Самая удобная дата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самая западная оконечность - westernmost tip
самая низкая вода - dead neap
самая высокая вершина - highest summit
самая низкая общая стоимость владения - the lowest total cost of ownership
самая короткая ночь в году - the shortest night of the year
самая очевидная вещь - the most obvious thing
самая темная сторона - the darkest side
не самая легкая задача - not the easiest task
самая ближняя внутренняя дорожка - outermost track
самая красивая женщина - most beautiful woman
удобная обувь без шнурков - comfortable shoes without laces
удобная проходная - comfortable communicating
удобная упаковка - convenient packaging
Удобная оплата - easy payment
удобная настройка - convenient setup
удобная двуспальная кровать - a comfortable double bed
удобная высота - convenient height
удобная альтернатива - convenient alternative
удобная навигация - user-friendly navigation
удобная точка - convenient point
Синонимы к удобная: на руку, хороший, очень удобный, с удобствами, с руки, легко, способный, спокойно, полезный
за счет бюджета дата - due date budget
дата апреля - date of april
дата и день недели - date and day of the week
дата или неделю - date or week
дата помещен - date of placed
дата распределения - date of distribution
дата сборки - date of assembly
дата сироп - date syrup
дата факты - date facts
название издательства, место его нахождения и дата выпуска книги - publisher's imprint
Синонимы к дата: деть, число, срок, годовщина, помета, контрдат, лейдейс
Значение дата: Календарное время какого-н. события, а также помета, указывающая время (год, месяц, число) написания чего-н. (письма, статьи и т. п.).
Моя любимая комната — самая маленькая в нашей квартире, но она очень удобная и светлая. |
My favourite room is the smallest room in our flat, but it is very cosy and light. |
Хозяин счел, что теперь самая удобная минута открыть рот, и решил не упускать случая. |
Our landlord thought he had now an opportunity to open his mouth, and was resolved not to omit it. |
Подождем немножко! - сказал Бовари. - Волосы у нее распущены - сейчас, наверно, начнется самая драма. |
Oh, not yet; let us stay, said Bovary. Her hair's undone; this is going to be tragic. |
Это самая идеалистическая и для меня самая интересная из всех политических теорий. |
It is the most idealistic, and to me the most interesting, of all political theories. |
It is the widest street in the city. |
|
В настоящем докладе содержится также самая последняя информация по вопросам внутреннего надзора. |
It further provides an update on internal oversight matters. |
Тюремное заключение для полицейского - не самая приятная штука. |
Jail time for a cop is not a pleasant thing. |
That wasn't even the worst snowstorm ever. |
|
Удобная идея, но, боюсь, неосуществимая, - сухо отозвался доктор. - Я знаю, что вы благоразумный человек, Энтуисл, но кто именно сделал такое предположение? |
A convenient idea - but untenable, I'm afraid, said the doctor dryly. I know you're a responsible person, Entwhistle, but who is making this suggestion? |
You are a strange complexity to me-wonderful. |
|
Комната была небольшая, меблированная без излишеств, но довольно удобная. |
It was a small, rather austerely furnished room, but comfortable. That is to say Miss Dove herself had made it comfortable. |
Помимо Сумерек, это самая раскупаемая четырехтомная серия за всё время, 106 миллионов экземпляров. |
Besides Twilight, it's the top-selling four-installment book series of all time, with 106 million units. |
Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти. |
He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith. |
But your primary directive is the preservation of our lives, right? |
|
Самая щекотливая ситуация за сегодня. |
The most embarrassing thing today has to be this. |
— Ты или сумасшедшая, или самая дурная из всех, кого я когда-либо встречала. Говорить о неприкасаемых! |
You're either crazy or you're the dumbest broad I've ever met. Talk about the untouchables! |
Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель. |
It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands. |
Купер подошел к окну и посмотрел банкноту на свет. — Но это самая настоящая купюра. |
Cooper walked over to the window and held the bill up to the light. This is a genuine bill. |
Самая высокая точка в Миннесоте, но... на самом деле не такая уж высокая. |
Highest point in Minnesota, but... it's not really that high. |
Вы думаете, я старая женщина, чьи суждения ограничены Милтоном, вы полагаете, что я -самая белая ворона, какую вы только видели. |
You think I'm an old woman whose ideas are bounded by Milton, and whose own crow is the whitest ever seen.' |
Ну вот еще! - удивленно возразил Волька. - Они мне как раз самая ровня, а один даже из восьмого класса. И все мы совершенно одинаково богаты... |
Huh! They certainly are my equals. One boy is even a grade ahead of me, and we're all equally rich. |
Это та же самая яма. |
It's the very same sand pit. |
Вот эта самая! |
Here's the very same one! |
The very same one that Miss Clark loaned the victim. |
|
Вы должны четко представлять, что он - самая важная фигура на Транторе... в Галактике. Не забывайте об осторожности! |
Get it fixed in your head that he is the most important person on Trantor-or in the Galaxy, for that matter-and that he must be kept secure at any cost. |
