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browning c olt, model 1911 a-1, finest automatic pistol ever made.

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs.

Я передал ему пистолет, и он пошел туда, где поперек дороги лежал ничком сержант инженерной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I handed him the pistol and he walked down to where the sergeant of engineers lay face down across the road.

На месте убийцы, сэр, вы бы выкинули пистолет за борт сразу после убийства жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are the killer, sir, you just throw the gun overboard once the victim's dead.

Медленно положи пистолет и ляг на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your weapon down slowly and get on the ground.

Тут все закричали: кто требовал коня, кто пистолет, кто еще одну флягу вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was now in an uproar, some calling for their pistols, some for their horses, and some for another flask of wine.

Она зашла в банк в маске и наставила на трех служащих пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She entered the bank with a mask and held three bank employees at gunpoint.

Пистолет,который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей,которая убила Джейсона Блоссома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom.

Как думаешь, почему этот клейный пистолет всегда висит на моей руке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you think I always have this glue gun stuck to my arm?

Ручной поиск оказался страшно долгим делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon began his manual search.

Итак, у человека растет мозговая опухоль, симптомы прогрессируют, и вот он приобретает пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun.

Все в порядке, Джон, тебе не нужно наставлять на меня пистолет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's all right, john. you don't have to point the gun at me.

Лэнгдон мгновенно толкнул Витторию за колонну и встал рядом с ней. Девушка направила пистолет в сторону звука. Американец напряг слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon pulled Vittoria behind a pillar as she whipped the gun toward the sound and held it there.

Он наставил пистолет на Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just pulled a gun on Henry.

Но ему нужен пистолет, который вы получили, когда попали на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wants the gun you were issued when you came aboard.

Давай найдем место, куда припрятать пистолет, на случай если перед покупкой нас будут обыскивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, let's find a place to stash the gun in case we get patted down before the buy.

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation.

Они выглядели как настоящие женщины и не только могли говорить и пользоваться своими конечностями, но были наделены разумом и обучены ручной работе бессмертными богами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They looked like real women and could not only speak and use their limbs but were endowed with intelligence and trained in handwork by the immortal gods.

В результате у них больше возможностей для движения, чем у простой ручной или перчаточной куклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have more movement possibilities as a consequence than a simple hand or glove puppet.

Дебютный альбом A Garland Of Songбыл выпущен на собственном микро-лейбле Collins Hobby-Horse в июле 2007 года в виде CD-r ручной работы, выпущенного тиражом 100 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debut album, A Garland of Song, was released on Collins' own Hobby-Horse micro-label in July 2007 as a handmade CD-r limited to 100 copies.

Оранжебург был легким, хотя и хрупким, и достаточно мягким, чтобы его можно было резать ручной пилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orangeburg was lightweight, albeit brittle, and soft enough to be cut with a handsaw.

Эпизод заканчивается тем, что Бри и Чак лежат в постели, а Бри смотрит на его пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode ends with Bree and Chuck lying in bed that night, as Bree stares at his gun.

Он выхватывает пистолет и угрожает ей, и старая леди умирает от страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He draws a pistol and threatens her, and the old lady dies of fright.

Бусины для подсчета темпа или бусины рейнджера-это ручной инструмент подсчета, используемый для отслеживания расстояния, пройденного через счетчик темпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace count beads or ranger beads is a manual counting tool used to keep track of distance traveled through a pace count.

Топоры с короткими рукоятками, предназначенные для использования одной рукой, часто называют ручными топорами, но термин ручной топор относится и к топорам без ручек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hafted axes with short handles designed for use with one hand are often called hand axes but the term hand axe refers to axes without handles as well.

Когда Энни появляется в окне напротив, Альфред наставляет пистолет на Винса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Annie appears at the window across the apartment, Alfred pulls his gun on Vince.

Комарову удалось остановить вращение с помощью ручной системы, которая была эффективна лишь частично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komarov was able to stop the spin with the manual system, which was only partially effective.

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

Пистолет на заднем плане-это пистолет Родмана, установленный на центральном штыре, лафет барбета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun in the background is a Rodman gun mounted on a center pintle, barbette carriage.

Этот комплект позволял переоборудовать пистолет обратно в его первоначальный вариант 1911А1 .45 ACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kit allowed for pistol to be converted back to its original 1911A1 .45 ACP.

Работа экономического производства часто была ручной и общинной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of economic production was often manual and communal.

Янник наставляет на него пистолет, но он выключает фонарик и исчезает в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jannicke points the gun at him, but he shuts off his flashlight and disappears into darkness.

Другие конструкции сумматора включить ручной выбор сумматор, сумматор суммирования, ручной пропустить сумматора, и нести-полный сумматор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other adder designs include the carry-select adder, conditional sum adder, carry-skip adder, and carry-complete adder.

Центральный домкрат питается от ручной гидравлики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central jack is powered by hand-operated hydraulics.

Он начал работать в 1968 году, выпустив первую из небольших книг ручной работы, которые станут фирменной частью его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began working in 1968, producing the first of the small handmade books that would become a signature part of his work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ручной пистолет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ручной пистолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ручной, пистолет . Также, к фразе «ручной пистолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information