Сагиттальный полукружный канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сагиттальный полукружный канал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
posterior semicircular canal
Translate
сагиттальный полукружный канал -

- сагиттальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sagittal

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse



Взрослые самцы также имеют выступающий сагиттальный гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult males also have a prominent sagittal crest.

Плечо может отводить, выводить, вращать, подниматься перед туловищем и за ним и двигаться на полный 360° в сагиттальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulder can abduct, adduct, rotate, be raised in front of and behind the torso and move through a full 360° in the sagittal plane.

Он вскрыл и нарисовал человеческий череп и поперечные срезы головного мозга-поперечные, сагиттальные и лобные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dissected and drew the human skull and cross-sections of the brain, transversal, sagittal, and frontal.

В оптометрии и офтальмологии вертикальная и горизонтальная плоскости определяются как тангенциальный и сагиттальный Меридианы соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In optometry and ophthalmology, the vertical and horizontal planes are identified as tangential and sagittal meridians, respectively.

Он отличается от домашней собаки большей шириной неба, более длинной трибуной, меньшей высотой черепа и более широким сагиттальным гребнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It differs from that of the domestic dog by its larger palatal width, longer rostrum, shorter skull height, and wider sagittal crest.

Кровь стекает из внешнего мозга в большой верхний сагиттальный синус, который находится в средней линии на вершине мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood drains from the outer brain into the large superior sagittal sinus, which rests in the midline on top of the brain.

Эта плоскость называется либо сагиттальной меридиональной плоскостью,либо просто сагиттальной плоскостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plane is called either the sagittal meridional plane or, confusingly, just the sagittal plane.

Изображение в сагиттальном фокусе представляет собой короткую линию, ориентированную в тангенциальном направлении; изображения спиц, исходящих из центра, резкие в этом фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image at the sagittal focus is a short line, oriented in the tangential direction; images of spokes radiating from the center are sharp at this focus.

Второй специальной плоскостью является сагиттальная плоскость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second special plane is the sagittal plane.

Плечо может отводить, отводить, вращать, подниматься перед туловищем и за ним и двигаться на все 360° в сагиттальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulder can abduct, adduct, rotate, be raised in front of and behind the torso and move through a full 360° in the sagittal plane.

Его глубокий сагиттальный гребень и массивные окаменелости указывают на мощную мускулатуру челюсти, и он обладал глубокими клыками, обе характеристики хищных млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its deep sagittal crest and masseteric fossae are indicative of powerful jaw musculature, and it possessed deep canines, both characteristics of predatory mammals.

Носоглотка, ротоглотка и гортань отчетливо видны в этом сагиттальном отделе головы и шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasopharynx, oropharynx, and laryngopharynx or larynx can be seen clearly in this sagittal section of the head and neck.

Последняя серия-это динамический разрез от коронального, поперечного и сагиттального углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last series is a dynamic cutaway from coronal, transverse, and sagittal angles as well.

Сагиттальный разрез носа, рта, глотки и гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal section of nose mouth, pharynx, and larynx.

Слева показана корональная плоскость близнеца, а справа-сагиттальная плоскость частей верхней части грудной клетки и головы близнеца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coronal plane is shown of the twin at left, and a sagittal plane of parts of the upper thorax and head is shown of the twin at right.

Передние и задние вертикальные каналы ориентированы примерно на 45 градусов относительно сагиттальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior and posterior vertical canals are oriented at approximately 45 degrees relative to the sagittal plane.

Метод Кобба также был одним из первых методов, используемых для количественной оценки сагиттальной деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cobb method was also one of the first techniques used to quantify sagittal deformity.

Сагиттальный разрез черепа, показывающий синусы твердой мозговой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal section of the skull, showing the sinuses of the dura.

Которая будет использована как новый сагиттальный синус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which will be used as the new sagittal sinus.

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain.

У прямоходящих позвоночных крестец способен к незначительному самостоятельному движению вдоль сагиттальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In upright vertebrates, the sacrum is capable of slight independent movement along the sagittal plane.

Средний сагиттальный разрез проходит через затылочную кость и первые три шейных позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median sagittal section through the occipital bone and first three cervical vertebrae.

Вместо этого в сагиттальных и поперечных очагах образуются резкие линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, sharp lines are formed at the sagittal and transverse foci.

Было обнаружено, что форма сагиттальных отолитов тонко различается между самцами и самками, что может указывать на вторичный половой диморфизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of sagittal otoliths has been found to subtly differ between males and females, which may indicate secondary sexual dimorphism.

Лучи, распространяющиеся в этой плоскости, называются сагиттальными лучами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rays propagating in this plane are called sagittal rays.

Кажется, вы использовали задний сагиттальный доступ, затем разделили парасагиттальные волокна по средней линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like you used a posterior sagittal approach, and then divided the parasagittal fibers in the midline.

Ќож ушел пр€мо в сагиттальном синусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knife's gone straight into the sagittal sinus.

Доктор Рэмзи добралась до менингиомы через сагиттальный синус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Ramsey's got a meningioma invading the sagittal sinus.

С маленькой веранды на южной стороне открывался очаровательный вид на реку; все окна и двери в верхней своей части были украшены полукружьями из мелких стекол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little side porch which ornamented its south wall commanded a charming view of the river, and all the windows and doors were topped with lunettes of small-paned glass.