Плач это самая легкая фома игры. |
Crying is the easiest form of acting. |
В настоящее время самая высокая ставка составляет 15 миллиардов. |
The highest bid currently stands at 15 billion dollars. |
Мистер Спэйд, вы имеете представление, сколько стоит эта самая черная птичка? |
Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird? |
Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле! |
I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth. |
Я хочу посмотреть, насколько она удобная. |
I wish you'd let me see it and make it attractive. |
Она любит спать в его комнате, потому что это самая большая комната в нашей квартире. |
She likes it because it's the biggest room in the house. |
Он был в восторге от вас после бала в Холлингфорде, сказал, вы самая начитанная девушка из всех его знакомых. |
He so admired you at the Hollingford Ball. Said you were quite the best-read young woman he's met. |
Из всех учениц она была самая хорошенькая, но Арон вряд ли обратил на это внимание. |
She was far the prettiest girl in the school, but it is doubtful whether Aron had noticed that. |
Красотка и Ретт - самая известная в городе женщина легкого поведения и самый ненавистный в городе человек. |
Belle and Rhett, the town's best-known fancy woman and the town's most hated man. |
Find the room comfortable, do you? |
|
Самая маленькая из осязаемых была в 7 000 раз тоньше, чем лист бумаги. |
The smallest detectable ones were 7,000 times thinner than a sheet of paper. |
А сейчас ты самая горячая кошечка, которую я когда-либо встречал. |
Right now.... ...you're the finest fox I ever laid my eyes on. |
Но ты должен понять - несмотря ни на что, я та же самая женщина. |
But you need to know that despite all this, I am the woman you knew. |
На самом деле, это поистине самая творческая работа здесь. |
Well, it's just the most creative job there is. |
Это моя самая честная роль |
It's the most honest work I've done. |
Это самая злобная и брутальная музыка, какую я слышал. |
It is the most evil and brutal music I have heard. |
Sweetest little girl I ever met. |
|
В конце концов, самая красивая любовная история та, которая длится всю жизнь. |
After all, the greatest love stories are the ones that last forever. |
Те, кто изображают недотрог, - самая желанная добыча. |
It's the ones who play hard to get that are always the sweetest prey. |
Думаю, это была удобная смерть. |
I guess it was a convenient tragedy. |
My cage was not this comfortable. |
|
Самая узкая его часть лежит со стороны Азовского моря, ограниченная Чушинской косой, обращенной на юг вследствие оттока из Азова в Черное море. |
Its narrowest part lies on the Sea of Azov side, restricted by the Chushka Spit which faces southwards in consequence of the outflow from the Azov to the Black Sea. |
Это самая большая миссионерская Конгрегация в Католической Церкви. |
It is the largest missionary congregation in the Catholic Church. |
Даже стоимость демонтажа сомнительна, поскольку двигатели, как правило, самая ценная часть утилизируемого самолета, не используются никакими другими моделями. |
Even the teardown value is questionable, in that the engines, usually the most valuable part of a scrap aircraft, are not used by any other models. |
Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей. |
However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers. |
Самая простая форма технологии-это разработка и использование базовых инструментов. |
The simplest form of technology is the development and use of basic tools. |
Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка. |
The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish. |
Лойя джирги проводятся по меньшей мере с 1747 года, причем самая последняя из них состоялась в 2013 году. |
Loya jirgas have been held since at least 1747, with the most recent one occurring in 2013. |
Вода, безусловно, самая распространенная жидкость на Земле. |
Water is, by far, the most common liquid on Earth. |
Самая старая современная школа в Непале-это Дурбарская Средняя школа, а самый старый колледж, колледж три Чандра, находится в городе Катманду. |
The oldest modern school in Nepal is Durbar High School, and the oldest college, Tri Chandra College, are both in Kathmandu city. |
Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей. |
The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population. |
Самая большая из трех папертей была построена почти через 100 лет после Порше дю Пеп и сегодня является главным входом в собор. |
The largest of the three porches, was built almost 100 years after the porche du peuple and is today the main entrance into the cathedral. |
Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году. |
The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012. |
Кстати, я видел Мону Лизу, и она веселая, довольная, безопасная и удобная, что говорит о том, что у нее была хорошая жизнь, хорошо обеспеченная. |
By the way, I've seen the Mona Lisa and she is amused, contented, secure and comfortable, indicating that she had a good life, well provided for. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самая удобная дата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самая удобная дата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самая, удобная, дата . Также, к фразе «самая удобная дата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