Она прямо напротив сагиттального синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's right up against the sagittal sinus.

На полукружии широкой подъездной аллеи было уже тесно от экипажей и верховых лошадей. Г ости громко приветствовали друг друга, спускаясь на землю из коляски или спрыгивая с седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wide curving driveway was full of saddle horses and carriages and guests alighting and calling greetings to friends.

Я знаю, что жидкость накапливающаяся в полукружных каналах вестибулокохлеарного нерва это то, что обычно сочтут за головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that fluid accumulating in the semicircular canals of the vestibulocochlear nerve is usually what'II account for dizziness.

Китаец хмыкнул, посмотрел на него, карие глаза под полукружьями век словно открылись шире, утратили чужеземную отстраненность, в них появилось тепло и понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee looked at him and the brown eyes under their rounded upper lids seemed to open and deepen until they weren't foreign any more, but man's eyes, warm with understanding.

Лошади шагали, сами выбирая дорогу; головы их были низко опущены, поводья свободно свисали полукружьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horses picked their own way, heads hung low, reins loosened against the bits.

Голотип, CCMGE 6/11758, состоит из осевого позвонка, зубных протезов, клыков и сагиттального гребня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holotype, CCMGE 6/11758, is composed of an axis vertebra, dentaries, canine teeth and a sagittal crest.

Только один из многих черепов, найденных в били, имел сагиттальный гребень, поэтому его еще нельзя считать типичным для населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the many skulls found at Bili had a sagittal crest, thus it cannot yet be considered typical for the population.

Было обнаружено, что череп динго отличается от черепа домашней собаки большей шириной неба, более длинной трибуной, меньшей высотой черепа и более широким сагиттальным гребнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dingo skull was found to differ relative to the domestic dog by its larger palatal width, longer rostrum, shorter skull height, and wider sagittal crest.

При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused.

Сагиттальный шов проходит от передней части головы до затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sagittal suture runs from the front to the back of the head.

При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается, препятствуя росту черепа перпендикулярно шву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused, preventing the skull from growing perpendicular to the suture.

При астигматизме третьего порядка сагиттальные и поперечные лучи образуют очаги на разных расстояниях вдоль оптической оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In third-order astigmatism, the sagittal and transverse rays form foci at different distances along the optic axis.

Эти очаги называются сагиттальным фокусом и поперечным фокусом соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These foci are called the sagittal focus and the transverse focus, respectively.

Вторая серия-это гораздо более глубокие срезанные фильмы, с корональными, поперечными и сагиттальными срезами окаменелостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second series is much more in depth slice movies, with coronal, transverse, and sagittal slices of the fossil.

Сагиттальное взвешенное изображение Т1, показывающее переднебоковой лабральный разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal T1 weighted image showing anterosuperior labral tear.

Сагиттальные Т1 взвешенного изображения показаны хрящевые поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal T1 weighted image showing chondral lesion.

Сагиттальные КТ-артрография показывая задне хрящевых повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal CT-arthrography showing posteroinferior chondral injury.

Оба метода оценивают состояние тазового дна в покое и максимальную нагрузку с помощью коронального и сагиттального видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both methods assess the pelvic floor at rest and maximum strain using coronal and sagittal views.

Сагиттальный разрез позвонков свиньи показывает участок спинного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal section of pig vertebrae showing a section of the spinal cord.

Эта сагиттальная линия отсчета теоретически указывает на равномерное распределение веса между передней и задней частями тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sagittal line of reference theoretically indicates even distribution of weight between the front and the back of the body.

Степень кифоза может быть измерена углом Кобба и сагиттальным балансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of kyphosis can be measured by Cobb's angle and sagittal balance.

Срединный сагиттальный разрез таза, показывающий расположение фасций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median sagittal section of pelvis, showing arrangement of fasciae.

Корональная плоскость и сагиттальная плоскость являются примерами продольных плоскостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coronal plane and the sagittal plane are examples of longitudinal planes.

Сагиттальный отдел гортани и верхняя часть трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagittal section of the larynx and upper part of the trachea.

Она перпендикулярна корональной плоскости и сагиттальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is perpendicular to the coronal plane and sagittal plane.

Срединный сагиттальный разрез через затылочную кость и первые три шейных позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median sagittal section through the occipital bone and first three cervical vertebræ.

Его изгибающий момент в сагиттальной плоскости в фазе поздней позы составляет до 71,6 массы тела раз миллиметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its bending moment in the sagittal plane in the late stance phase is up to 71.6 bodyweight times millimetre.

Между этими фенестрами находится узкий сагиттальный гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between these fenestra is a narrow sagittal crest.

Корень клыков более заметен, чем у махаиродонтов, и истинный сагиттальный гребень отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root of the canines is more prominent than in machairodonts and a true sagittal crest is absent.

Обе группы имеют короткие черепа с высокими сагиттальными гребнями, и их общая форма черепа очень похожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both groups have short skulls with tall sagittal crests, and their general skull shape is very similar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сагиттальный полукружный канал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сагиттальный полукружный канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сагиттальный, полукружный, канал . Также, к фразе «сагиттальный полукружный канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information